12 октября 1989 года

Гостиница «Силла». Сеул, Корея

Провозглашение создания автомобильного промышленного центра Panda в Хуэйчжоу, провинция Гуандун, Китай

 

Уважаемые почётные гости, видные деятели со всего мира!

Пожалуйста, примите мою глубочайшую благодарность за то, что вы приехали сюда, несмотря на ваше плотное расписание. Прежде чем мы начнём наше собрание, посвящённое проекту строительства крупного промышленного центра в Китае, я хотел бы поговорить с вами о своей работе.

 

Корея в великий переходный период

 

Как вам известно, Холодная война между США и СССР более не может продолжаться. Такие явления, как гласность в Советском Союзе, борьба за демократию в Китае и реформы в Венгрии, Польше и других странах Восточной Европы, — это и есть самая настоящая революция. Все эти события говорят о том, что коммунистическая система исчерпала себя и что идеологическое противостояние между Востоком и Западом подходит к концу.

Экономическое объединение Западной Европы, которое произойдёт в 1992 году, — ещё один пример необходимых перемен. Как Корее справиться с этими изменениями? Какое направление ей следует избрать?

Из-за своего уникального стратегического расположения Корея на протяжении всей истории страдала в роли объекта могущественных стран, пытавшихся укрепить свои позиции. Из-за раскола на Север и Юг Корея столкнулась с глобальной идеологической конфронтацией внутри собственных границ. На Корейском полуострове пересекаются интересы четырёх крупных держав — США, Японии, Советского Союза и Китая. Подобные взаимосвязи и глобальные проблемы всегда прямо или косвенно пересекались на нашем полуострове, так что Корею можно назвать микрокосмом мировых проблем. Стало быть, существует неразрывная связь между решением мировых проблем и решением проблем Кореи. И всё же нынешнее стремление к открытости и гармонии в мире не может автоматически взять и решить проблемы корейского народа. Я считаю, что превращение разделённой Кореи в единое отечество, когда это наконец-то произойдёт, непосредственно повлияет на достижение мира во всём мире.

 

Особые условия посвящения во имя Божьего идеала мира

 

Дорогие почётные гости! С ранних лет меня призвали Небеса, и я всю жизнь посвятил осуществлению Божьей воли на земле. Хорошо зная, что корейский народ занимает центральное место в Божьем провидении, я разглядел совсем иной смысл страданий своего народа в ходе истории. Я уверен, что превращение разделённой Кореи в единую страну напрямую связано с достижением мира во всём мире.

По мере того как коммунистическая система и идеология клонятся к закату, можем ли мы утверждать, что демократический мир в состоянии предложить альтернативу этой идеологии? Как нам разрешить противоречия западных стран, придерживающихся принципов свободы и демократии? Я лично пережил ужасную судьбу разделённого народа после Корейской войны и поклялся Небесам посвятить свою жизнь созданию философии, которая ляжет в основу объединения Севера и Юга, и подготовить для этого всемирное основание. Я трудился 40 лет, чтобы сдержать свою клятву.

Легко ли нам будет привлечь на свою сторону страны вокруг Корейского полуострова — США, Японию, СССР и Китай — для воссоединения на основе мощной идеологии свободы и демократии, и тем самым достичь мира на полуострове? Вот была бы удача, если бы мы смогли разработать план, который помог бы России и Китаю пересмотреть принципы односторонней поддержки Северной Кореи, разве не так?

Наша презентация, или объявление о создании автозавода Panda, — это не просто собрание в честь компании, которая обоснуется в Китае. Мы создали этот проект не ради извлечения прибыли от капиталовложений. Я 30 лет возносил особые молитвы и создавал духовные условия (чонсон) ради Китая и азиатского континента, ориентируясь на Божий идеал мира. Процесс начинается с того, что мы открываем врата путём позитивных взаимоотношений. Помогая Китаю осовремениться и предлагая для этого техническую поддержку, мы должны строить добрососедские отношения.

 

Международное Шоссе мира и туннель между Кореей и Японией

 

В 1981 году, во время 10-й Международной конференции за единство наук, я раскрыл план строительства международной автомагистрали. Я ознакомил с этим планом руководителей 120 стран. Он включает в себя туннель из Японии в Корею, который соединит Сеул, Пхеньян и Пекин. Ещё одна ветка пройдёт через Москву и Западную Европу вплоть до Лондона, а ещё одна соединит Ближний Восток и Африку.

В Японии в 1982 году 1500 представителей научных и деловых кругов создали ассоциацию по исследованию туннелей. Они занимаются исследованиями в области политики, экономики, технологий и географии и уже организовали разведочные раскопки. Китайское правительство проявляет большой интерес и находится на стадии планирования участка шоссе протяжённостью в 1000 километров между Даньдуном на границе с Северной Кореей и Пекином.

