Предисловие
Предисловие к первому изданию на английском языке
13 мая 1993 года преподобный Мун Сон Мён, его жена, госпожа Мун Хан Хак Джа, а также тринадцать детей и зятья с невестками сделали провозглашение о доселе невиданных вещах. Они объявили всему миру об Истинных Родителях и о наступлении эпохи Завершенного Завета.
Эта кампания, продолжающаяся до сих пор, беспрецедентна в плане территориального размаха. Преподобный Мун и его семья лично объехали с этим провозглашением все штаты США, десятки городов Японии и Кореи и 40 стран на шести континентах. Эта кампания не имеет себе равных и по своим темпам. События разворачивались с быстротой молнии: менее чем за год в самых разных уголках мира было проведено более 300 выступлений. Каждый день кто-нибудь из членов Истинной Семьи давал речь в каком-нибудь городе или стране.
Эта кампания была беспрецедентной и в плане влиятельности аудитории: это были послы и представители почти 100 государств-членов ООН в Нью-Йорке, более 50 конгрессменов и более 100 членов Конгресса на Капитолийском холме в Вашингтоне. Более того, среди них были правительственные, религиозные и общественные деятели из Кремля, Национального Конгресса Кореи, Китайской Республики, Индии, Бразилии и Канады; крупнейшие национальные лидеры из Кении, Нигерии, Перу, Аргентины, Уругвая, Египта, Греции, Италии, Англии, Белоруссии и многих других стран; преподаватели и студенты из Гарварда, Йельского, Принстонского, Корнельского, Колумбийского, Калифорнийского и Чикагского университетов и университета Беркли. Этот список пополнялся каждую неделю.
Данная кампания была не такой уж массовой, однако само послание было гораздо важнее количества слушателей. После провозглашения пророческого переосмысления Божьего провидения в истории был сделан ошеломляющий вывод:
«Дамы и господа, для меня большая честь объявить вам о создании первой Истинной Семьи. Преподобный Мун Сон Мён и его супруга... смогли воплотить в своей семье центральный корень, центральный ствол и центральную ветвь древа жизни, упомянутого в Библии».
На этом этапе слушателей призывают к тому, чтобы стать не просто свидетелями, но и участниками исторического события:
«Мы искренне надеемся, что вы символически привьетесь к этому древу и будете вместе с нами творить идеальную нацию и мир. Это ознаменует начало эпохи Завершенного Завета. На заре этой эпохи каждая семья должна взять на себя миссию Мессии и завершить труд, направленный на спасение мира. После восстановления семьи необходимо восстановить свой род, народ и страну. Этот процесс и называется мессианством».
Вы можете спросить — как нам это практиковать? Что означает «родовое мессианство»? В этой книге вы найдете ответ на данный вопрос.
В книге «Родовой мессия» содержатся выдержки из учения преподобного Муна о родовом мессианстве. Я воздержусь от объяснения термина «родовое мессианство», хотя во время написания этого предисловия я вспомнил о многом. Наши читатели увидят, что первые же фразы данной книги представляют собой вызов, брошенный преподобным Муном: «Иди-ка сюда и расскажи мне о родовом мессианстве!». Если мы сомневаемся даже в том, стоит ли говорить о родовом мессианстве, сможем ли мы понять, как нам стать родовыми мессиями?
Родовое мессианство — это воплощение эталона истинной религиозной жизни, как сказано в Новом Завете. Более того, это суть наставлений Иисуса о том, как достичь совершенства, которого раньше не могли достичь даже самые преданные из верующих. Как говорил Иисус: «Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими» (Матф. 5:9). Родовое мессианство — это путь к всеобщему миру. Какой прок в мире и гармонии, если они ограничены уровнем одной-единственной семьи, рода или страны? Такой «мир» породит лишь еще больше войн и ненависти. Гениальность преподобного Муна заключается в том, что он ценой собственных страданий и жертв смог осуществить желание Бога, мечтавшего, чтобы все Его дети обрели истинный мир, где нет греха и невежества, и стали жить по-настоящему счастливой жизнью. Однако это желание будет исполнено лишь в том случае, если мы сами, по своей воле, станем родовыми мессиями.
