Жизнь служения и Царство Небесное

Belvedere

Translator - Bo Hi Pak

Жизнь служения и Царство Небесное

Тема этого утра «Жизнь служения и Царство Небесное», а сначала поговорим о том, что такое «Спасение». Жизнь служения Истинным Родителям, служения Богу и Царству Небесному. Звучит совсем не так, как на корейском, корейский вариант имеет свой особенный привкус. На английском этот привкус размыт.

Стадия религиозной жизни по которой движемся мы, отличается от того, что было в прошлом. Первой стадией была эпоха Ветхого Завета, затем эпоха Нового Завета, и теперь мы в эпохе Завершённого Завета. Эпоха Ветхого Завета была временем, когда призвание человека определялось, преимущественно, наличием у него слепой веры. Эпоха Нового Завета была временем, когда спасение достигалось верой и делами. Однако, люди эпохи Завершённого Завета получают спасение через жизнь служения.

Процесс восстановления, необходимость в котором возникла после грехопадения, включает три стадии: формирования, роста и завершения. Они соответствуют трём религиозным эпохам. Вы, как люди верующие, не должны забывать один самый важный момент: мы падшее поколение, живущее в падшем мире. Такова реальность. Более того, падший мир управляется сатаной. Это его вотчина. Это не только наша концепция, любой, кто посмотрит на вещи с духовной точки зрения, увидит это с совершенной ясностью.

В процессе грехопадения Адам и Ева в первую очередь потеряли веру. Затем это проявилось в их поступках. А потом они упустили свой шанс послужить. Таким образом, в процессе восстановления, мы должны пройти эти три стадии. Стадия веры была эпохой Ветхого Завета. Стадия поступков соответствовала эпохе Нового Завета. Теперь стадия служения, эпоха Завершённого Завета. Никто не может быть спасён без прохождения через эти три стадии.

Главная цель религиозной жизни — достижение праведности. Почему? Не ища праведности в вере и поступках, мы не сможем стать в положение человека понимающего разницу между добром и злом, не сможем разделить их. В чём стандарт праведности? Исходная мера праведности всегда обращается к одной точке: какова позиция Бога? Мы должны верить так же точно, как верит Бог. Мы должны действовать так же, как действует Бог. Мы должны служить так же точно, как Бог. Таков стандарт.

Есть одна сфера на которую сатана не имеет влияния — сфера Бога. Ни в одной ситуации сатана ни в чём не может упрекнуть Бога. Хотя он и восстал против Бога, он не может ступить на Божью территорию. Так что наше спасение предполагает отделение от сатаны и вхождение в Божью сферу. Нам необходимо разузнать как Бог действует, как Бог верит, как Бог думает, а затем — объединиться с Ним. Тогда мы можем быть спасены.

Конечно, эти три стадии, упомянутые нами, лишь дело расстановки ударений. Даже в эпоху Ветхого Завета от людей требовалась не только вера, но также правильные поступки и служение. В эпоху Нового Завета требовались не только поступки, но также вера и служение. То же верно и для эпохи Завершённого Завета. На основании формирования мы получаем рост, на основании роста происходит наше совершенство. Ни один из этих слоёв не может быть удалён. Стоит это сделать, и вся система рухнет. В настоящую эпоху Завершенного Завета упор делается на служение. Всё потому, что концептуальной веры недостаточно.

Мы говорим о реальности жизни в Царстве Небесном и практике подобного образа жизни. Полное восстановление опирается на обе сферы: духовную и физическую. Грехопадение вызвало отход человека от изначального идеала и воли Бога, как духовный, так и физический. Поэтому, полное спасение означает достижение изначального положения и в духовной и в физической сферах. Им обоим предстоит сойтись в единстве, а не существовать обособленно.

В чём отличие между духовным и физическим мирами? Во-первых, в том, что духовный мир ясно понимает, что центральной фигурой является Бог. Всё происходящее в духовном мире связано с Богом, ведь там всем заправляет Божья энергия. Однако здесь, в физическом мире, всё находится под властью сатаны. Вся власть в его руках. Вот в чём огромная разница между духовным миром и миром физическим.

Другое различие между ними в том, что духовный мир имеет разделение на различные уровни и классы. Есть высокие небеса, низкие небеса и также существует ад. Однако, даже человек живущий в аду знает о Божьем правлении. В сложившихся обстоятельствах они заслужили положение в аду, но им известно, что духовный мир организован под управлением Бога. Другими словами, существует упорядоченная структура командования и иерархия. Однако в физическом мире всё перемешано. Люди просто и не знают куда они принадлежат, и где они должны находиться.

Когда Иисус сказал «Да исполнится воля Твоя», он также добавил «И на земле как на небе». Это не говорит о том, что восстановление в духовном мире уже закончено, но это значит, что там, в духовном мире, уже присутствует одна центральная личность, иерархия и упорядоченная управляющая структура. В физическом мире нет центральной личности, нет иерархии и нет управляющей структуры. Вот что имел в виду Иисус.

Цель восстановления по-другому можно описать как установление в физическом мире системы параллельной той, что уже имеется в духовном мире. Утверждая религии и поощряя духовную деятельность, Бог пытался установить здесь, на земле, управляющую структуру и централизованную систему. Такова цель восстановления.

