12 июня 2002 года

Школа искусств «Маленькие ангелы». Сеул, Корея

Речь на банкете в честь инаугурации Кубка мира Сон Мун

Уважаемые лидеры, дамы и господа!

Для меня большая радость — возможность разделить с вами этот важный момент. В частности, я хотел бы выразить глубочайшую благодарность лидерам, которые приехали на 17-й Чемпионат мира, организованный Кореей и Японией, и почтили нас своим присутствием, несмотря на плотное расписание.

Сегодня у нас 12 июня, идёт 13-й день чемпионата. Футбольная лихорадка распаляется всё жарче по всему миру. Ежедневно у нас на глазах развёртывается подлинная драма соперничества в водовороте расстройств и потрясений, радостей и разочарований. Это настоящий праздник дружбы, волнений и приподнятого духа вне рамок рас, идеологий и национальных границ. Все мы, собравшиеся здесь, должны глубоко задуматься о том, как с помощью спорта добиться мира для всего человечества.

Учение о мире

В Библии говорится: «Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими» (Мф. 5:9). Всю свою жизнь я служил Богу с помощью религии, науки, средств массовой информации, культуры, искусства, спорта и других областей, воплощая на практике эти библейские слова в соответствии с волей Небес. Моя жизнь длиной более 80 лет была непрерывным приношением искренности и преданности ради воплощения Божьей воли и идеалов свободы и счастья. Всё это время я жил ради достижения мира на земле.

Как вам хорошо известно, на протяжении всей истории люди пытались достичь мира всеми возможными способами. Однако мира нельзя добиться с помощью политической, экономической или военной мощи какой-либо отдельно взятой страны. Нам требуется учение о мире, основополагающая истина, которую смогут воплотить в жизнь семьи, роды, народы, страны, мир и даже Вселенная.

Мир истинных идеалов, истинной любви, истинной жизни, истинного родословия и истинного мира — это и есть Божий идеал творения. Именно о нём давным-давно мечтает человечество. Говоря об идеалах, счастье, любви и мире, мы должны для начала понять, каков их первоисточник. Их первоисточник — основополагающая истина, и состоит она в следующем: жизнь требует, чтобы у нас был один-единственный партнёр, и всю свою жизнь мы должны служить, жертвовать собой и жить ради своего партнёра.

Всё существует ради высшей цели

Основополагающий принцип, на котором зиждется порядок во Вселенной, состоит в том, что всё и вся существует ради других. В этом все существа подобны Богу, Который живёт ради Своего творения. Всеведущий Бог — Царь мудрости. Своей мудростью Бог создал мир существ и устроил так, чтобы партнёр-субъект и партнёр-объект жили друг для друга, рождая истинную любовь, истинное счастье и истинный мир.

Все существа взаимосвязаны наличием дуальных целей. У каждой сущности есть две цели. Одна связана с её внутренним характером и направлена на высшее благо, другая связана с её внешней формой и направлена на поддержание существования и комфорта самой сущности. Что касается внешней цели, то атомы, к примеру, существуют во взаимодействии протонов и электронов, из которых состоят. Что же касается внутренней цели, те же самые атомы образуют молекулы, взаимодействуя друг с другом положительными и отрицательными зарядами. Молекулы, в свою очередь, являют собой пример внутренней цели, обеспечивая питательные вещества для роста растений. Растения размножаются и обеспечивают пищей животных. Кроме того, животные и растения обмениваются кислородом и углекислым газом. Пчёлы и цветы поддерживают жизнь друг друга. Наблюдая за небесными телами, мы видим, что также и планеты, вращаясь вокруг собственной оси, вступают во взаимодействие с солнцем, которое позволяет им вращаться вокруг себя на точно отмеренных расстояниях. Ещё в ранние годы жизни я пришёл к пониманию фундаментальной истины Вселенной: всё на свете существует ради других.

Например, живя друг для друга, родители и дети могут стать истинными родителями и истинными детьми. Лишь в том случае, если родители и дети живут друг для друга, они становятся счастливыми; это неоспоримая истина. Жизнь для других — фундаментальный принцип Вселенной. Лишь придерживаясь этого принципа, мы воплотим полноценные счастье и мир, идеалы и любовь.