Родовое мессианство — это осуществление библейского представления о «роде избранном, царственном священстве, народе святом» (1 Петра 2:9). Однако этот род — «род любви», в который входят все люди как одна семья. На самом деле преподобный Мун призывает нас стать «царской семьей Бога». Он и члены его семьи провозглашают о том, что бабушки с дедушками «займут положение царей и цариц, представляющих Бога и добрых предков. Родители займут положение царей и цариц, представляющих современное человечество, а дети — положение принцев и принцесс, представляющих поколения будущего». Такие семьи естественным образом положат начало святой нации.
Родовые мессии — это ответ на призыв Иисуса о «верном и благоразумном домоправителе» (Лук. 12:42), которому хозяин доверил все свое имущество. Несомненно, Бог даровал нам все блага, существующие на Земле. Чтобы заботиться о творении, родовым мессиям необходима мудрость и ответственность, основа которых — вера в создавшего все это Творца.
В своем учении преподобный Мун объясняет значение страданий на пути построения Царства Божьего на земле. Родовой мессия призван делать то же, что Павел завещал Тимофею 2000 лет назад, а именно «переносить страдания, как добрый воин» (2 Тим. 2:3). Когда мы вместе переносим страдания, нам легче их терпеть, и они превращаются для нас в источник вечной радости, поскольку мы, связанные узами истинной любви, становимся братьями и сестрами.
Родовые мессии также наделены полномочиями от Иисуса «учить и крестить» (Матф. 28:19-20). Жить ради других — это не только физически и духовно служить людям, но и учить людей Слову, дающему жизнь. Бог постепенно открывал людям Свое Слово по мере того, как возрастала способность людей его принять. Наше время отмечено началом эпохи Завершенного Завета, в которую Слово Бога становится плотью в лице мужа и жены, родителей и детей. Ответственность родовых мессий — свидетельствовать об этой истине, рассказывать о ней людям и жить в соответствии с ней.
Давайте не будем просто следовать за духовным лидером, а посвятим свою жизнь воплощению образа жизни Истинных Родителей и исполним миссию родовых мессий. Именно с этой надеждой мы вручаем читателю данную книгу. Пусть она станет для вас поддержкой в жизни и поможет следовать по пути Божьей воли в эпоху Завершенного Завета — по пути родового мессии.
Эта книга являет собой перевод корейского издания, опубликованного в декабре 1992 года, которое называлось «Мессия рода». Она была составлена из речей и проповедей, данных преподобным Муном с 1965 по 1992 год, и отредактирована Отделом публикаций корейской Церкви Объединения. Мы глубоко признательны этому Отделу за грандиозный исторический труд. Это книга, дающая жизнь, в которой можно ясно ощутить присутствие живого Бога.
Пожалуйста, помните о том, что в книге могут быть допущены некоторые неточности из-за трудностей, связанных с переводом текстов духовной тематики. Я хотел бы выразить благодарность команде переводчиков и редакторов, подготовивших эту книгу к печати, а также всем, кто помогал им в этом нелегком деле.
Преподобный Пак Джун Хён,
Континентальный директор Церкви Объединения Северной Америки,
Нью-Йорк, 1 мая 1994 года.
Предисловие ко второму изданию на английском языке
Человечеству пришлось пройти путь страданий и духовного искупления, чтобы возродить идеал мира на земле и построить изначальный мир. Мучения, порожденные грехом и конфликтами, вызванными грехопадением, приумножались в течение истории, перейдя с уровня отдельных личностей на уровни семьи, страны и целого мира. Человечество нуждается в послании надежды, которое даст нам силы избавиться от этого наследия.
Преподобный Мун Сон Мён — это посланник Небес, явившийся именно в это время для того, чтобы поделиться откровением с человечеством. Бог дал указание преподобному Муну трудиться ради спасения человечества. Он — Истинный Родитель человечества, открывший нам Небесный путь и воплотивший идеал истинной любви, являясь воплощением Божьего Слова.
Преподобный Мун обращался к людям в течение всей своей жизни. Даже если перед ним были всего один-два слушателя, он мог проговорить всю ночь напролет. Он страстно и пламенно провозглашал истину перед двумя-тремя людьми — да так, словно перед ним — тысячи и тысячи человек. Преподобный Мун вкладывал в проповеди все свое сердце. Помимо своих учеников и последователей, преподобный Мун обращался ко всем людям, а также к выдающимся личностям в сфере религии, науки, политики, образования, средств массовой информации и культуры. Обращаясь напрямую к самым разным группам людей вне зависимости от их национальности, расы и религии, преподобный Мун установил уникальный рекорд в сфере публичных выступлений.