Кто до сего момента был центральной личностью и движущей силой трудов по духовному восстановлению? Им был Иисус на пару со Святым Духом. Это так. Бог — единовластный правитель духовного мира, и в центре под Богом - Иисус и Святой Дух — руководящие личности центрального звена. Эта ситуация отражена здесь, на земле, где Иисус и Святой Дух руководят основной религией, Христианством. Последние 2000 лет Бог работал преимущественно через Христианство.

Феномены духовного мира отражаются здесь, на земле. Что нам следует делать, чтобы свести два мира вместе, чтобы они были едины и параллельны друг другу как две стороны одной монеты? Как могут полностью объединиться духовный и физический миры? Когда это произойдёт? Это случится во время Второго Пришествия. Господь Второго Пришествия в полной мере наследует всю иерархию и власть духовного мира. Его роль в том, чтобы спроецировать систему духовного мира на землю и реорганизовать земное правление.

Сразу после Второй Мировой войны Христианство находилось на пике процветания. С победой над гитлеровской тоталитарной системой открылась самая золотая возможность к объединению земной системы и духовного мира. Те времена давали Небесам лучший шанс. Сторона сатаны в те времена переживала ужасные трудности. Если бы Христианство и ведущие земные правительства в те годы приняли мессианское движение, мир быстро преобразовался бы к единству. Система духовного мира была бы продублирована здесь, на земле.

Но, не тут то было. Случившееся вошло в историю: Христианство и ведущие мировые правительства в то время отвергли Церковь Объединения и Отца. Тем самым христианское культурное основание, опирающееся на победное имя Израиля и 4000 лет истории, провалило свою задачу и потеряло всякий смысл. Так что, за 40 лет мне предстояло отстроить это основание заново. Из-за того, что в последние сорок лет должны были ожить 4000 лет истории, этот период был отмечен необычайным смятением и хаосом.

40 лет назад небесные силы были на положении совершенных победителей, они одолели сатанинское царство здесь, на земле. Однако, сатанинская власть взяла мир в свои руки, пытаясь затолкать силы Объединения в дальний угол и растоптать их. Сатана перехватил инициативу. За моей спиной стоял весь духовный мир, но всю работу я делал один. Весь физический мир ополчился против меня. Изначально предполагалось, что физическим основанием станут свободные христианские нации, такие как Соединённые Штаты. Однако, когда они не справились с этой задачей, мне пришлось работать в одиночку против враждебного физического мира.

Шаг за шагом я воздвигал новое основание, начиная с индивидуальной победы - к семейной, родовой, национальной, уровня религии и мирового уровня. Иначе говоря, я перестроил и реорганизовал физическое основание кусочек за кусочком, шаг за шагом. Сейчас Движение Объединения подхватывает роль Христианства. Церковь Объединения прошла через невыносимые преследования, однако даже в таких условиях, шаг за шагом, мы закладывали основание; отталкивая в сторону сатанинский мир, я продвигал и расширял сферу Объединения, и теперь мы пришли ко всемирному победному основанию.

Когда на мировом уровне ветры подули в сторону Церкви Объединения, это значило, что момент объединения духовного и физического миров уже очень близок. Так всё происходит. Общее видение такого рода должно у вас быть.

Соединённые Штаты Америки — это представительная, центральная нация христианского мира. Предполагалось, что она займёт положение нации, принимающей Господа Второго Пришествия. Однако, когда она с этим не справилась, появилась необходимость в создании нового основания. Теперь, спустя 40 лет, эта враждебная нация Соединённых Штатов меняется. Что происходит сегодня? Христианские священники тысячами принимают меня, изучают послание Объединения и отправляются в Корею на паломничество. В конце этого года паломниками станут уже семь тысяч священников.

Ещё одна сфера подвергается изменению — это политическое лидерство этой страны. Представители всех эшелонов политического лидерства приходят к пониманию и принятию нашей идеологии. Кульминацией победы будет момент когда все христианские священники и всё политическое лидерство будут криками «Мансей!» встречать любое наше дело. Теперь мы восстанавливаем победное и благоприятное время 40-летней давности, и оно воскресает у нас на глазах.

Всякий, кто пытается заговорить об усовершенствовании или объединении Христианства, должен проконсультироваться с Преподобным Муном. Если кто-то говорит об истинном мире во всём мире, этот человек должен проконсультироваться с Преподобным Муном, так как никто кроме него не говорил так ясно о единстве в глобальном масштабе. Итак, время пришло. Церковь Объединения провозглашает Божизм на глобальном уровне. У нас имеется абсолютно Богоцентричная идеология посредством которой все религии и все люди смогут в конце концов объединиться.

В этом году мы планируем заняться образованием законодателей штатов. Всего их около 7000 человек. Мы хотим наладить контакты, по крайней мере, с половиной из них, с 3500. В прошлом году прошли образование уже тысяча человек из этой группы. В этом году мы довыполним цель. Тем самым лидеры со всех пятидесяти штатов смогут услышать про Божизм и изучить его. Христианские священники заверяют меня: «Преподобный Мун, вы надежда на спасение Христианства». Чувствуя немалый пессимизм в отношении этой страны и мира, политические лидеры начинают видеть в Преподобном Муне свою уникальную надежду. Более того, сейчас многие начинают признавать в Преподобном Муне величайшего патриота этой страны, несмотря на то, что он не является даже гражданином Соединённых Штатов.