Даже сейчас, когда обмен с Китаем крайне затруднён, Движение Объединения отправило в КНР множество людей, чтобы помочь стране с модернизацией. На северо-востоке Китая я основал научно-технический колледж Яньбянь, и мы ежегодно отправляем туда научную аппаратуру стоимостью 500 тысяч долларов. Я помогаю организовать обмен профессоров, а также программы для обучения китайских студентов за рубежом.

Международный фонд помощи и дружбы, который я основал, спонсирует проекты помощи и отправляет американских тренеров для подготовки китайских спортсменов. Мы также даём возможность китайским учёным изучать Философию Объединения, поддерживая их в стремлении преодолевать трудности с использованием новых идеологических перспектив.

Дорогие, уважаемые гости! Китай непреклонен в своей преданности коммунизму. После резни на площади Тяньаньмэнь 4 июня демократические страны вывели из Китая львиную долю своих вложений. В таких обстоятельствах я выступил с планом развития китайской автомобильной промышленности и посоветовал ответственному лицу не колебаться, а действовать ещё активнее. Двадцать седьмого июня на полигоне в Хуэйчжоу, провинция Гуандун, мы провели помпезную церемонию закладки фундамента.

Предложив внушительные выгоды китайскому руководству, которое оказалось в затруднительном положении, я выстроил с ним сердечные отношения, и на этом основании мы смогли обсудить более важные вопросы. Всё это должно было поддержать более масштабную цель сотрудничества в эпоху стран Азиатско-Тихоокеанского региона.

 

Обмен полезными технологиями

 

Я уже давно выступаю за равное распределение технологий. Технологии — благословение Божье, предназначенное для блага всех людей. Если развитые страны монополизируют технологические достижения и тем самым ставят менее развитые страны в невыгодное положение, это величайшее зло, которое сеет семена раскола и разногласий, подрывающие мир на земле. Именно поэтому я десятки лет вкладывал значительные средства в накопление технологий, желая тем самым помочь миру.

Например, я приобрёл четыре крупные немецкие компании, не имеющие аналогов в мире, и занялся их развитием. Компании изготавливают детали машин и инструменты, в том числе для производства автомобильных сборочных линий.

Кроме того, я продолжаю поддерживать современную компанию по производству электроники в Японии для развития цифровой связи и творчества. Помимо Германии и Японии, я расширяю технологическую основу ради достижения мира и в других развитых странах. Без опыта, обеспечивающего такие возможности, я не смог бы трудиться рука об руку с Китаем.

Мой вклад в строительство автопромышленного центра — нечто большее, чем просто деловое предприятие. Я планирую подготовить лидеров высочайшего уровня в Пекине и установить с ними прочные партнёрские отношения с началом эпохи стран Азиатско-Тихоокеанского региона. В конечном счёте это должно оказать положительное влияние на Ким Ир Сена в Северной Корее.

Я никогда не думал, что наш проект в Китае преследует какие-либо другие цели, кроме нашей безопасности и спасения страны. В 1976 году после масштабного фестиваля в Вашингтоне я объявил, что проведу митинг в Москве. И теперь мы создаём для этого основу вместе с учёными мирового уровня, религиозными деятелями, журналистами и деятелями искусства.

 

Советский Союз должен постараться убедить Ким Ир Сена

 

По моему приглашению один из главных редакторов информационного агентства «Новости» вместе с пятью ведущими советскими журналистами приехал в Корею, чтобы лично увидеть развитие страны. Чтобы оценить состояние коммунистической экономики, я попросил журналистов на пути в Японию проехать через Китай и Северную Корею, куда они не захотели ехать. Я просил их побывать там, чтобы дать северокорейским лидерам свежее представление о Южной Корее и тем самым не допустить просчётов северокорейского режима.

Журналистов сопровождала съёмочная группа, снимавшая часовой документальный фильм о Корее. Когда они вернутся в Советский Союз, фильм покажут всему народу.

Двадцать шестого ноября по моему приглашению в Америке побывают председатель Гостелерадиокомпании Советского Союза, председатель информационного агентства «Новости» и четверо других представителей советских СМИ. В начале месяца глава всемирно известного Кировского балета побывал в Сеуле и пообещал взять на себя руководство балетной академией «Юнивёрсал», которую я основал в Вашингтоне, и поддержать Божью волю в Советском Союзе.

Двадцать седьмого октября в Москве начнётся семинар на тему церковного единства, организованный совместно русской православной церковью и Международным религиозным фондом. В мероприятии примут участие 20 религиоведов.

