18 августа 2000 года

Штаб-квартира ООН. Нью-Йорк, США

Ассамблея Межрелигиозной и международной федерации за мир во всём мире 2000 года

 

Уважаемые лидеры, почётные гости, дамы и господа!

Сегодня в этом прекрасном и величественном здании, где проходят заседания Генеральной ассамблеи ООН, я обращаюсь к вам с глубокой благодарностью за возможность выразить серьёзную озабоченность и поделиться взглядами на тему «Направление для мира и Организация Объединённых Наций».

 

Необходимость реорганизации ООН для воплощения всеобщего мира

 

Единственной целью всей моей работы на протяжении последних 40 лет во многих сферах деятельности является достижение всеобщего мира, о котором мечтают Бог и человечество. Тоска о мире — основная причина, почему я посвятил себя достижению межрелигиозной гармонии и сотрудничества.

В ХХ веке человечество перенесло немало лютых конфликтов и чудовищных актов насилия — особенно ужасы двух мировых войн, 70 лет коммунизма и Холодной войны. После окончания Холодной войны все едва успели обрадоваться и перевести дух, будто бы мир уже настал, но затем очень скоро человечество осознало, что окончание Холодной войны вовсе не означает автоматическое наступление эпохи мира. Даже сейчас во многих горячих точках бушуют ожесточённые войны и совершаются жестокие убийства.

Конфликты разгораются по разным причинам, но одним из первостепенных факторов, ведущих к их зарождению, является глубоко укоренившийся диссонанс среди религий мира. Так что мы, глядя на множество мировых трагедий, должны осознать, как важно религиям найти общий язык, установить диалог и научиться нормально воспринимать друг друга.

Сейчас во многих странах религиозные идеалы полностью отличаются от установок светской политической власти, и большинство людей принимают это как должное. Однако я считаю, что настало время международным организациям, цель которых — поддержать идеал всеобщего мира, пересмотреть своё отношение к крупнейшим религиозным традициям.

В этом отношении ООН, как никакая другая международная организация, может показать хороший пример и выступить в роли лидера. Человечество многого ожидает от ООН, воплощающей стремление людей к миру. В ООН представители всех стран работают сообща ради мира и процветания человека.

Конечно, сознательные усилия по достижению мира, предпринятые национальными представителями ООН, часто воспринимаются в штыки. На счету ООН немало значимых достижений, однако ещё многое нуждается в улучшении. Я думаю, что сейчас для ООН с её проектами существует острая необходимость поддерживать взаимоуважение и сотрудничество между политическими и религиозными лидерами мира.

Изначальный идеал для человека заключается в том, чтобы мы жили в единстве души и тела в унисон с истинной Божьей любовью. Люди похожи на Бога как Его сыновья и дочери, поэтому душа и тело каждого человека способны по-настоящему объединиться без всякой борьбы. Между внутренними и внешними аспектами Бога нет разлада, ведь в абсолютном Боге нет ни противоречия, ни конфликта.

 

Межрелигиозная и международная деятельность, которой я занимаюсь

 

Человеческий идеал объединения души и тела осуществится лишь в том случае, если люди в полной мере обретут истинную любовь Бога. Это подтверждает и библейский стих: «Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими» (Мф. 5:9). Миротворцы — люди, чьи душа и тело едины в истинной Божьей любви.

Из-за грехопадения мы утратили эталон гармоничного единства души и тела, и теперь человечество живёт в вечных противоречиях и борьбе. Разногласия между душой и телом человека увеличились в масштабе и теперь проявляются в семье, обществе, стране и мире. Например, нескончаемая борьба между душой и телом привела к убийству Авеля его старшим братом Каином.

Все конфликты и войны в истории были, по сути, борьбой между стороной Каина, относительно склонной к злу, и стороной Авеля, относительно склонной к добру. Человечество должно прекратить вражду между этими двумя лагерями и восстановить изначальное состояние гармонии и любви. Для этого каждый из нас должен покончить с конфликтом между душой и телом и добиться их гармоничного единства.

