1965

День родителей


Дата: 1965-04-02

Leaders Address April 2,

1965 Washington, D. C.

Translated by Mr. Bo Hi Pak

 

В мире есть много праздничных дней. Мы и все наши предки на протяжении истории проживали одни и те же дни. Вы когда-нибудь думали о том, какой день самый ценный? В будущем нас ждут ещё тысячи и тысячи дней. Какой из этих дней можно было бы выделить особо, как наиболее ценный? Должен быть некий неизменный день, такой день, который все люди на протяжении всех поколений, люди всей истории смогут установить для себя и праздновать как самый ценный день. Так как Божий идеал не осуществился, я знаю, что у Бога должен быть самый драгоценный день, прихода которого Он ожидает особо.

На личном уровне вы могли бы сказать, что для вас самым главным в вашей жизни является ваш день рождения или, быть может, день рождения любимого вами человека или, возможно, дни рождения ваших детей. Скорее всего, говоря о национальном дне, вы сказали бы про день основания или день независимости. Также вы могли бы сказать, что самый важный день ещё грядёт. Это будет такой день, когда разгладятся идеологические различия, день обретения всемирной свободы, самый победный день. Все указанные дни отмечают исторические события. Однако, после человеческого грехопадения всему человечеству суждено скитаться в поисках истинного дня.

Что же, для вас, как отдельной личности, очень важен ваш день рождения. Ваше рождение многим принесло радость. Но вы были рождены в сферу несовершенства. Судьба всех людей быть рождёнными заново. Бог соглашается с тем, что ваш день рождения — важный день. А вы когда-нибудь думали о том, какой день, помимо вашего рождения, будет следующим самым важным? Да, если бы человек не пал, самым важным днём после вашего рождения мог бы стать день, когда вы приветствуете вашу вторую половину, день вашего соединения друг с другом в совершенную пару в глазах Бога: день вашей свадьбы. Следующим важным днём, конечно, был бы день рождения ваших собственных детей. Далее какой день? Вы - семья с центром на Боге, и день, когда вы по-настоящему осуществите или установите владычество надо всем творением, должен быть драгоценным днём. Однако, с момента грехопадения, как бы много вы ни праздновали свой день рождения, день свадьбы, дни рождения своих детей — они не будут историческими. Из-за грехопадения ни один из этих дней не имеет к Богу никакого особого отношения.

Давайте расширим масштаб с уровня вашей семьи до национального. Все особенные дни также имеют центром сатану. Следовательно, чем больше вы празднуете, тем больше у Бога разрывается сердце, тем большую сердечную боль Он испытывает. Бог печален. Таковы обстоятельства нашей жизни. Если бы человек не пал, мы родились бы от Бога, и Бог мог бы праздновать этот день. Он радовался бы тому дню, когда Его сын и дочь повстречали бы свою вторую половинку и соединились в одно целое. И родившиеся у них дети также родились бы от Бога, доставив Ему радость. Божья семья объединилась бы и весь мир был бы подобен одной большой семье. При создании Адама и Евы Бог произнёс: «Это будет хорошо». Да, Бог вспоминал день рождения Адама. Это был не только день радости для Бога, но так же день радости для самих Адама и Евы. В тот день, когда Бог произнёс «Хорошо весьма», Он дал им благословение. Бог сказал им: «Плодитесь, размножайтесь, наполняйте землю и владычествуйте над нею». Что было сутью Божьего благословения? Божьих благословений было три. Во-первых, Бог благословил их совершенством, основанном на индивидуальных усилиях. Потом Бог благословил приумножение детей. Далее Бог благословил господство надо всем сотворённым миром. Если бы Адам и Ева исполнили эти благословения, сегодня весь мир был бы под Богом, в Его Царстве.

Важно то, что если бы человек не пал, важные дни вашей жизни, ваше рождение — праздновались бы всей вселенной. Соответственно, праздновались бы и дни вашей свадьбы и день обретения вами владычества над вселенной. Бог намеревался увидеть приумножение семьи в сообщество, а, в итоге, Бог желал установления здесь, на земле, Своего суверенитета. Он желал создать единое царство.

Вы думаете, Бог увидел этот день? Нет, такого дня так и не настало. Бог не смог объявить о вашем рождении. Бог не был гостем на вашей свадьбе. Он не смог объявить вселенной о вашем рождении и дне вашей свадьбы, не смог Он объявить и о вашем владычестве надо всем творением. Чем было грехопадение человека? Это был день, когда сатана отпраздновал свой брак с человеком. Человек дал рождение ребёнку, и тот ребёнок был рождён от сатаны. Тот ребёнок приумножился, и его дети росли в числе. Бог отказался от Своих прав. Он повернул вспять, в надежде начать новую историю в форме религии. Бог непрестанно повторяет: «Давайте возвратимся в изначальный дом, в изначальный мир, к изначальному идеалу». Чтобы возвратиться, перед тем как мы по-настоящему свободно сможем повернуть вспять, существующий мир должен быть отрезан. Иначе, нам не вернуться к Богу. То, чего мы все в агонии ожидаем, это день истинного освобождения, день воскрешения. Мы тоскуем по освобождению от печали в наших сердцах. Люди мира отчаянно стремятся к истинному миру, в котором они смогут жить. Мы тоскуем по дому, мы чувствуем себя скитальцами, подобно цыганам.