Расширяя принцип жизни для других, мы выходим за рамки этнической принадлежности и национальных интересов, создавая мир, в котором все народы живут друг для друга. Без сомнения, такой мир полон совершенной истинной любви, истинных идеалов, истинного мира и истинного счастья, о которых так давно мечтало человечество. В этом мире люди, живущие для других, смогут путешествовать куда угодно.

Если вы прожили земную жизнь в истинной любви и жили для других, то в духовном мире вы сможете навечно снискать Божьи благословения. Всё дело в том, что Бог — центр всего на небе и на земле. Вы увидите, что в этом и состоит наивысшее счастье.

Для вас жизненно важно понять, что тот, кто живёт для других, занимает центральное место в своём окружении и тем самым получает возможность содействовать единству вокруг себя и достижению всеобщего мира.

Сейчас существует множество религий и различных учений. Однако всю их мудрость можно свести к ключевым словам: «Живите для других». Каковы черты истинной религии — религии любви, идеалов и счастья, которая приведёт человечество к миру? Вы уже знаете ответ: такая религия призывает людей жертвовать собой на благо отдельного человека, семьи, рода, общества, страны, мира, небес, земли и Бога. Если религия учит этим вещам, значит, это истинная и идеальная религия, способная привести людей к миру и счастью.

Мир на земле зиждется на взаимоотношениях

Мир — состояние, возникающее в контексте взаимоотношений. То же самое относится и к счастью. Никто не может быть счастлив в одиночестве. Зная это, мы приходим к выводу, что тот, кто прилагает усилия для объединения с кем-то, становится отправной точкой для счастья всей Вселенной. И мир, и все идеалы начинаются там и связаны с тем местом, где каждый из нас стремится духовно объединить душу и тело и объединиться с другими физически.

Однако одними лишь человеческими усилиями не завязать дружелюбных и мирных уз между людьми. Почему же? Падшие люди ищут лишь собственной выгоды и пытаются использовать друг друга в своих целях. Каждый преследует свои интересы и стремится прибрать к рукам как можно больше благ. Разве это не относится ко всем вам? Даже успешные члены Национальной ассамблеи и уважаемые лидеры в своём сообществе стремятся всеми силами наращивать власть и продвигать свои интересы. Именно так люди и живут в нашем мире. В таких обстоятельствах, порождённых действиями людей, живущих ради себя, конфликт никогда не завершится.

А теперь давайте рассмотрим строение собственного тела. Неужто глаз появился на свет для того, чтобы жить для себя? Создан ли рот отдельно для самого себя? Нет, все они были созданы, чтобы функционировать в партнёрстве с другими органами. Может, ухо было создано само по себе, отдельно? Оно создано, чтобы улавливать звуки на благо всего организма. А может, нос был создан, чтобы приносить пользу самому себе? Разве наши руки созданы для того, чтобы служить самим себе?

Точно так же половые органы мужчины или женщины созданы не для личного пользования мужчины или женщины. В реальности половые органы мужа созданы для жены, а половые органы жены — для мужа. Именно с этого начинается мир в супружеской жизни, когда каждый старается жить для другого. Тело человека устроено так, чтобы служить не только самому себе, но и наилучшим образом жить для второй половины и детей.

Всю жизнь мы с женой вместе трудились во многих областях, создавая единый гармоничный мир, где все живут для других. Этой цели посвящены наша межрелигиозная и межнациональная деятельность, проект объединения множества неправительственных организаций и образовательные проекты для правящих и оппозиционных партий. Их задача — разрушить барьеры между расами, религиями, национальностями и языками. Ещё одна наша организация — Федерация семей за единство и мир во всём мире, она поддерживает движения за истинную семью и чистоту любви.

В академических кругах Бриджпортский университет в США и университет Сон Мун в Корее преподают и применяют на практике философию мира. В сфере средств массовой информации я создал «Вашингтон таймс» в США, «Сэге таймс» в Корее, «Сэккай ниппо» в Японии и целую сеть СМИ в Северной и Южной Америке. Вскоре наша сеть расширится, охватит 185 стран и внесёт значительный вклад в объединение народов мира.