Над чем трудится Преподобный Мун? Я хочу продублировать иерархию духовного мира здесь, на земле, заменив ею сатанинский мир. Как я уже сказал, в духовном мире в ходу небесная иерархия. Однако, духовный мир ещё не совершенен, из-за того, что там ещё не создано общество, ориентированное на Истинных Родителей. Оно должно быть установлено прежде всего здесь, на земле. Земля — то место, куда Истинные Родители должны прийти в первую очередь, именно здесь в первую очередь должен утвердиться истинный порядок. После этого сможет адаптировать систему Истинных Родителей и достичь совершенства. В конце концов, совершенство духовного мира мы можем назвать «Адамизмом», по аналогии с Божизмом. «Адамизм» значит Истинное Родительство.

Духовный мир был разделён на сферы влияния различных духовных центральных личностей. Есть сфера духовного мира, объединённая под руководством Конфуция. То же верно для Буддизма и Ислама и других религиозных групп. До сих пор единой, всеохватывающей иерархии у них не было. Они всё так же ждут, обращая свои взгляды в будущее, к тому великому дню осуществления: появлению единой, всеобъемлющей центральной личности, появлению Истинных Родителей.

Невиданное движение за объединение разворачивается в духовном мире. В то же самое время оно отражается и здесь, на земле. В этом причина так многих духовных феноменов. Их цель — подтолкнуть всех к центру, которым являются Истинные Родители. Духовный мир подталкивает этот мир к созданию единого союза, спускаясь к нам и пытаясь создать атмосферу в которой Истинное Родительство сможет пустить корни и достичь успеха. Без этого успеха людям в духовном мире также не достичь единства.

Таким образом, весь духовный мир, все мужчины и женщины там находящиеся, желают одного и только одного. А именно, чтобы все члены движения Объединения, став отчаянными бойцами на передовой, воспользовались преимуществами созданной атмосферы и трансформировали мир. Выполнив эту цель здесь, на земле, мы выстроим этот мир в параллель с духовным миром, сделав его копией или отражением мира духовного. Две системы будут соответствовать одна другой. Таков день осуществления.

Центром иерархии духовного мира является Бог. Во-вторых, там есть Истинные Родители. В третьих, там есть Истинные Дети. В-четвёртых, там есть истинная нация. Вот такие четыре элемента. Истинные Дети являются прямыми потомками и наследниками Истинных Родителей. Истинные Дети будут центром рода и истинной нации.

Кто заслужит право жить в Царстве Небесном? Истинные Родители — храм Бога; Бог живёт в них. Предполагалось, что Бог и Истинные Родители будут жить всегда в небесном дворце, но из-за грехопадения человека такого не случилось. Вот почему возникла необходимость в восстановлении. Каково ваше желание? Хотите ли вы получить гражданство в небесной нации, а заодно и титул небесных детей? Вот тогда у вас будут все необходимые титулы, чтобы жить в Царстве Небесном.

Является ли демократия небесной системой? Демократия - это система промежуточная, которая служит одной очень важной цели. С приходом Господа правящая структура будет преобразована при помощи демократической системы. Цель этой системы — упростить эту трансформацию. На самом деле, кому будут следовать люди, когда Господь придёт и все признают его? Все люди мира должны последовать за Господом. Когда такое случится, национальные границы перестанут иметь значение.

Демократия имеет свои ограничения, вы знаете это, ибо она уже тестировалась в этом мире. Демократическая система никогда не сможет объединить мир, ведь она не смогла привести к процветанию даже Соединённые Штаты. Эта страна в опасности, она на грани краха. Всякий, желающий единого мира под Богом, знает о необходимости прихода единой для всех идеологии Божизма. Иного пути не существует.

Весь духовный мир и весь мир физический страстно желают увидеть в обоих мирах один шаблон или одинаковую систему. Бог станет центром земли, а Истинные Родители будут центральными личностями. От Истинных Детей произойдут истинная нация и истинный народ. На сегодняшний день препятствием идеальному шаблону в духовном и физическом мире является падшая реальность этого мира. Вместо того, чтобы поместить в центр Бога, мир сосредоточен на сатане. Ложные, падшие родители и ложные, падшие нации — такова реальность. Идеальный духовный мир и идеальный физический мир оказались отвергнуты.

Когда ваши родители слышат про Церковь Объединения, они спрашивают: «Что ты имеешь в виду под Истинными Родителями? А мы кто по-твоему?» Им совсем не по душе эта идея. И ещё: «А кто по-твоему Истинные Дети? Вы итак истинные дети». Вот почему некоторые родители пытались похитить своих собственных детей. Бесспорно, мы встречаем немалое противостояние. Однако день за днём наша оппозиция теряет силы. Мы обречены на успех.

Все вы должны совершить свой исход из падшего мира в истинный мир. Это ваша судьба, однако сатанинский мир или система ряд за рядом протягивает колючую проволоку, чтобы помешать нам уйти.

Всё, что происходит в этом мире, направляемо сатаной; а значит первый шаг к Богу состоит в отрицании сегодняшнего окружения. Вот почему, начиная с Иудаизма, первым делом всех истинных религий в истории был уход с родной земли, чтобы стать переселенцами на чужбине. До сих пор истинные религии обращались к людям: «Оставьте свой дом. Оставьте свою страну». В наши дни Церковь Объединения предлагает белым, чёрным и жёлтым людям преодолеть свои культурные и расовые границы. Так происходит в соответствии с учением Преподобного Муна. Это провозглашение на веки вечные, не на переходный период. Вы понимаете?