Принцип, согласно которому душа и тело должны быть едины, применим не только к отдельным людям, его следует применять и на всемирном уровне. Именно для этого я основал целый ряд миротворческих и межрелигиозных организаций, таких как Межрелигиозная федерация за мир во всём мире, в поддержку взаимодействия между религиями, олицетворяющими внутренний мир души. Кроме того, для решения проблем внешнего управления человеческой деятельностью, олицетворяющей тело, я содействовал достижению гармонии между странами с помощью Федерации за мир во всём мире, Федерации островных государств за мир во всём мире, Федерации полуостровных государств за мир во всём мире и Федерации континентальных государств за мир во всём мире. Совсем недавно я основал Межрелигиозную и международную федерацию за мир во всём мире, что знаменует собой наступление эпохи, когда душа и тело, или религиозные и светские власти, могут работать сообща.

По своей сути человеческие проблемы не являются только лишь социальными или политическими, так что эффективность одних лишь социальных или политических подходов к их решению всегда будет ограниченна. Хотя обществом, как правило, управляют светские власти, в основе национальной и культурной самобытности большинства стран лежит религия. В действительности религиозная вера и служение имеют гораздо большее значение в сердцах людей, чем политическая приверженность.

 

Предложение по созданию двухпалатной ассамблеи ООН

 

Пришло время религии обновиться, чтобы явить подлинное лидерство в мире. Верующие должны чувствовать ответственность за горе, страдания и несправедливость, выпавшие на долю народов мира. Верующие не могли явить достойный пример любви и жизни для других, так что им необходим глубокий самоанализ. Им пора раскаяться в том, что они озабочены лишь личным спасением и узкими конфессиональными интересами. Подобная практика мешала религиозным организациям всецело посвящать себя делу спасения мира.

Наша эпоха, более чем любая другая, требует от нас выйти за рамки своей веры и интересов отдельной религии и воплотить свою любовь и идеалы на благо мира. В особенности Бог взывает к нам, лидерам, прежде всего религиозным лидерам, в надежде, что мы выступим против несправедливости и зла и передадим миру Божью истинную любовь. Стало быть, все верующие должны в единстве сердец полноценно выразить, на словах и на деле, страстное стремление Бога к восстановлению и миру для человечества.

Всеобщего мира можно достичь лишь в том случае, если религиозные лидеры с их мудростью и достижениями, которые представляют внутренние интересы души и совести, будут с чувством уважения трудиться совместно с лидерами государств, обладающими практической мудростью и мирским опытом работы с внешней реальностью, или «телом». В этом свете нам пора серьёзно рассмотреть даже возможность реструктуризации ООН. К примеру, ООН могла бы стать двухпалатным учреждением.

Существующую структуру ООН, куда входят представители многих стран, можно сравнить с конгрессом, в котором представлены интересы стран-участниц. Однако я предлагаю серьёзно отнестись к идее создания религиозной ассамблеи, или совета религиозных представителей, в самой структуре ООН. Эта ассамблея (или совет) состояла бы из уважаемых духовных лидеров в сферах религии, культуры или образования. Конечно, членам этой межрелигиозной ассамблеи придётся продемонстрировать способность выйти за рамки узких интересов своей страны и отстаивать интересы всего мира и человечества в целом.

Эти две палаты, сотрудничая и пользуясь взаимным уважением, смогут далеко продвинуться в деле достижения мира. Мудрость и видение крупных религиозных лидеров существенно дополнят политическую проницательность, опыт и навыки политических руководителей.

 

Создание зон мира во всех приграничных районах

 

Даже в эту минуту по всему миру разгораются всё новые и новые конфликты из-за оспариваемых границ, в результате чего гибнет всё больше людей. Кроме того, затраты на военные действия и миротворческие миссии обходятся в миллиарды долларов. Так много ресурсов и усилий спускаются в никуда! Однако какой конфликт ни возьми, реальные решения проблемы так и не появились.

Для поиска решений я хотел бы выдвинуть несколько предложений. Сегодня я предлагаю членам ООН и религиозным лидерам трудиться сообща в единстве сердец над созданием зон мира в районах конфликта. Проходят ли спорные границы по рекам, горам, полям или морю, вдоль этих границ можно создать буферные зоны, или зоны мира.

Этими зонами будет напрямую управлять ООН, и людям со всего мира, посвятившим жизнь достижению всеобщего мира, будет позволено селиться на этих территориях. ООН будет отвечать за руководство жителями этих территорий, чтобы они могли воплощать в жизнь идеалы, провозглашённые при создании ООН, и соблюдать её мирные декларации.