Основа учения Иисуса Христа может быть подытожена одним словом: любовь. Чтобы провозгласить большую любовь, вам необходимо отринуть любовь мира, любовь вашего отца, любовь ваших родителей и любовь ваших детей. Ученикам Иисуса досталась в наследство пожизненная битва. Они боролись за нечто большее, чем собственные цели. Да, они надеялись на лучшее — надеялись на новые устремления, новые горизонты — но всё это так и осталось не достигнутым, их надеждам не суждено было исполниться.

История учеников ничто иное как план сражения, выболтанный врагу, и вплоть до сего момента это сражение находится в подвисшем состоянии. Назначение и цель неустанного пути можно подытожить как путь домой, дорогу к дому с центром на Боге. Все люди скитаются в поисках того дня, когда Бог сможет сказать: «Вот день, когда родились мои сын и дочь. Этот день, когда мой сын стал лучшим мужчиной. Это день инаугурации моего сына на царствование над вселенной». Все эти дни являются целью не только для человечества, но и для Бога.

Мы, здесь на земле, желаем этих дней, но порядок здесь, на земле - сатанинский. Сатана уже оккупировал землю. Соответственно, Бога лишили истории восстановления и истории спасения. Мы должны украсть наших детей с груди сатаны и привести их назад, к Божьему сердцу. Человек пал с положения сына Божьего в самый низ, к положению слуги слуг, раба рабов, и Богу всего за раз не восстановить. А значит, Бог спускается вниз, в это место, чтобы восстановить человека с положения раба рабов, шаг за шагом ведя человечество кверху. Бог сажает семена. Он передаёт семена тем, чья совесть чиста, чья дорога очень узка, но именно через эти узкие врата Бог приходит к тому, что является правильным. Этот мир уже занят сатаной. Сатана появляется перед всяким, кто пытается развернуться к Богу, пытаясь остановить его и отрезать, вставая на его пути. Если вы на самом деле желаете вернуться назад к Богу, сатана не будет мешкать и попытается даже убить вас. Вот почему религия, направляющаяся к Богу, должна подчёркивать убеждённость и посвящение, должна находиться в поисках высшей добродетели и мученичества.

А что есть религия? Что такое христианство? Цель христианства не в церквях. Истинная цель христианства — освобождение индивидуума от сатаны. Настоящей целью христианства является истинная радость свадебного дня, дня воцарения человека над вселенной. Те, кто направился в путь к Богу, должны превзойти всё, даже смерть. Мы должны торжественно осознать, что остаётся ещё один большой шаг, ещё один большой перевал, который всё христианство должно одолеть, даже если за это потребуется заплатить жертвенной смертью. Ответственность всех христиан в том, чтобы объединиться абсолютно, в одно целое, осудить сатану и принести весь суверенитет Богу.

Думаете, есть много христиан, способных посвятить себя настолько, чтобы суметь превзойти смерть, используя свою жизнь как приношение? Вы думаете, есть такие, решительно настроенные, способные победить ради Бога в этом сражении? Много ли таких? Истинное царство должно быть установлено на земле. Есть много тех, чья религия сосредоточена на них самих. Если положиться на таких, воля Бога никогда не будет осуществлена. Вы можете узреть ответственность движения Божественного Принципа. Братья и сёстры Божественного Принципа должны быть остриём копья в этой великой битве, готовые умереть и победить сатану, так чтобы христиане смогли узнать об этом. Вот каким путём мы должны идти.

Если ещё есть неверие, давайте возвратимся вспять и вглядимся в историю. С началом провидения в семье Адама, Каин и Авель были призваны Богом. Авель, как центральная личность, в начале пути должен был рискнуть своей жизнью. Ной жестоко страдал в своей трудной позиции. Ною, оставленному практически в одиночестве, пришлось вынести 120 лет, исполняя данный ему приказ. Можете ли вы вообразить такую ситуацию? Сто двадцать лет для человека не такое уж короткое время для исполнения Божьего повеления, построения ковчега. И он потратил на это 120 лет, не на берегу моря, но на горе. Как сумасшедший. Никто не способен столько вынести.

Провидение Авраама потребовало той же выносливости. Избрав Авраама, Бог не сказал ему: «Так, всё прекрасно, иди и строй себе дом, живи в нём мирно со своей семьёй». К нему пришли трудности, и страдания коснулись его. Но ничто не смогло поколебать любви Иакова к своей нации, к своему дому и своему народу.

Задумаемся над ситуацией Моисея. Бог попросил Моисея вести 600 тысячный народ Израиля через горы и море к земле Ханаана. Представьте Моисея в такой ситуации. В то время Египет был сильнейшей страной. Израильтяне всё обрезали и всё бросили, последовав за Моисеем. Они даже и не подозревали, что то было приказанием от Бога. Они не понимали тех испытаний и трудностей, что лежали перед ними. А когда они встретили в пустыне трудности и проблемы, их вера угасла, начались жалобы и стенания. Они восстали против Бога и были уничтожены в пустыне. В этом проявился один из фундаментальных принципов Бога и методов Его работы. Когда Бог выбирает индивидуума, Он толкает его в сражение, навстречу трудностям и испытаниям. Когда Он избирает семью, Он позволяет ей страдать ради нации. Избирая нацию, Он позволяет ей страдать ради всего мира.