Посмотрите на японские лица в этой аудитории. Им сказали: «Покиньте родину», и они послушались и приехали в Америку. Вам, американцам, я скажу: «Отправляйтесь в Африку!» Насколько быстро вы упакуетесь и отправитесь в путь? Вы готовы? Кто-то, возможно, скажет: «Нет, нет, Отец, я не могу покинуть Америку. Я хотел бы жить здесь всю жизнь». Почти так же, как и с женой Лота. Что произошло с ней по пути из Содома и Гоморры? Она оглянулась назад и обратилась в соляной столб.

К какому типу относитесь вы? Вы чемпионы и первопроходцы, работающие над преобразованием духовного порядка в физический. Так что, этим утром все мы дали обещание: «Мы гордимся единой властью, единым народом и единой нацией, единым миром под Богом». Также мы пообещали: «Мы гордимся едиными Истинными Родителями, одной традицией, одним языком и культурой с центром на Боге». Этим мы подтверждаем, что берём на себя ответственность.

Какой стране вы принадлежите? Как граждане Царства Небесного, вы должны думать: «Я гражданин небес, не просто Соединённых Штатов, Японии или Кореи». Вы должны чувствовать: «Я шагаю по пути от индивидуальных небес к семейным небесам, родовым небесам, национальным небесам и в итоге к небесам вселенским». Не достигнув конечного пункта, мы не можем расслабляться. Здесь на земле, вы отдаёте свою энергию и пот для преобразовании падшего мира по небесному шаблону. Чем больше вы делаете, чем больше идёте по этому пути, тем ближе вы к небесам. Таково логическое заключение.

Отправляясь в путь к небу, вы не должны говорить «Захвачу с собой только моих детей, моих братьев, моих родителей», и так далее. Вместо этого думайте: «Я хочу захватить на небо всю свою страну, всех людей мира». Что произойдёт в таком случае? Ваши родители, ваши дети, ваши родственники и друзья уже окажутся в их числе. Мы никогда не скажем: «Мне безразлична моя страна, и что с того? Меня беспокоит лишь моя семья. Я буду стараться захватить с собой только моих детей и моих родителей». Не такова наша идеальная цель. Стоит нам добиться спасения нации, это уже будет включать спасение нашей семьи.

А что Отец? Я всегда думал: «Я стараюсь привести в Царство Небесное весь мир, не просто одну нацию». День за днём, с самого первого дня и по сей день, я не думал ни о чём другом, только о глобальном восстановлении. По этой причине, день за днём, я перехожу от положения одной центральной личности, к положению центральной личности всё большего и большего масштаба. Так мышление Бога становится мышлением Истинных Родителей; мышление Истинных Родителей должно стать мышлением Истинных Детей; мышление Истинных Детей должно стать мышлением истинных граждан.

Совершив свой исход, израильтяне 40 лет бродили по пустыне. А что можно сказать про вас и ваш исход? Оглядываетесь ли вы всё ещё назад, на свою семью, свою культуру или страну? Что за жизнь вы ведёте? Моисей был абсолютной центральной личностью для израильтян. От израильтян требовалось следовать за ним абсолютно. В те дни исхода им не стоило фокусироваться на своих детях или своих родителях. И даже если бы все 600,000 забыли об этом, истинные израильтяне должны были смотреть только на Моисея и абсолютно следовать его приказам. Так они с успехом могли бы войти в землю Ханаана.

То же истинно и для сегодняшнего дня. Та же ситуация повторяется вновь. Перед вами Моисей двадцатого столетия, Моисей Второго Пришествия, пришествие Истинных Родителей. Мы должны следовать абсолютно, фокусируя наши глаза и дух на одной единственной точке. Так что, традиция Церкви Объединения считает позицию Истинных Родителей абсолютной. Что бы ни произошло — даже будучи членом кабинета и работая на президента, если Истинные Родители призовут вас сделать что-либо, вы должны бросить всё и прибежать куда сказано. Такова традиция. Так ли вы сфокусированы?

Прислушиваясь к Отцу, вы не собьётесь с пути. Должны ли вы, находясь на пути восстановления, перед тем как действовать всегда получать объяснения, или вы должны действовать и лишь потом узнавать почему? Я всегда толкаю вас вперёд, в работу первым делом, и лишь затем объясняю. Так что, необходима абсолютная вера. Всё уже исполнено, а значит пришло время этому. В некотором смысле всё уже сделано.

Сравните ваше желание отправиться в духовный мир с желанием духовных мужчин и женщин попасть сюда, на землю и доделать недоделанное? Кто, с точки зрения Божественного Принципа, должен взяться за работу с большей интенсивностью и агрессией? Кто должен взять на себя инициативу? Духовные мужчины и женщины или вы, люди на земле? Итак, духовный мир должен спуститься и помогать вам. Будут ли они заниматься этим, чтобы сделать вас миллионером и обеспечить вам удобную жизнь? Только затем, чтобы вы заимели хороший дом и шикарный автомобиль? Или для того, чтобы помочь вам строить Царство Небесное на земле? Да, ради Царства!