Речи преподобного Муна, охватывающие все аспекты Божьей воли и провидения, предлагают решение исторических проблем и проблем нашей жизни; более того, эти речи являют собой Завершенный Завет — осуществление обещаний, данных на пути провидения спасения.
Практически все речи преподобного Муна были произнесены экспромтом, без заранее написанного текста. Он провозглашает истину, которую искал и нашел благодаря глубочайшему духовному общению с Богом. Его слова — сама любовь, свободно льющаяся из истинно любящего сердца. Они являются воплощением изначальной энергии жизни, а также отражением истины с самых разных точек зрения. Особые послания Бога, время от времени появлявшиеся в течение истории восстановления, передавали людям Божью волю всегда через определенную центральную личность. Исторические события порой позволяли такому человеку духовно пробудиться.
Вот почему мы хотим передать вам эти слова в их изначальном, неотредактированном виде. Это необходимо во избежание искажения истины и воли Бога, Который действует через преподобного Муна. Его слова отражают безотлагательную срочность Божьего провидения и искреннюю душу Небес. Чтобы не упустить все эти моменты, мы сохранили стиль речи Отца и его непринужденные диалоги.
Проповеди преподобного Муна, расшифрованные с аудиозаписей, на сегодняшний день опубликованы в 233 томах. Мы переводим его речи на множество языков, а также записываем на CD и DVD. Люди со всего мира собирают и изучают слова преподобного Муна. В данной серии, состоящей из 15 книг, мы отобрали и скомпилировали выдержки из 233 томов, разбив по темам, актуальным для самых разных людей.
Вот эта серия из 15 книг:
Благословение и идеальная семья, часть 1
Благословение и идеальная семья, часть 2
Путь Объединения, часть 1
Путь Объединения, часть 2
Путь духовного лидера, часть 1
Путь духовного лидера, часть 2
Жизнь Семьи Объединения
Воспитание детей в Божьей воле
Путь студента
Путь молодежи
Путь истинного ребенка
Родовой мессия
Истинные Родители
Жизнь на земле и духовный мир, часть 1
Жизнь на земле и духовный мир, часть 2
Слова, вошедшие в эти сборники, дают нам возможность задуматься о своей жизни и возродиться благодаря их глубинному воздействию. Это бесценные слова, ясно указывающие нам жизненный путь. В них говорится о судьбе человечества и содержатся пророчества. Это изначальные жизненные принципы, конкретные и практические указания, которые помогут нам построить мир на земле, первооткрывателем которого стал преподобный Мун, всю жизнь трудившийся ради этой цели. Вы, наши дорогие читатели, сможете духовно впитать эти слова и изменить свою жизнь. Вы почувствуете, как Бог благословляет и направляет вас. Иначе говоря, эти слова раскроют перед вами путь Небес.
Следуя указанию Небес, преподобный Мун не только на словах, но и на деле продемонстрировал нам ценность и истинность своих слов, применимых как на личном уровне, так и на уровнях семьи, общества, страны, мира и всей Вселенной. Преподобный Мун рассказывает о Божьей воле представителям самых разных слоев общества и представляет свое видение мира в своих трудах, направленных на объединение и примирение религий, зарождение новой культуры, построение мира на земле, поддержку ценностно-ориентированного образования и морали в средствах массовой информации, уравнивание благосостояния людей и проведение международных церемоний Благословения. Услышав или прочитав слова преподобного Муна, лидеры разного уровня находят в них действенные способы управления обществом или страной, а учителя и педагоги познают истинный путь учительства. Родители, читающие эти слова вместе с детьми, могут найти в них истинный путь для своей семьи и обрести счастье.
Я хотел бы выразить свою благодарность переводчикам и редакторам этих сборников. Мы молимся о том, чтобы вы, изучая эти слова и воплощая их на практике, смогли ощутить благодать и милость Бога, Который жил, дышал и трудился вместе с нами на протяжении всей истории.
Квак Чон Хван,
Президент международной Федерации семей за единство и мир во всем мире,
Март 1998 года.