Внимательно рассмотрев все шаблоны Божьей истории, мы придём к одному заключению. Пока вы не освободите свои мысли от своей собственной запутанной ситуации, покуда не сможете забыть себя и по-настоящему подтолкнуть себя вперёд с надеждой на будущее, вы не имеете права участвовать в новом провидении Бога.

Ученики Иисуса без своего Господа вышли маршем на Римскую Империю, и, в итоге, в 4-м столетии одержали победу. Им надлежало отправиться на Рим с Иисусом Христом в качестве живого центра. В те времена Римская Империя была подобна целому миру внутри одной нации. Этой Христовой армии надлежало завоевать для Бога весь мир. Распятие на горе Голгофе уничтожило всё основание 4000 лет от Адама до Иисуса. Иисус же, своей собственной смертью лишь заложил духовное основание для христианского движения.

Миссией Иисуса было взрастить второй Израиль и заложить то же основание для новой работы на мировом уровне. Двенадцати племенам Моисея надлежало в единстве стать учениками Иисуса, но этого не случилось. Бог дал обещание второму Израилю, и новый драматический день мог бы отметить приход Господа Второго Пришествия. Римская Империя капитулировала перед ответственностью мира и христианства.

Приход Господа Второго Пришествия будет операцией мирового масштаба. Христианство, распространившееся по всем уголкам мира, станет тем основанием, на котором будет действовать новый Господь. Что это будет за страна? Кто окажется в центре Второго Израиля? Это та самая страна, в которой живёте вы, Соединённые Штаты Америки. Бог работает так, что когда Он придёт в так называемый демократический лагерь, это основание, в отличие от Римской Империи 2000 лет назад, распявшей Иисуса Христа и позднее завоёванной его учениками, будет готово принять Господа, не убивая его. Эта форма правления, форма общества, известна нам сегодня как демократия. Бог поделил мир надвое. Библия предсказывает, что когда придёт время Господа Второго Пришествия, мир будет поделён на козлов и овец.

Кто такой козёл? Козёл рождается и растёт без хозяина. Кто такой агнец? Кто такая овца? Овца рождается при хозяине и знает послушание. Так что люди в мире принадлежат либо к одному типу, либо к другому, к козлам или овцам. Овца представляет демократический мир, который знает пастуха и принимает Божью идеологию. Козёл представляет тех, кто никогда не знал хозяина. Они отрицают Бога и известны как коммунистический лагерь. Сражение между этими двумя лагерями неизбежно.

Корень борьбы между козлами и овцами всё тот же, как и в битве Каина и Авеля, расширившийся, однако, на мировой уровень. Вы пожинаете то, что посеяли. Семя было посеяно Каином и Авелем. Соответственно, итоговый урожай должен быть таким же, как в битве между Каином и Авелем, но на мировом уровне. Добро не разрушало зла. Зло атаковало добро. Добро страдало и было утоплено. И представлявшие добро всегда оставались в тени. Авель был убит Каином. Ной был гоним миром. Все христиане сегодня гонимы безбожным миром.

Человеческая история явилась живым свидетелем преследований и разрушения. Зло нападало, в то время как добро защищалось. Посмотрите на Первую Мировую войну. Именно зло атаковало первым, оно же оказалось проигравшим. Во Второй Мировой войне атаковавшие первыми также потерпели поражение. Мы часто говорим о Третьей Мировой войне. Теперь вы должны понимать, что положение тех, кто подвергся атаке, ближе к Богу. Свободный мир подвергается атаке коммунистов. В кризисе самое главное, чтобы мы скрепились вместе. В этот момент кризиса должен быть найден Бог. Все религии мира должны сплотиться воедино, отчаянно удерживая ту группу и ту власть, которая будет отрицать Бога. Мы должны приготовиться к финальному сражению, противостоянию между Каином и Авелем на мировом уровне. Мы должны одолеть власть Каина. И есть нечто, чего Бог желает от вас: единства. Объединения в одно целое, без сект и деноминаций. Бог желает, чтобы мы шагали к одной цели.

Даже после явления Сына Божьего 2000 лет назад, у иудейской веры всё ещё большое число последователей. Позвольте задать вам вопрос. Вы действительно верите, что Иисус Христос был Мессией? А думали вы когда-нибудь, что Иисус оказался тем самым, кого распяла иудейская вера? Если только вы не обладаете открытой душой, если только по-настоящему не ждёте величайшего желания человечества, если только реально не готовы к будущему, вы можете оказаться теми, кто сделает ту же ошибку с приходом Господа, что совершили иудеи 2000 лет назад. Когда придёт день Господа Второго Пришествия, существующие церкви должны осознать важность этого торжественного события, иначе они окажутся в ужасно печальном положении. Нам предстоит повторить историю евреев 2000 лет назад. И Бог говорит: «Я буду судить мой дом, ваш собственный дом, в первую очередь». Итак, суд начнётся с самой ближайшей точки, Бог будет в первую очередь судить Свой собственный дом, христианство. Когда придёт Господь, он провозгласит единую веру, одно единство и одну цель. Я уже объяснил, что таково желание не только Бога, но и Мессии, и всех людей.