Как вы можете говорить: «Хорошо, сколько мне заплатят за мою миссию? Без зарплаты я не буду этим заниматься». Такая позиция к лицу лишь сатанинским детям. Тут требуется ваше посвящение и ваша жертвенность ради своей миссии. Иначе, сколь бы упорно вы ни работали ради вашей миссии, это не будет иметь большой ценности, потому, что вы делаете это для себя. Кто должен платить вам? Платить должны вы сами, должны выполнять небесный труд. Подумайте только. Для чего сюда приехали Истинные Родители, чтобы Бог принял их на работу и обеспечил хорошую зарплату? «Я назначаю вас Истинными Родителями с таким-то окладом». В действительности, ни Бог, ни центральная личность не должны выплачивать никакой зарплаты. Зарплата должна приходить от истинного мира, истинной страны. Чтобы всё так и было, вы должны первым делом построить эту страну. Итак, даже жертвуя своей жизнью, мы должны создать страну. Мы должны построить мир, это главное. Вы слушаете? Не допускайте ошибок в понимании этого.

Некоторые люди спрашивают: «Хорошо, когда вы нанимаете посторонних людей, вы платите им немалые деньги. Отец, почему же мне вы платите так мало?» Вы ещё не поняли, что их положение подобно слугам? Их нанимают на выполнение работы. Они не делают её во славу Небес. Они приходят и уходят, но вы остаётесь и наследуете Царство. Вот в чём разница. Как же вы можете говорить: «Отец, заплати мне»? Истинное отношение таково: «Да, Отец, я сделаю всё необходимое, так как желаю облегчить твои страдания. Я не отступлюсь ни при каких страданиях». Таково отношение ребёнка. Как вы думаете, соответствует ли такое отношение истинному духу служения Истинным Родителям или нет? Хорошее ли это отношение, если вы пытаетесь уменьшить или вовсе аннулировать бремя Отца? Определённо, это хорошее отношение.

Подумайте о себе. Вы знаете сами как вы живёте и к какому уровню принадлежите. Когда вы говорите: «Да, я попытаюсь привести на небеса весь мир», это будет значить, что весь духовный мир спустится, чтобы помочь вам. На какую помощь вы хотите рассчитывать, всего мира духов или лишь некоторых из них?

Пусть здесь присутствует некий Майк. Предположим, он говорит: «Я отправляюсь на небеса во имя Майка. Я пойду на небеса Майка». Весь духовный мир сказал бы: «Ха! Кому интересны небеса Майка?» Однако, если он скажет: «Я заинтересован в том, чтобы привести на небеса весь мир», духовный мир заметит: «Это мой чемпион. Это он. Я собираюсь спуститься и помогать ему». Тогда весь духовный мир будет мобилизован ему на помощь.

Если бы Отец хоть раз подумал: «Я кореец и хочу создать небеса для корейского народа, для моих родителей и предков», думаете, у духовного мира были бы причины приходить и помогать мне? Нет. Я говорю иначе: «Я пытаюсь привести на небеса всю вселенную». И что происходит? Отец становится чемпионом всей вселенной. Вселенский духовный мир спускается и говорит: «Да, Преподобный Мун, иди вперёд. Мы поддержим тебя с тыла».

А вы работаете для вселенских небес? Вы не такие уж глупые. Вам известен правильный ответ. Какой до сих пор была ваша цель, пока вы не послушали меня этим утром? Слушает ли и Бог эту службу? Скажет ли Бог: «Ты прав, Преподобный Мун. Мне так приятно слушать тебя этим утром». Или же Бог скажет: «О чём ты говоришь, Преподобный Мун? Мне такие небеса не по душе. Пусть сами их себе зарабатывают!» Что же Он скажет? Не знаю почему, вы очень сообразительные этим утром. Итак, как бы много трудностей ни свалилось на вас в вашем доме, как бы много проблем вы ни встречали каждый свой день, говорите: «Я работаю на благо мира». Тогда и Бог и вся вселенская система поддержки будут с вами.

Когда я вошёл в тюрьму Денбери, я думал так: «Я — защитник вселенной. Никто даже пальцем не посмеет тронуть меня». Такие я питаю чувства и такую имею гордость. И что случилось? Я прошёл путём Денбери во имя Бога, ради вселенной, и я не стыжусь этого. Я и правда прекрасно себя чувствую. Что случилось? Тюрьма Денбери, вместо позора, принесла мне ещё лучшую репутацию и большую победу. Я не пытался стать знаменитым, обстоятельства делали меня знаменитым день за днём.

Что происходит в наши дни? В 1988 году будут новые президентские выборы. Многие из тех, кто лелеет мечту стать кандидатом в 1988 году думают: «Как бы мне связаться с Преподобным Муном, чтобы получать от него советы?» Хотя они и сами не могут объяснить этого, они чувствуют, что должны как-нибудь уцепиться за Преподобного Муна, иначе у них не будет небесной, духовной поддержки. Что-то в их сердце говорит им об этом.

Вот к чему мы пришли. Кто среди американского народа встанет на сторону восточного человека, Преподобного Муна, кто будет его защитником? Кроме вас найдётся немало чемпионов, готовых постоять за Отца. Время назрело. Вы понимаете? На Божьем расписании время золотых возможностей. Что вы об этом думаете? Только ли это эксцентричное мышление Отца? Или в этом небесный Принцип? Это не моя идея. Это должно быть сделано.

Таков небесный закон. Следуя этому закону, вы, несомненно, заслужите небеса. Будете противостоять этому закону, и вы заслужите ад. Вот так. Каждый из вас, будь у вас Благословение или нет, независимо от того, сколько лет вы проработали в Церкви Объединения, всё это не имеет значение. Соответствуете ли вы закону или идёте против него, вот что определит вашу судьбу.