Спорт и всеобщий мир

Сейчас у нас собрание лидеров мирового футбола. Футбольная лихорадка пронеслась по Корее и Японии, ею охвачен весь мир, всюду царит праздничная атмосфера. Мир спорта, представленный Олимпиадой и Чемпионатом мира, подталкивает людей всего мира к примирению и согласию — и это правильно! Иногда возникают разные тревожные мысли по поводу денег и власти, которые пятнают чистый дух спортивных состязаний. Необходимо тщательно изучить экономику спорта и выяснить, уж не вовлечены ли заинтересованные стороны в неэтичные, спекулятивные или монополистические дела.

Стремясь принять участие в достижении всеобщего мира с помощью спорта, я какое-то время назад занимался развитием футбола в Корее и создал профессиональную футбольную команду «Ильхва». Совсем недавно я создал футбольную команду в университете Сон Мун. В Бразилии у нас также есть профессиональные футбольные команды «CENE» и «Сорокаба». Я интересуюсь руководством футбольными командами не в плане бизнеса. Моя первоочередная задача — обучать спортивному мастерству молодых людей из университетских футбольных команд, чтобы они присоединились к профессиональным командам, которые способствуют достижению всеобщего мира с помощью спорта.

Всем известно, что футбол зародился в Англии. Он был придуман в Итонском колледже, учебном заведении для сыновей аристократов, где помимо академических знаний важным качеством лидера считалась физическая подготовка. Однако благодаря акценту на командную работу потребовалось не так много времени, чтобы популярность футбола вышла за рамки аристократии и проникла в более широкие слои общества.

Даже если какой-то один игрок проявляет исключительное мастерство, команде трудно победить, если другие игроки не поддержат этого человека. Мяч круглый и может укатиться куда угодно, но он честный малый и катится лишь туда, куда его пнёт игрок. В основе игры в футбол лежит принцип целеустремлённой общности. Это не та игра, в которой устоявшиеся авторитеты могут прибегнуть к обману, чтобы удержать свои позиции. Не существует порядка, в соответствии с которым командам разрешается забивать голы. В футболе не имеет значения, большая у вас страна или маленькая, сильная или слабая. Голы забиваются честно, и это приносит радость и счастье всем. В футболе есть лишь энергетика общей гармонии, исходящая от командной игры.

Футбол и другие виды спорта, а также вся индустрия развлечений развивались в течение длительного времени. Спорт изначально поощрялся для того, чтобы укреплять тело и поддерживать безопасность в обществе. В наше время спорт расширился до глобальных масштабов, он приносит удовольствие и обогащает жизнь миллиардов людей. Вот почему так важно изыскивать возможности для развития спорта, чтобы он содействовал достижению мира среди всех народов.

Спорт регулируется правилами честного состязания

Наш мир стоит на пороге нового тысячелетия. Благодаря поразительным достижениям в области информационных технологий идеал единой мировой семьи воплощается в реальности. С другой стороны, верно и то, что мир столкнулся с нравственным кризисом и угрозой уничтожения духовных ценностей. Так что спорт является подходящей средой для выдвижения конструктивных идей насчёт того, как одолеть гедонизм и эгоцентричные ценности среди молодёжи.

В спорте действуют правила, гарантирующие честные соревнования. Так что соревнование — это не конфликт: они существуют на разных уровнях. Конфликт выражается в диком и кровожадном поведении, хуже животных повадок. Одна сторона использует физическую и военную мощь, чтобы свести на нет существование другой стороны и уничтожить её. Соперничество в спорте совсем не такое. В спорте установлены правила: в соответствии с ними определяется победитель, и каждая сторона признаёт права других сторон. Спортом правит дух взаимного уважения. На глазах у множества людей спортсмены демонстрируют честную игру и спортивное мастерство, соревнуясь на основе своих талантов, способностей и сил. Они соблюдают согласованные правила и подчиняются справедливому суждению судей.