Бог даёт нам новые вещи, новое движение. Мы должны двигаться, идти вперёд с того места, где мы находимся. Это может быть движение физическое или символическое, но, по любому, мы должны двигаться. Двигался Иаков. Двигался Авраам. Двигался Моисей, и христиане двигались. Чтобы осуществить Его волю все мы должны двигаться. И в этот момент это движение не ограничено рамками одной нации. Его границы — весь мир. Ваша национальность не имеет значения. Важно же следующее: это новое движение должно быть организовано и запущено в мировом масштабе. Бог никогда не говорил, что Он любит лишь Соединённые Штаты.

После Второй Мировой войны мы стали свидетелями очень интересного и значительного развития истории. Вторая мировая война и победа в ней знаменовались примечательной историей. Вы когда-нибудь задавались вопросом, почему страна, одержавшая победу во Второй Мировой войне, сразу после этого должна служить тем, с кем она воевала, и поддерживать их? Америка, находящаяся на вершине цивилизации 20-го века, должна нести ношу. Возможно, Америка не осознаёт этого, но, с Божьей точки зрения, тот факт, что она взвалит на себя это бремя, был неизбежен. И Бог благословляет Америку из-за Своей любви к Иисусу Христу. Воля и миссия Иисуса были также и Божьими. Почему Америка благословлена? Для того чтобы дать Америке Своё благословение, Богу пришлось собрать множество вещей, забрав их у других стран. Это не дешёвка. Бог заработал это благословение Своими потом и кровью и дал его вам. Следовательно, мы должны прийти к осознанию, что материальные удобства Америки и её технологическое развитие не чисто ради удовольствия. Нет, и даже больше, вы должны понять, что всё это пришло от Бога и стоило Его крови, пота и слёз.

Ваши предки, пуритане, отцы-пилигримы, прибывшие в этот новый и неизведанный мир сражаться за Бога, рисковали своими жизнями. Готовы ли вы, если Бог призовёт вас, встать и расстаться с тем, что имеете, отдав это мировому движению? Готовы ли вы ответить на этот Божий призыв? Другими словами, Бог прикажет вам покинуть место вашего пребывания и отправиться в землю Ханаанскую, которая есть Царство Небесное. Этот путь — ваша домашняя работа, ваша задача. Если все американцы такие же смелые, как их праотцы, если они реально готовы отозваться на Божий призыв, то Царство Божье уже на пороге.

Вы, возможно, сожалеете, что я сказал вам это. У нас такое стильное движение, мы осели на одном месте, куда ещё мы должны идти? Тогда позвольте вас спросить: где вы находитесь, что у вас есть, и что вы делаете? Вы думаете, у вас имеются элементы царства небесного? В вашем обществе, с тем что вы имеете, можете ли вы отправиться в царство небесное как есть?

После Второй Мировой войны ещё больше наций обрели свою независимость, независимость провозгласили около 110 наций. Более продвинутые, более известные в глазах Бога, должны осуществить больше благословений и взять на себя больше ответственности. Таково сердце Отца. Если у родителя много детей и некоторые из них страдают, родитель желает спасти страдающих детей, но у родителя не хватает сил. Он может даже отобрать вещи старшего сына, чтобы отдать их своему младшему сыну. Если в этой позиции находятся наши негритянские братья, как вы отреагируете? Своими глазами вы можете видеть различие в цвете, но Бог — дальтоник. Он не может видеть цветов, белый вы или негр. Он видит отличие в сердце. Бог может скомандовать вам спасти себя, отдавая им, из-за того что они страдают.

Общепринято, что Бог по-настоящему является Отцом человечества, и Его приказы должны быть исполнены. И когда этот призыв дойдёт до вас, спросите своё сердце, желаете ли вы, готовы ли вы идти? Так или иначе, вам надлежит себя отдать.

Мы должны искать совершенства в отдельном человеке, семью в Боге, нацию в Боге, мир в Боге, Который сможет быть главой всего мира. Такова наша судьба. Это судьба тех, кто утверждает, что живёт религиозной жизнью. Чтобы вести человечество к этой единой неизбежной цели, мы должны найти одного человека на эту позицию. Таковы цель и задача Бога, задача приходящего Господа, и задача всех их последователей. Такова истинная надежда человечества, что мы сможем найти истинного индивидуума, семью, нацию и мир, в которых Бог сможет быть истинным Хозяином, так чтобы Он и вы смогли бы объединиться в отношениях родителя и ребёнка. Такова цель всех людей. И этот день неизбежен.