Эти зоны мира стали бы убежищем на благо мира, процветания и примирения. В них не было бы расовой и половой дискриминации, нарушений прав человека и войн. Эти зоны стали бы также экологически чистыми островками живой природы.

Чтобы создать такие зоны мира, свободы и гармонии с природой, заинтересованные страны должны быть готовы предоставить необходимые участки земли. Сделать это не так-то просто, ведь выделение территорий даже под зоны мира столкнётся с сопротивлением. Я отдал много сил попыткам найти решение этой проблемы, особенно в том, что касается моей родной Кореи.

Я всегда говорил, что тот факт, что Корея стала главной жертвой Холодной войны, имеет провиденциальное значение. Как вы знаете, разделение Кореи и война, которая за ним последовала, явились пережитком Холодной войны. Корейская война, во время которой молодёжь из 16 стран проливала кровь под флагом ООН во имя свободы, была беспрецедентной в истории праведной войной. Я всегда буду благодарен ООН и этим 16 странам. И всё же мирное объединение Кореи пока не достигнуто. Вот почему я постоянно размышляю о высокой миссии ООН по достижению всеобщего мира и о том, как это соотносится с Божьим провидением.

Я искренне надеюсь, что настрой на примирение и сотрудничество между Северной и Южной Кореей, который мы ощутили в июне этого года, продолжится и дальше. Я надеюсь, что вся демилитаризованная зона, проходящая по военной демаркационной линии длиной в 155 миль и пересекающая Корейский полуостров, может превратиться в зону мира под юрисдикцией ООН. Мне кажется, что ООН сыграет ведущую роль и станет инициатором создания выставочных залов, музеев, образовательных учреждений и парков мира, чтобы наглядно преподать посетителям важные уроки мира.

Я покупаю почти 1,2 миллиона гектаров плодородной земли в торгово-экономическом союзе стран Южной Америки, чтобы выдать компенсацию странам, которые потеряют часть земель в результате создания зон мира ООН. Я уже известил руководителей Северной и Южной Кореи о своей готовности передать в их владение часть этих земель в Южной Америке.

И сейчас, публично выступая с этим предложением, я искренне надеюсь, что лидеры доброй воли поймут мои цели и присоединятся к моим усилиям. Особенно я надеюсь, что они с готовностью предоставят свои территории и финансы для создания зон мира под наблюдением ООН. Эти зоны под руководством ООН дадут толчок появлению идеальных нравственных сообществ, где люди будут жить в гармонии с природой.

 

Создание фонда для строительства зон мира

 

В декабре 1998 года в своём обращении к религиозным лидерам, собравшимся на международной конференции на тему «Воплощение межрелигиозного идеала: от диалога к практике», я предложил создать Международный фонд мира. Все лидеры, принявшие участие в конференции, решили выступить с инициативой и создать движение, в рамках которого верующие всего мира первыми начнут делать пожертвования ради достижения всеобщего мира. Мы предложили делать пожертвования, кратные числу семь.

У разных людей и стран разные финансовые возможности, поэтому кому-то будет сложно пожертвовать даже семь долларов, а кто-то сможет внести целых семь миллионов.

Я уверен, что, если все верующие земли духовно объединятся, они примут активное участие в акции по сбору средств. Средства, собранные таким образом, будут использованы на строительство зон мира и на то, чтобы учить людей идеалам мира и методам его достижения.

Помимо верующих, ООН также может призвать все страны и их жителей делать ежегодные отчисления в этот фонд. Эти средства могут быть пожертвованы в так называемый «Фонд белого креста». Можно будет привлечь богатых филантропов, лидеров бизнеса, промышленников, руководителей в других областях, а также отдельных людей и организации к активному участию в создании зон мира ООН. Они могли бы первыми включиться в сбор необходимых средств и создание атмосферы мира.

Кроме того, одна из причин, почему я основал Межрелигиозную и международную федерацию за мир во всём мире, заключается в том, чтобы помочь создать межрелигиозную ассамблею, которая выступила бы в роли сената, или совета, в рамках ООН. Для осуществления этого плана я предлагаю, чтобы каждая страна помимо уже существующего представителя также направила в ООН религиозного представителя, который стал бы членом религиозной ассамблеи, или сената, ООН.