Честная игра считается самым важным аспектом спортивных состязаний. Для этого необходимо подчиняться законам и следовать правилам. Нарушение правил и приёмы «грязной игры» приводят к потере очков, исключению из игры и в конечном итоге к потере самой возможности участия. Нарушителей здесь наказывают.

Спортсмены выплёскивают всю свою энергию, искренность и мужество ради победы — и ради личной славы, и ради славы своей страны. Победителям вручают лавровый венок, золотую медаль и букет цветов. Их встречают громовыми овациями, для них звучит национальный гимн и поднимается флаг их страны. Такая церемония пробуждает в нас взрыв эмоций; каждый радуется достижению высшей славы. Даже проигравшие не погружаются в разочарование, а аплодируют заслугам победителей. В этом достоинство спорта.

Спорт источает чудесный аромат дружбы и любви в среде единомышленников. Игроки с достоинством демонстрируют спортивное мастерство. Они много и тяжело работают, проливают пот и слёзы и в результате достигают невероятного уровня мастерства. Их учат добродетелям справедливости, правильного исполнения своей роли и достойного поведения.

Итак, спорт вносит значительный вклад в современное общество. Он помогает поддерживать физическое и психическое здоровье и пробуждает душевное волнение при умелой игре. Любовь к спорту превосходит религиозные догмы и политические идеологии. Благодаря спорту все люди могут объединиться на празднике примирения и согласия, ведь именно во время спортивных мероприятий сердца всех людей в мире объединяются в единое целое.

Хотя Холодная война уже позади, мир до сих пор не может избавиться от ярма страданий, навешенного на всех. Как показала трагедия 11 сентября прошлого года, мир пребывает в агонии из-за раздоров и борьбы между религиозными и этническими группами. Кроме того, гибнет и загрязняется природная среда. Молодые люди, которые должны нести ответственность за будущее, набрались цинизма, увлеклись материализмом и гедонизмом, пали жертвами наркотиков и отреклись от норм социального поведения.

Чтобы решить все эти проблемы, необходимо добавить подлинный дух спорта в фундамент истины, которая учит жить для других. Это значит жить так, как живёт Бог. Затем нам следует воплотить эту истину и этот дух в своей жизни. Именно так мы сможем построить мир гармонии, согласия и единства.

Кубок мира Сон Мун — праздник для сообщества

Вот почему я с такой радостью объявляю об открытии Кубка мира Сон Мун. Кубок мира Сон Мун — это кубок солнца и луны, кубок Родителей небес и земли и кубок мира. Пусть же он навеки воссияет светом чистой любви!

Кубок мира Сон Мун отличается от разных других наград, которые исключают Бога, делают упор на развлечения или боготворят знаменитостей. Эта награда призывает людей самым серьёзным образом познать Бога и духовный мир и избрать путь истины.

Кубок мира Сон Мун планируется проводить как фестиваль. Я хочу, чтобы он объединил усилия, направленные на достижение изначального мира Божьего идеала в сферах религии, науки, политики, экономики и спорта, включая уникальный вклад женщин и молодёжи. Участники выражают надежду, что человечество объединится и станет одной большой семьёй. Эта инициатива послужит особенно важной начальной вехой на пути к достижению идеала подлинного мира Божьей истинной любви вне расовых, государственных, этнических, религиозных и идеологических ограничений.

Кубок мира Сон Мун не только прославляет здоровый дух человечества. По мере развития нашей духовной природы Кубок станет праздником примирения духовного и физического начал и гармонии в отношениях между членами мирового сообщества. На этом празднике люди объединятся душой и сердцем как одна семья, чтобы открыть путь к Божьему идеалу творения и всеобщему миру свободы и счастья.

Я хочу сообщить вам, что Пеле уже пообещал трудиться вместе со мной над этой великой задачей. Я хотел бы попросить ФИФА, «Пеле промоушенз» и всех присутствующих взять на себя ведущую роль и внести значительный вклад в развитие Кубка мира Сон Мун.

Я молюсь, чтобы Божьи любовь и благословения в изобилии низошли на вас и ваши семьи.

Спасибо!