Однако, Бог никогда не работает через насилие. Этот день не придёт подобно тайфуну или урагану. Может быть, день этот придёт во тьме, как бывало не раз в истории. Мало кто знал о миссии Авеля. Людям была известна миссия Ноя. Всякий знал, что Бог благословил Авраама как отца человечества, но никто не знал, что Иаков отнял благословение у Исава. Никто не понимал Божьих распоряжений Моисею. Людям не была известна причина рождения Иисуса Христа. Как открывает нам история, поворотный момент Божьей истории совсем не похож на шторм мирового масштаба. Он начинается с одного человека. Благословенны те, кто сможет осознать, кто он такой и какова его миссия. Что за драгоценное открытие найти этого человека и этот день! Это день надежды для Бога, надежды для Господа, надежды человека.

Это день надежды, день Истинных Родителей. Почему? Потому что всё человечество оказалось без Истинных Родителей. Родителем был сатана. Задумывались ли вы когда-нибудь, что в ваших венах бежит не Божья кровь, но сатанинские элементы? Вы когда-нибудь испытывали ненависть при этой мысли? Основа учения христианства начинается с отрицания. Не делай того! Не делай этого! Иными словами, наша кровь пришла от неправильного отца. Если бы тут не был замешан человеческий грех, это не отняло бы 6000 лет. Иисус символически сказал: «Вы — дикое оливковое дерево, а я — истинный корень». Какое отношение имело дикое оливковое дерево к его миссии? Первое, что должно было сделать дикое оливковое дерево — это срезать одну ветвь и быть привитым к истинному. Вы уже привились к Иисусу Христу. Лишь один Иисус был истинным ребёнком Бога. В Иисусе процветала кровь Бога, Его идеал. Иисус стоил того, чтобы называться воплощением Бога. Чтобы вновь вернуться обратно, вернуться домой, вы должны быть привиты к этой истинной лозе. Но этого возвращения так никогда и не произошло. Традиция христианства не управляет Принципом.

Куда вы принадлежите, состоя в истинном браке, кто владеет вами? Решайте! Вы должны быть печальны. Вы должны реагировать так, словно у вас с Христом одно тело. Когда он печален, печальны и вы. Когда он радуется, вы должны радоваться. Всё должно идти в параллель со Христом. Вы были хорошей женой? Новый Завет ясно свидетельствует, что мы ещё не являемся сыновьями Божьими в прямом родословии. Единственное данное нам имя — приёмные сыновья. Мы известны как приёмные сыновья. Мы не рождены от Бога. У нас нет Его крови или Его родословия. Две тысячи лет назад приходил Христос, вы знаете, о каком дне он мечтал? Он так сильно желал отпраздновать День Родителей. Израильтяне разрушили это. Иисус часто говорил о своих отношениях с людьми. Я — жених, вы — невеста. Да, он искал себе невесту. В день когда он найдёт и возведёт в права свою невесту, они станут Истинными Родителями человечества. Однако, эта надежда так и оставалась надеждой до времени Господа Второго Пришествия. Откровение ясно объявляет вам, что брак агнца готов, и что невеста агнца должна подготовиться. Благословенны те, кто участвует в брачной вечере. Это истинное слово Божье. Это день исполнения для Господа Второго Пришествия.

Если бы Иисус смог дожить до Дня Родителей, отпраздновав свою брачную вечерю, его дети могли бы никогда не узнать Библию и никогда бы так и не услыхали про второе пришествие Христа. В этом не было бы необходимости. По большей части, мы думаем об Иисусе как о святом человеке, Сыне Божьем, который никогда не может вступить в брак. А думали вы когда-нибудь, что бы случилось, если бы Иисус взял себе невесту, они получили бы Божье благословение на брак и дали рождение детям? Вы думали об этом? Позвольте вас спросить, предпочтёте ли вы иметь приёмного сына или пожелаете родить своего собственного? Я должен ответить. Очевидно, что совсем не с приёмным сыном хотелось бы Богу жить. Он желал прямого сына. Христиане известны Богу как приёмные сыновья, приёмные дети. Если появится истинный сын, прямой сын Бога, очевидно, что его имя никогда не будет стёрто или распято! Если присутствует истинный сын Божий, истинное Божье поколение, о приёмном родительстве и речи быть не может.

Как я уже сказал, вы желаете праздновать ваше рождение, вашу свадьбу, ваше господство над всем сущим. Если таково ваше желание, то таким же должно быть и желание Бога, такое же желание было и у Иисуса. Бог повторяет 2000 лет. Для того чтобы отпраздновать День Родителей должны быть выполнены все условия, все победы должны быть одержаны; только тогда возможна инаугурация этого дня. Мы все в долгу перед Богом за 6000 лет истории от Каина с Авелем до Ноя, Авраама, Иакова, Моисея и Иисуса. Этот исторический долг должен быть выплачен.