Главным номером программы станет проведение в Москве конференции Всемирной ассоциации СМИ в поддержку реформ в Советском Союзе и открытия страны.

Создание промышленного центра в Хуэйчжоу в Китае принесёт пользу в далёком будущем. Это лишь первый из четырёх регионов, где строятся промышленные центры общей направленности в рамках подготовки к эпохе стран Азиатско-Тихоокеанского региона. Остальные три региона — это китайский Далянь-Андун (Даньдун), регион, соединяющий Хабаровский край Советского Союза и китайский Харбин, а также советский Владивосток.

Мы планируем, что Северной Корее пойдёт на пользу развитие региона Синыйджу и Далянь-Андун, а Владивосток выиграет от развития района Унги в Северной Корее и района Яньбянь в Китае.

Благодаря ряду инициатив и предприятий китайское и советское руководство смогут лучше понять нашу страну и, соответственно, прямо или косвенно повлиять на Северную Корею. Так они воплотят идеал свободы и демократического единства, на который мы уповаем.

 

Ведущая роль в эпоху стран Азиатско-Тихоокеанского региона

 

Уважаемые гости, через десять лет начнётся новый век. Мы должны оставить позади ХХ век, омрачённый расколами и конфронтацией, и вступить в эпоху гармонии и взаимопонимания, пронизанную уважением к высоким нравственным принципам и ценностям. Эпоха российского и американского господства заканчивается и наступает эпоха Азии.

Начинается эпоха стран Азиатско-Тихоокеанского региона. Как я уже говорил, несмотря на важность создания четырёх промышленных регионов в рамках подготовки к этой эпохе, я не заинтересован в бизнесе или в чём-либо, чего может добиться одна-единственная страна или организация. Для этой затеи требуются побуждающий фактор международного основания и уникальный вклад многонациональных корпораций. Повторяю, что я единственный человек, способный объединить силы всего мира с помощью религиозной философии, которая рассматривает всеобщий мир как олицетворение любви.

Даже ценой крови, пота и слёз я буду продвигаться вперёд. Надеюсь, что лидеры из всех областей примут участие и поддержат проект на национальном уровне. Я хочу, чтобы Корея сохранила ведущие позиции и развивалась согласно этому плану, ведь страна по своему значению выходит далеко за рамки одной-единственной группы или религии. В результате воссоединятся Северная и Южная Корея и наступит всеобщий мир. Надеюсь, что таким образом вы поможете Корее возглавить эпоху стран Азиатско-Тихоокеанского региона.

Учитывая важную роль Корейского полуострова и Азии в целом в достижении всеобщего мира, ни один мировой лидер не должен пренебрегать этим регионом. Лидеры обязаны участвовать в его развитии. С таким видением истории я озвучил свои планы для эпохи стран Азиатско-Тихоокеанского региона.

Благодаря основанию, заложенному в Америке, Китае и России, я готовлюсь к конференции на высшем уровне в Восточной Азии. Встреча на высшем уровне четырёх стран Востока и Запада в официальной резиденции Ханнамдон в Сеуле создаст атмосферу мира на земле. Благодаря такому основанию и «послевкусию» от него мы наконец дождёмся от Ким Ир Сена шагов на пути к подлинному миру.

 

Ведущая философия новой эпохи — божизм

 

Уважаемые гости со всего мира! Перед человечеством стоит задача — разрешить философские разногласия. Восстановив нравственность и международное сотрудничество, мы должны воплотить идеал глобальной любящей семьи.

Новая философия, которая возглавит новую эпоху, должна появиться в Азии, ведь именно здесь, в конце концов, на протяжении долгой истории рождались великие духовные культуры мира. Учение, называемое божизмом, которое я отстаиваю и проповедую во всём мире, — это и есть та самая новая философия.

В приближающуюся эпоху стран Азиатско-Тихоокеанского региона жизни всех людей переплетутся вне культурных и расовых ограничений. В грядущую эпоху Небесная удача перенесёт нас в царство гармонии. Мы уже не будем смотреть на других людей как на врагов, даже если от этого зависит наша жизнь.

Следуя в жизни правильной системе ценностей и имея под собой прочную философскую основу с Богом в центре, корейский народ должен возглавить новую эпоху. Нам необходимо выйти за рамки узких интересов, обрести реалистичное представление о международных отношениях и, демонстрируя силу народного единства, взять на себя ведущую роль в эпоху стран Азиатско-Тихоокеанского региона.

Я вновь благодарю высокопоставленных лиц из нашей страны и из-за рубежа, прибывших на наше мероприятие. Завершая своё выступление, я от всей души желаю Божьих благословений вашим семьям и всем вашим делам.

Спасибо!