Подготовка основания такого рода заняла десятки тысячелетий человеческой истории. Подумайте об этом. Какая невероятная и славная возможность, что во время своей жизни на земле, в этот короткий временной период, вы можете иметь такую небесную цель. Какое благословение! Вы понимаете?

Давайте проведём аналогию. Представьте капли дождя, падающие с неба, - миллионы и миллионы капель, — и каждая из них мечтает упасть на голову Истинных Родителей. Однако, как много из этих капель имеет реальную возможность упасть прямо на голову Истинным Родителям? Очень и очень мало. Но именно в таком положении оказались вы, подобные капелькам воды, ударившим прямо по голове Истинных Родителей. Так что, духовный мир присматривается к вам и говорит: «О, я завидую этому человеку. Я тяжело трудился десятки тысяч лет, но так и не приблизился к Благословению, которое получают эти мужчины и женщины. Какое же это для них чудо. Они выиграли небесную лотерею на миллион долларов». Таково ваше положение.

(Отец пишет на доске.) Марк Линкольн очень важное имя. Предположим, он отправляется в духовный мир и заявляет: «Я был телохранителем Истинных Родителей». На это духовный мир ответит: «И правда? Посмотрим на твои оценки». Затем они зайдут в небесную компьютерную комнату и нажмут кнопку. Предположим, они скажут: «Марк Линкольн, ты набрал только десять баллов. Ты провалил экзамен». Небесный компьютер, возможно, скажет: «У тебя золотая возможность, самая удивительная возможность на земле. Ты был счастливчиком из счастливчиков, но постоянно думал о своей семье и своих вещах, жаловался, спал допоздна, пропускал службу Обета». Далее компьютер проговорит: «Марк, твоя оценка неудовлетворительная». Что ему останется? В тот момент никакой возможности изменить ситуацию больше не будет.

С момента перехода Марка Линкольна в духовный мир не останется никаких надежд, поэтому, чтобы повысить свой балл, ему придётся спуститься на землю и ассистировать кому-то другому. Однако, в то время не найдётся никого, кто бы его признал, никто не захочет получать помощь от Марка, ведь к тому времени провидение уйдёт далеко вперёд. Тем самым, он рискует остаться далеко позади. Это лишь иллюстрация. Марк Линкольн не такой брат! Но происходит всё именно так.

Пройти через суд такого рода предстоит каждому. Вы, возможно, скажете: «Я готов слушать Отца этим утром, ведь он говорит так вдохновляюще и увлекательно, мне нравится его выступление». Вы приходите сюда не удовольствия ради. Вы должны воплотить это в дела. Вы должны практиковать правильную жизнь. Это Принцип. Что вы думаете? Мне совсем не хочется как-нибудь услышать от вас: «Отец, почему ты мне вовремя всё не объяснил?»

Вы здесь не ради Церкви Объединения. Даже и не думайте: «Я облагодетельствовал Церковь Объединения». Вы здесь ради самих себя, вашего собственного спасения, вашей собственной вечной жизни. Вообще говоря, в будущем, в существовании Церкви Объединения не будет нужды. Мы снимем нашу вывеску как только окажемся ненужными. Мир нуждается в церкви только на время существования падшего поколения.

Что бы там ни было, эта философия окончательная. Это окончательный закон для всей вселенной. Согласно ему, все христианские священники заслуживают по большому куску небес, разве не так? Не тут то было. Из-за того, что им неизвестна эта истина, они не могут её практиковать. Но вы же знаете, так или нет? Во многих случаях вы совершенно закупорены своими разочарованиями, узостью мышления, внутренне страдаете и бьётесь об стену, и при этом тратите своё время впустую. Однако Отец никогда не теряет ни минуты. С самого первого дня и по сию пору Отец думает о вселенском восстановлении. Я не растратил впустую ни йоты своей жизни.

Выходя на территорию домашней церкви или на свидетельствование, вы можете видеть как сильно поменялось наше окружение. Насколько глубоко вы это чувствуете? Преподобный Мун стал для людей свежим ветром новой надежды. Хотя они и не могут объяснить себе это как следует, они знают, что ветер дует к добру. С этим ветром к ним приходят добрые вести. В Центральной Америке, Южной Америке и Африке уже всё так и есть. Многие там говорят: «Преподобный Мун — наша надежда». Тем более это относится к Азии. Скоро это придёт и в западный мир, в Европу. Даже если вы думаете, что уже поздно, вы можете посвятить себя сегодня, сказав: «Я собираюсь стать защитником мира и вселенной». Или вы собираетесь жить всё так же, с центром на себе?

Для того, чтобы стать вселенским чемпионом вам предстоит преобразовать мир к идеалу мира духовного: Бог, Истинные Родители, Истинные Дети и Истинная Нация. Такова ваша работа. Если здесь, на земле, вы служите этой цели, сатана не сможет ни властвовать над вами, ни выдвинуть против вас обвинения. Вы станете успешным выпускником, успешно совершите свой исход из падшего мира.

Как вам стать хорошими детьми, практикующими служение? Как вы можете развить образ жизни служения? Постоянно равняйтесь на Бога, пытаясь объединиться с Ним в мыслях и делах. Стремитесь к абсолютному единству с Богом. Служите так, как служит Бог. Делая это, вы лишите сатану власти над собой.