Миссия членов религиозной ассамблеи, или сената, ООН требовала бы от них подлинно экуменического либо межрелигиозного сознания, а также достаточной подготовки и способности учить универсальному, транснациональному идеалу мира. Сама суть их задачи и миссии запрещала бы им отстаивать узкие интересы отдельных стран. Напротив, они исполняли бы свой долг ради воплощения идеала всеобщего мира и всего человечества в соответствии с волей Бога.

Межрелигиозный представитель, назначенный членом сената, или совета, ООН, должен обладать глобальным мышлением и ответственно представлять глобальное видение и планы ООН. В этом смысле этих людей можно было бы назвать всемирными представителями ООН.

Такие люди всюду поддерживали бы движение за мир и социальное благополучие. Более того, во всех странах они сознательно выступали бы за такие благородные идеалы, как справедливость, безопасность и мир.

Это дало бы надежду гражданам мира и особенно молодёжи. И тогда люди смогли бы лицезреть собственными глазами молодых людей, стремящихся к истинной любви и прочному миру. Эти люди, избранные в качестве экуменических и транснациональных представителей, также помогали бы руководить и присматривать за ходом проектов, финансируемых ООН, в таких областях, как здравоохранение, образование и соцобеспечение.

Я сотрудничал со многими группами и организациями, стремясь рассказать людям всего мира о значении и ценности истинной любви и истинных семей вне конфессиональных или национальных границ. Мой неустанный вклад в эту сферу и нескончаемые попытки добиться диалога и примирения на протяжении нескольких десятилетий, несомненно, говорят о том, что прочнейшей основой для единства человечества является всеохватная и ничем не заменимая любовь, рождающаяся в идеальной истинной семье.

 

Учреждение официального дня ООН

 

Исходя из этих соображений, я призываю все организации, связанные с ООН, поддерживать и распространять идеалы истинной любви и истинных семей. По этой причине я хотел бы выступить ещё с одним предложением: чтобы старшие директивные органы ООН в соответствии с необходимыми процедурами и правилами объявили особый день, который будут праздновать во всём мире.

Я понимаю, что ООН уже провозглашала Международный год семьи и различные десятилетние цели — например, «Десятилетие борьбы с нищетой». Подобным же образом я предлагаю ООН установить памятный день в честь идеала семьи, чтобы его отмечали ежегодно во всём мире.

В частности, я предлагаю сделать День истинных родителей международным праздничным днём. Вторым международным праздничным днём я предлагаю назначить День истинной семьи. Ежегодно отмечая этот праздник вне расовых, религиозных и культурных границ, мы, относясь друг к другу с любовью и заботой, сможем до конца осознать свои подлинные, единые общечеловеческие корни и ценность истинных семей. Кроме того, мы должны учредить День сил ООН в честь священной миссии неподкупной ООН и её миротворческих сил.

Уважаемые мировые лидеры! Давайте возьмёмся за руки и объединим сердца, совершенствуя свои учреждения и организации, чтобы мобилизовать бесценную мудрость представителей религии и науки, дипломатов, интеллектуалов и проницательных людей для решения серьёзных и неотложных мировых проблем.

Я уверен, что нам удастся решить мировые проблемы, если мы создадим совет религиозных лидеров в сотрудничестве с политическими лидерами и дипломатами ООН. Межрелигиозная и международная федерация за мир во всём мире поддержит такой идеал, ведь религия может существенно помочь в вопросах, связанных с абсолютной Сущностью, трансцендентным миром, нашей вечной жизнью и духовным миром. Для этого наша федерация станет преданно и самоотверженно трудиться над достижением всеобщего мира. Она постарается создать Царство Небесное вечной любви и гармонии и родину Бога, где оценят по достоинству усилия ООН в деле достижения мира, и человечество станет одной большой семьёй братьев и сестёр под владычеством единого Бога, нашего Родителя.

Думаю, что мировые лидеры и сотрудники ООН, обладающие необходимыми знаниями, опытом и мудростью, могут дать дельные советы насчёт того, как лучше воплотить озвученные мной предложения.

Если ООН, созданная как правительственная организация, не справится с этими задачами, их придётся выполнять усилиями неправительственных или других частных организаций. Если мы будем трудиться сообща и прилагать неустанные усилия, на земле непременно будут достигнуты мир и счастье.

Я молюсь о Божьих благословениях для ваших семей и ваших трудов.

Спасибо!