Нет, инаугурация Дня Родителей не может состояться пока всё не будет очищено. Чтобы установить День Родителей, все элементы греха должны быть искоренены, и все дни, попавшие под сатанинское обвинение, должны освободиться. День этот может быть рождён только на таком победном основании. Почему? Потому что было совершено мировое зло и родители не справились со своей ответственностью. У Адама и Евы были все шансы исполнить миссию. Итак, новые Истинные Родители должны пройти инаугурацию в восстановленную позицию Адама и Евы. Новый Адам должен пройти через все перипетии человеческой истории. Перед появлением в качестве Истинного Родителя, ему необходимо расчистить площадку. Сатана проник в Адама, Еву, отношения истинных родителей, поэтому Истинному Родителю необходимо преодолеть сатану и одержать победу над ним. Иначе этот день так никогда и не наступит. Выплачивая долги, Истинные Родители чувствуют сердце Отца. Отец страдает, и родитель должен утешить его сердце. Мы должны суметь утешить сердце Отца, как по поводу прошлого, так и настоящего, а также сердечную агонию о нелёгком будущем. Всё это должно быть сделано. Тогда мы сможем сказать: «Отец, я одолел все твои тяготы. Какова Твоя надежда? Я знаю, и я исполню её».

На таком громадном основании, этом основании победы, только лишь на этом огромном, невероятном, неисчислимом основании победы, может произойти инаугурация Дня Родителей. Не думаю, что кто-то из вас когда-либо помышлял об этом в своих мечтах. Вы уже удовлетворили некоторое любопытство по поводу Дня Родителей. Всё очень легко, дёшево и просто. Вы, дамы и господа, находитесь в этой комнате, и вы должны знать основание этого дня. Покуда вы не узнаете значение Дня Родителей так же хорошо, как я, он так и останется только моим днём и никогда не будет вашим. Однако, я не желаю праздновать только мой День Родителей и не желаю праздновать его в одиночестве. Меня заботит следующее: как я могу дать это благословение всем людям, так чтобы это знание могло быть разделено сердцами всех братьев и сестёр? Я желаю ему исторического совершенства. Я желаю чтобы вы, центр этой вселенной, соотносились со всем вселенским историческим основанием, так чтобы вы воистину могли быть хозяевами (изнач. - lords) над всем творением. Я хочу, чтобы у вас была сила подчинить сатану, и далее, я хочу, чтобы вы были свободны от сатанинских обвинений. Я желаю, чтобы вы смогли воистину утешить нашего Небесного Отца, по-настоящему оценив и отпраздновав День Родителей. Вот чего я желаю. Я не желаю быть совершенным в одиночестве. Вы все должны быть истинными родителями, так чтобы день этот мог бы прийти к новому поколению, вашему собственному поколению, от которого произойдут все дети мира. Центр движения Божественного Принципа в том, чтобы создать человека, заслуживающего День Родителей.

Конечно, если у вас есть День Родителей, вам открывается прямая дорога к празднованию Дня Детей, который есть у нас. Следующим этапом пути для человека будет празднование Дня Мира, в который празднуется мировая слава всего творения. Мы гордимся этим днём. Дни эти никогда не были известны в других религиях. Бог надеялся благословить этими днями Адама, но Адам их утратил. Теперь мы снова открыли и восстановили эти дни для Бога. Остался лишь ещё один день. У нас есть День Родителей, День Детей и День Мира, но есть ещё один день, к которому мы всё ещё не пришли. Это День Бога. Вы знаете, что это означает? Это значит, что все люди мира станут Его людьми. Все люди мира будут восстановлены к уровню совершенства, так чтобы все люди мира находились под одним суверенитетом Бога.

Вот что значит День Бога. Мы становимся Его народом, и земля становится Его землёй. Чтобы создать нацию нам требуются три элемента: народ, территория и суверенитет. Этот мир не поставил Бога в центр. Ради восстановления Божьего суверенитета множество пророков и праведных людей приходили на эту землю страдать, они положили за это свою жизнь. Бог не будет вам чужаком, если Он станет вашим центром. Бог будет вам как Отец. В сердце истинного Отца я - Его возлюбленный сын. Так что те, кто принадлежат Отцу, принадлежат и Истинному Сыну, и весь космос, в свою очередь, принадлежит им. Здесь кончается история.

Люди стремятся к единому миру. Все люди желают быть едиными и равными. Мир нуждается в том, чтобы находиться под одной идеологией, под одним отцом. Есть так много тех, кто отчаянно борется за этот день. Война уже началась. Много битв уже позади. Ситуация мало-помалу будет улучшаться, но с точки зрения Бога всё это одна битва. Так как мир поднялся на этот уровень, идеология, которая хороша лишь для одного народа или одной нации, никуда не годится. Религия, заключившая себя в рамки той или иной территории, не будет принята всем миром. Новый мир никогда не воспрянет из того, что есть у нас сейчас. Весь мир, как кажется, склонен к тому, чтобы уйти от того, что он имеет. Он устаёт. Мир нуждается в том, чтобы стать одной семьёй. Я слышал, ваш любимый президент Кеннеди говорил о том, что мир должен быть одной семьёй. Он провозгласил дух новых рубежей и создал Подразделения Мира. Возможно, он и сам того не знал, но нечто, некое вдохновение толкало этого лидера жить ради новой эпохи, хотя сути этой новой эпохи он и не знал.