Думайте: «Всё во вселенной принадлежит Богу и Истинным Родителям. Я - ребёнок Истинных Родителей, а значит всё принадлежит и мне. Я люблю этот город Нью Йорк, ведь он принадлежит Богу и Истинным Родителям, он принадлежит мне». «Это принадлежит Истинным Родителям и это принадлежит Богу, я не могу тратить это понапрасну», - думайте так про любые вещи, даже про туалетную бумагу. Я не использую больше двух секций туалетной бумаги за раз, это вошло у меня в традицию. Однако, многие молодые американцы, как кажется, пытаются использовать весь рулон разом!

Подумайте о том как вы живёте, Небесный Отец всегда рядом с вами, даже когда вы находитесь в туалете. Вы живёте с Ним. Бог скажет: «Эй, чем ты там занимаешься? Почему ты разбрасываешься Моими вещами?» Постоянно думайте: «Поступил бы так Бог?» Это революция в образе жизни. Думайте: «Всё принадлежит Богу, поэтому всё принадлежит мне. Всё принадлежит Истинным Родителям, поэтому всё принадлежит мне. Вот почему всё это так ценно».

Многие работники хотят работать меньше и получать большую зарплату. Они постоянно хотят всё больше денег, но вы не такие. Вы делаете работу лучше других и получаете маленькую зарплату. Вы работаете больше потому, что делаете это ради Царства Небесного, вы делаете работу Истинных Родителей.

Чтобы получить большее благословение в духовном мире, в физическом мире вам следует довольствоваться крохами, в материальном смысле. Большинство людей стремятся получить побольше материальных благословений здесь, на земле, они также, видимо, думают, что в духовном мире их также ждёт масса благословений. Но всё совсем не так. Если вы действительно желаете вещей духовных, вы должны идти противоположным путём. Всё потому, что меньшая материальная поддержка означает большую жертву с вашей стороны: безденежье, скромную одежда и пища, меньше сна. Чем больше вы жертвуете, тем больших духовных благословений вы заслуживаете. Это логично. Понятно вам?

Если какой-то магазин объявляет большую распродажу, обычные люди устремляются к полкам и пытаются набрать как можно больше, даже отталкивают по дороге других. Однако, члены Церкви Объединения должны сказать: «Идите вперёд и берите всё, что понравится. Если что-то останется, я возьму это себе». Человек с таким характером и таким образом жизни будет оценен не только Богом и духовным миром, люди на земле тоже будут любить такого человека. Особенно чернокожим людям сейчас стоит прикладывать больше усилий: работать старательнее, чем белые люди. Если вы попытаетесь довольствоваться малым, чернокожие люди получат благословение. Кому не понравится такой человек?

Гуляя по улице, вы можете подумать, что не имеете к ней никакого отношения, но это не так. Эта улица принадлежит Истинным Родителям. Это улица Бога. Подберите мусор, например сигаретные бычки, и отправьте их в мусорную корзину. Тем самым вы проведёте уборку Царства Небесного, мира Истинных Родителей. Гуляя по улице, возьмите с собой Бога и Истинных Родителей и вы никогда не будете одиноки. Уборка мусора для представителя Истинных Родителей — повседневная обязанность. Это ваша ответственность.

Разговаривая с кем-либо, вы представляете Истинных Родителей. Когда вы учите, когда вы спите, делайте это как представитель Истинных Родителей. Все 24 часа в день вы должны проживать с таким отношением. Это значит, что вы никогда, ни на минуту, не позволяете сатане проникнуть в ваши мысли. У сатаны нет никаких шансов; все 24 часа вы находитесь под защитой.

Соединённые Штаты Америки причинили мне огромное количество боли. Но я не таил обиды на эту страну, так как знал, что это дело рук сатаны. Американский народ и американское правительство этого не делали. Сделанное ими было результатом их невежества. Однако, стоит научить их истине, они последуют за Богом, а не за сатаной. Я это знаю. Я никогда не терял надежды на эту страну и её людей. Так я думаю про Америку.

Когда вы носите костюм или платье, не думайте, что он «ваш». Думайте: «Эта амуниция дана мне Богом и Истинными Родителями. Я ношу её для них». Кушая пищу, думайте: «Эта еда - не моя. Она дана мне Богом и Истинными Родителями, моими братьями и сёстрами». Когда ваша трапеза особенно вкусна, не думайте: «Вау, как здорово! Я на небесах». А как быть с десятками тысяч наших братьев и сестёр по всему миру, у которых, возможно, нет такой хорошей пищи? Думайте: «Бог, прости меня, но с этой энергией я буду работать ради них ещё усерднее». После этого идите и потрудитесь на славу.

Именно так всегда думал, жил и поступал Отец. Таков мой образ жизни. Поэтому, страдающие люди во всём мире не могут пожаловаться на меня. Вы не должны думать: «Я сделал достаточно», даже если следуете за мной в страданиях 10, 20 и даже 30 лет. Даже такие люди чувствуют себя неполноценными, так как знают, что и близко не подошли к страданиям Истинного Отца. Иногда кажется, что мужчины и женщины, работающие с таким духом и пониманием, никогда не достигнут результата. Однако, результат к ним всё-таки приходит, так как за их спиной Бог и духовный мир.

Моя жизнь — хороший тому пример. В течении сорока лет люди думали: «Преподобный Мун никогда этого не добьётся. Всё против него. Даже выжить ему будет непросто». Многие полагали, что у меня нет будущего. Однако, за последние 40 лет, находясь в столь тяжёлых обстоятельствах, я смог заложить мировое основание, становясь год от года всё успешнее. Аминь? (Аминь!)