Приходящий с сущностью этого нового духа, этого нового мира, является под именем Господь Второго Пришествия. Он не обладает множеством титулов от многих религий, но является фигурой вселенской. Вам не найти компромисса между теми, кто правит и теми кем правят. Может быть лишь одно решение: уровнять. Много борьбы происходит между работодателем и работником — забастовки и т. д. Есть лишь одно решение: заровнять разрыв. Тот, кто правит — мой отец. Те, кто следует за мной — мои дети. Отношения отца и сына — единственный способ это заровнять. Мы тоскуем по тому человеку, которому известно сердце Отца, семье, ведомой сердцем Отца, роду, нации и миру, что живут в сердце Отца. Таково наше устремление.

Движение Божественного Принципа занимает уникальную позицию. Движение Божественного Принципа является историей сердца Отца. Чтобы вернуться, мы должны раскаяться. Раскаяние не приходит от знания. Оно должно прийти из сердца, через слёзы и чувства. Эта новая история должна возникнуть из сердца, а не от знаний или воли. Мы делаем это. В сравнении с любовью людей, любовь Отца намного сильнее и больше. Если только вы узнаете сердце Отца, всё остальное уже ничто. Что же вам стоит на самом деле превозносить?

Хорошо, так как время дорого, давайте сделаем быстрое заключение. В Движении Божественного Принципа мы говорим, что являемся семьёй. Мы называем друг друга членами семьи. Здесь у вас две различные национальности, японцы и американцы. До 1945 года вы убивали друг друга. Теперь вы друг друга обнимаете. Я наблюдал то же самое между неграми и белыми людьми, и делают это они не для показухи. Что-то из глубины их сердца говорит им делать это. Они не могут не обнять друг друга. У меня с вами нет никаких личных отношений. Однако, как странно то, что вы просили и умоляли меня в слезах прийти сюда. Странный молодой человек, которого я никогда раньше не видел, спрашивал меня: «Почему я так чувствую?» Есть много людей, желающих со мной путешествовать, хотя они и не в состоянии оставить свою работу и дом. Есть много тех, кто готов сидеть со мной до полуночи, просто потому что они хотят быть рядом со мной. Они настолько обеспокоены этим, что боятся, что я встану и уйду. Я проехал по 48 штатам континентальных Соединённых Штатов за 40 дней. В течении моего путешествия со мной были американские братья. Мы проезжали по 870 миль в день, и целыми днями не ложились спать. Мы просто продолжали свой путь и день и ночь.

За время моего путешествия, пусть даже я первый раз в этой стране, росла моя любовь к ней и её народу. У меня больше любви, чем у тех первопредков, что приехали сюда и заложили основание этой страны. Я уверен, что никогда не уступлю никому за всю историю в любви к этой стране и этому бедному народу. Причина в том, что до того Америка принадлежала Отцу, Богу. И я знаю Бога, то как Он вёл вас, вёл Америку. Бог видит миссию этой страны, и когда вы способны служить этой миссии, вы — истинные патриоты. Истинный хозяин этой страны, истинный хозяин всего вашего народа — Бог, поэтому те, кто стоит всех ближе к Нему, являются людьми, любящими страну по-настоящему.

Я хотел кричать. Я видел много машин на дорогах, шоссе и автомагистралях. Я кричал: «Все эти машины должны бегать ради Царства Божьего». Это было бы замечательно. Если бы все эти машины могли работать ради Божьих проблем, проблемы человеческие были бы разрешены Богом. Но все эти машины бегают лишь ради бремени этой страны, на благо этой страны.

В Америке я видел множество стран. Я говорю это не потому, что много народов собрались в этом плавильном котле. Есть проблема сегрегации. Есть проблема богатых и бедных. И я не думаю, что они будут уравнены, заглажены какой-либо человеческой силой. Я часто предостерегал моих американских братьев, что их высокая цивилизация может сработать против вашей страны в ваших поисках Бога. Я видел много молодых мужчин и женщин, разъезжающих на машинах. Молодые люди в машинах, в своём удовольствии и радости, неглубокие и приземлённые, как в душе, так и в сердце. Там нет и малейшей мысли о Боге. Судьба этой страны и будущее этой страны будет определяться молодёжью Америки. Действительно ли они готовы взвалить на себя ответственность за мировые проблемы? Нет, только не сейчас. Имеющегося у них далеко не достаточно. Наблюдая такое в Америке, я чувствую большую ответственность Движения Божественного Принципа. Я должен быть динамичен в Америке, иначе у меня не хватит времени, чтобы повернуть к Богу эту страну или этот мир.

Да, я ищу молодых людей Америки. Если я их найду, я натренирую их и вручу им главную ответственность. Если вы сами этого не сделаете, найдутся другие, кто будет любить Америку более всего. И вам придётся их слушаться. Своим молодым людям повсюду я говорю: «Не разочаровывайтесь, не говорите: „У меня нет ни страны, ни нации, у меня нет цивилизации, мне нечем гордиться“».

Важно, есть ли у вас идеал, или идеология. Важно, чтобы эта идеология была заложена в вашем духе. Тогда вы хозяин истории. Моя цель в том, чтобы вести молодёжь всего мира, направляя её из одного пункта в другой.