По которой дороге желаете последовать вы: по сатанинской дороге неудач или по небесной дороге? А значит, живите жизнью служения. Когда бы вы ни работали, рядом будут Бог и Истинные Родители. Думайте: «Я буду примером для тех, кто рядом со мной, буду негласным учителем». Может ли сатана вторгнуться в такого человека? Не имея такого отношения, вы лишь пытаетесь жить для себя. Тогда сатана говорит: «О, это мой мальчик. Это моя девочка», и начинает свое вторжение.

Жизнь служения должна так глубоко поселиться в вашем сознании, что даже если кто-то среди ночи поднимет вас с постели, первыми словами, слетевшими с вашего языка, должны быть: «Бог! Истинные Родители! Истинные Дети! Истинная Нация!» Вот это значит, что вы отделены от сатаны. Это означает, что вы подсознательно движетесь с Истинными Родителями, что этот образ жизни стал вашим до мозга костей. Даже не размышляя над этим, вы уже делаете небесные вещи.

Например, стоит мне захотеть куда-либо пойти, и я сразу же чувствую, правильно ли это с точки зрения Бога, или это делать нежелательно. По этой причине мне, вообще говоря, не нужен телохранитель. Извини, Марк Линкольн, ты лишился своей работы! (Смех.) Какой же я человек, очень несчастный или очень счастливый?

В Денбери у нас были камеры на две койки — сверху и снизу. Я всегда занимал верхнюю койку. Причина этого в том, что я всегда хочу быть поближе к Небесному Отцу. Я думал: «Бог надо мной, и я не хочу, чтобы что-то стояло между мной и Богом». В молитве я всегда пытался успокоить Бога. Так, я молился: «Небесный Отец, не беспокойся. Пусть я и нахожусь в тюрьме Денбери, это не подорвёт Твой престиж. Я здесь ради исполнения Твоего желания. Если таким образом Твоя воля будет исполнена быстрее, не беспокойся обо мне. Мне хотелось бы Тебя успокоить».

Что случилось? Время моего пребывания в Денбери оказалось самым плодотворным за всю мою историю в Соединённых Штатах. Пока я был в Денбери, начали сбываться и были осуществлены многие ключевые планы и проекты. Вот почему, без видимых причин, администрация Денбери всегда меня недолюбливала. Будучи представителями сатанинских сил, они ощущали определённый духовный барьер. Они и близко ко мне не подходили.

Заключённые, однако, совершенно объединились со мной. Зная, что администрация наблюдает за мной, они не могли сказать мне даже «Доброе утро». Если бы они показывали ко мне особенное расположение, ревнительные тюремщики стали бы к ним ещё враждебнее. Кто-то из заключённых мог подойти и обратиться шёпотом, дополняя его жестами: «Преподобный Мун, мне трудно говорить, но вы понимаете сами». Весь лагерь чувствовал сердечную связь со мной.

Только вчера некоторые из моих сокамерников прислали мне Валентинки. Я не помню их всех по именам, но они никогда меня не забудут. Более того, на своих карточках Валентинках они подписали: «Дорогим Преподобному Муну и Матери». Все звали нас Отец и Мать, так что и для заключённых мы остались «Отцом и Матерью» либо «Преподобным Муном и Матерью». Мать для всех Мать. Вот так. (Смех.)

Куда бы я ни отправился, везде небеса. Для меня не существует такого места как ад. Вы понимаете? Нам выпала необычайнейшая привилегия — принести духовное наследие на землю, продублировать его здесь, на земле. Такова наша работа, наша гордость и наша привилегия. «Всю свою жизнь, каждый грамм своей энергии, каждую каплю крови, я собираюсь посвятить построению Царства». С таким бурлящим энтузиазмом вам предстоит прожить. И тогда вы будете самыми счастливыми мужчинами и женщинами.

Если вы ведёте такую вдохновляющую жизнь служения Истинным Родителям и Небесному Отцу, вы можете дойти до такой усталости, что свалитесь на диван и уснёте мёртвым сном. Даже если ваши руки грязны из-за того, что вы всю неделю не имели времени их помыть, от них будет исходить духовное свечение. Человек, который так живёт, никогда не покинет Бога; и Бог также всегда будет с ним. Подумайте о таком образе жизни — молитвенном и постоянно воодушевляемым целью Бога и Истинных Родителей. Это самый достойный, самый счастливый, самый процветающий образ жизни из всех возможных. Как вы думаете? Это место, где установлено Царство Небесное. Это и есть небеса, никак иначе.

Наша цель — разрушить сатанинское царство и сатанинскую сферу. Следующая наша гордость и наша миссия — преобразовать его в Царство Небесное. Здесь вы можете сказать: «До сих пор я по-настоящему не жил ради вселенной, и Небесный Отец не был всегда со мной. Я думал преимущественно о себе самом, своей семье. Я много раз чувствовал своё ничтожество. Однако этим утром я почувствовал пробуждение, словно родился заново. Я буду другим. Я собираюсь быть ребёнком Бога и Истинных Родителей. Пройдя по улицам Нью Йорка, я исполню свою миссию по трансформации этого мира в небеса. Я строитель Царства Небесного».

Поднимите, пожалуйста, руку те, кто клянётся в этом Отцу. Спасибо. Давайте помолимся.

(Неофициальный перевод Поляков В.Н.)