Я проверял многих членов Божественного Принципа в этой стране, спрашивая их: «Сможете вы оставить всё, что имеете, и отправиться в Африку?» И они отвечали: «А можете послать меня первым?» Моя жизнь последние 40 лет была тернистой и полной борьбы. Выгляжу я, может быть, как человек зрелый, но в глубине моего сердца живут мои сочувствие, любовь и моя юность, обращённые к человечеству. Я буду идти без компромиссов и колебаний.

Да, я пришёл основать День Мира, День Родителей и День Детей, и я буду продолжать идти вплоть до Дня Бога. Что я собираюсь сделать? Я буду использовать всех членов Божественного Принципа, тех, кто реально посвящён, как кол, который вгоню в каждый штат Америки. Вокруг них я оплету сеть, на которую собираюсь ловить всех людей. Бог идёт искать вас, истекая потом и кровью. У Него нет лёгких путей, и Он прошёл весь путь до вас, чтобы дать вам благословение. Что вы будете делать, когда узнаете сердце Отца? Вы должны повернуться кругом и сделать для Отца то, что Он сделал для вас. Идти в мир, проливая пот и кровь. Вы знаете, что такое «родительская любовь»? Это любовь, которую вы отдаёте и забываете. Вы жертвуете и не требуете компенсации за это. Такова ваша цель. С этим духом мы запустим великое движение. Я уже проверил работоспособность этой идеологии. Я проверял её в Корее и был гоним последовательно тремя правительствами. У нас не было отступлений. Движение Объединения в Корее непоколебимо и неуязвимо. Мы одержали победу.

Как вы знаете, если я скомандую, что работа должна быть сделана, работу эту не воспроизвести, даже если для этого сплотятся десятки миллионеров. Повсюду мне известна молодёжь, в послушании приказу готовая переступить через смерть. Многие ли их вас действительно готовы посвятить себя? «Я могу умереть за президента Джонсона. Я могу болеть не испытывая боль. Я найду кров куда бы ни отправился». Я дам вам возможность развернуться в направлении ещё больших вещей. Пройдёт немного времени, и наше движение будет известно по всему миру как ураган. И ни в одной его части нет ни доли эгоистической цели. Моё желание — окончательная цель, стоящая перед нами в виде Дня Бога, дня победы. Многие из моих последователей выражали мне протест: «Почему вы не дали мне этого раньше? Почему не сказали раньше? Я пришёл слишком поздно». Почему они протестуют? Всё просто. Начиная с этого времени, впереди простираются сотни миль супершоссе, и они мечтают о нём, хотят его опробовать. Они испытывают гонения и сквозняки по холодному полу тюремной камеры. Они желают страдать ради Бога, но они протестуют потому, что пришли слишком поздно и лишились всякой возможности пострадать. Такая у них проблема!

И молодые люди знают, что я много лет прожил в тюрьме и знаю жёсткий холодный пол тюремного лагеря. Узнай они об этом раньше, они бы присоединились ко мне в моих страданиях. Эти люди являются спинным хребтом Дня Родителей, спинным хребтом Дня Детей, и они же построят День Бога. Следовательно, в реальности, вы не американцы, вы принадлежите Богу. Если у вас будет выбор между Богом и Америкой, на какую сторону вы встанете? Чтобы соответствовать стороне Бога, у вас должен быть День Родителей, вы должны быть хозяевами Дня Детей, вы должны проникнуть в День Мира. Тогда вы станете пионерами Дня Бога. Сегодня день нового начала, день нового посвящения, день нового пробуждения. Мы должны решиться шагать ещё большими шагами в направлении ещё большей победы Дня Бога.

Желаете ли вы идти со мной по этой дороге? Эта дорога — дорога страха. Следующие по этому пути должны бояться. Следующие за Лидером, Хозяином, Учителем, должны идти тернистым путём. Будьте готовы идти. По дороге вас могут убить. Мир, в котором вы живёте, полон неудачи, но это не истинный мир. Чем дальше вы идёте, тем больше надежда, к вам приходящая. Чем больше вы боритесь, тем больше приходящая к вам смелость. Чем больший враг предстаёт перед вами, тем большим посланием обеспечит вас Бог. С каждым вашим шагом вкус победы всё больше. Живите как мужчина, как хозяин. Приносите плоды победы. Будьте героем. Это идёт от меня! Будьте учителем. Это идёт от меня. Я знаю любовь. Это идёт от меня! Истинная нация, которая происходит от меня. И истинный Бог, Он происходит от меня. И когда вы подумаете об этом, как ценна эта группа сегодня, так давайте же заключим брак и будем единым целым. Если вы сегодня чувствуете, что не пройдёте и года, я буду идти десять лет. Если вы не пройдёте и года, я буду идти и после смерти. Я никогда не брошу.

Вы — истинный победитель в Божьей истории. У меня есть одна надежда. Надежда не в том, что я буду управлять миром, но в том, что в день моей смерти, я смогу поразмыслить над своим прошлым и сказать: «Бог, я умираю без сожалений. Я сделал всё, что мог, и это моя победа». Я надеюсь умереть, не оставив никаких сожалений о прошлом. В момент смерти я продолжу идти вперёд. Я продолжу исполнять свою волю. Она не писанная, и я не хочу, чтобы кто-либо плакал обо мне, когда я умру.

 

(Перевод Поляков В.Н.)