Баннер

1976

Преимущество и благодать этого времени в истории


Дата: 1976-12-19

Бельведер, Нью-Йорк 

Переводчик: Бо Хи Пак

 

Согласно Божественному Принципу, никто в духовном мире не может быть принят в Царство Божье в отрыве от заслуг людей здесь, на земле. Люди в духовном мире являются людьми прошлого, в то время как люди, живущие здесь, на земле, являются нашими современниками; таким образом, через людей здесь, на земле, прошлое и будущее может быть связано. Где в первую очередь должно осуществиться полноценное Царство Божье? Прямо здесь, на земле, и нигде ещё.

Слово «совершенство» предполагает необходимость более, чем одного элемента. Например, совершенство достигается через мужчину и женщину, пребывающих вместе, но даже этих двоих недостаточно; между ними двоими должен обитать Бог. Мы можем заключить, что совершенство достижимо для компании из трёх персон. Осуществление человеческого идеала, идеала Царства Божьего, не происходит через усилия одного Бога, только мужчины или только женщины. Все три компонента необходимы для создания этого вечного, совершенного Царства Божьего.

Место, где совершенство несомненно достигается — прямо здесь, на земле. Более того, мы можем уточнить, что является фокальной точкой совершенства: семья. Когда вы думаете о словах «Царство Божье», первое, что должно приходить вам на ум — это Бог, а второе — вы сами, в единстве с вашей семьёй. Сюда всегда включены три компонента. Царство Божье без Бога — нонсенс, но если даже там есть вы, оно не может быть небесами, покуда там нет вашего идеального супруга (-и). Мы приходим к заключению, что когда мы отправимся на духовные небеса, ближайшие к Богу позиции займут те, кто здесь, на земле, жил идеальной семейной жизнью.

Если я схвачу человека и спрошу его: «Куда бы ты хотел пойти? Каково твоё предназначение и цель жизни?», этот человек скажет: «Я бы хотел осуществить идеал». Что же тогда представляет собой этот идеальный мир? Есть два необходимых момента: идеальный мир должен быть неизменным и вечным, и в то же время он должен иметь абсолютный стандарт. Более того, каким бы вечным, неизменным и абсолютным ни был этот мир, если Бог не живёт там, это место не может быть небесами. Не думаю, что кто-то назовёт центральным компонентом идеального мира золото, пусть даже в том мире есть гора из золота. Если вы думаете о золоте, вы постоянно связаны с материальной жадностью, и если бы золото делало Царство Божье, как только люди попадали бы на небеса, они сразу столбили бы там свою собственность: «Эта куча — моя, и это тоже моя. Здесь моя площадка; даже не входите сюда».

Далее, давайте предположим, что Царство Божье это мир, в котором знания имеют наибольшую важность. Тогда люди были бы жадны до знаний, ибо это определяло бы каким куском Царства Божьего они смогут обладать. Это тоже не был бы счастливый мир; посмотрите на академический мир признанных учёных и вы увидите, что они никогда не объединяются. Между ними никогда не найти гармонии. Даже власть и авторитет не сможет принести гармоничного Царства Божьего. Только один элемент создаст истинное Царство: любовь.

Говорим ли мы о любви, которая меняется по крайней мере двенадцать раз на дню, утром, днём и вечером? Нет, «неизменная» означает не имеющая конца. Должна ли эта любовь идти по прямой или совершать круговое движение? Гармония и любовь, о которых мы говорим, не только между мужчинами и женщинами. Это любовь между родителями и детьми, между братьями, между соседями. Любовь такого рода движется по кругу. Каждое действие отдавания и принятия между двумя элементами будет обладать всё теми же дистанцией и качествами любви, и в своём продолжении это действие создаст сферу. Качества любви — абсолютность, неизменность и вечность, поэтому, куда бы ни завёл вас её маршрут, в каком бы направлении вы бы ни посылали вашу любовь, ни отвержения, ни противоречия вы не встретите.

Подумайте о характеристиках электричества, которое устремляется куда угодно, где есть проводимость. Если присутствует сопротивление, электричество не может пройти, оно заблокировано, однако, без сопротивления электричество может двигаться в любом направлении без границ. Между мужем и женой, между родителями и детьми, между близкими людьми, между Богом и человеком присутствует проводимость истинной любви.

 

Из-за того, что родительская любовь больше всего походит на Божью любовь, она ближе всех ко вселенской истине

Иногда мы наблюдаем ссору между мужем и женой, и чаще всего причина их борьбы достаточно простая. Они жалуются друг на друга: «Почему ты не любишь меня больше? Почему ты недостаточно заботишься обо мне?» Они не ссорятся по поводу любви к своим детям, так как они едины в этом. Ссоры присутствуют там, где есть недостаток любви, но никто не жалуется на то, что ему достаётся любви слишком много. Вы когда-нибудь видели, как ваши отец и мать конфликтуют друг с другом просто от избытка любви к своим детям? Однако, один из них может пожаловаться: «Почему бы тебе не уделить немного больше внимания своему ребёнку?» И мать и отец понимают, что им надлежит любить своих детей больше самих себя. Таков их стандарт, и если один из них не отвечает этому стандарту, назревает ссора. И в этом отношении, можете ли вы определить какие узы любви сильнее — те, что существуют между мужем и женой или между родителями и детьми? Среди многих каналов и цепочек любви величайшей является любовь между родителями и детьми. Она подобна стволу дерева, и нет любви жертвеннее и прекраснее. Почему? Простой факт в том, что между собой муж и жена ссорятся обычно из-за недостатка внимания, но в отношении своих детей у них другой конфликт: «Почему ты не любишь своих детей больше себя?» Я не думаю, однако, что так происходит здесь, в Америке. В Америке нет любви большей, чем любовь типа «ты да я». Так ли это? Здесь, в Америке, вера в то, что любовь между мужчинами и женщинами самая важная, является преобладающей, однако, вы, народ, не такие глупые, чтобы в это верить.

Мы должны прийти к одному важному принципу вселенной: родительская любовь — самая близкая ко вселенской истине, так как это любовь между Богом и Божьими детьми. Мы приходим к важному заключению о том, что наивысшая, истинная любовь является бескорыстной (unselfish — ориг.англ.). Бескорыстная (selfless — ориг.англ.) любовь — ближайшая к любви Бога. Всякий в этом мире подчиняется перед лицом бескорыстной любви. Каким бы непреклонным и упрямым ни был человек, бескорыстная любовь может его подчинить. Это воистину историческое заключение, о том, что бескорыстная любовь является наивысшей любовью.

Бескорыстная любовь завоёвывала сердца в прошлом, завоёвывает сердца в настоящем, завоюет сердца в будущем, ведь не найдётся никого не согласного с этим.  Сегодня я провозглашаю, что ни одна сила не сможет разрушить бескорыстную любовь. Кто-то может попробовать взять в руки оружие и попытаться её разрушить, однако, столкнувшись с бескорыстной любовью, он будет совершенно расплавлен. У Бога имеется всемогущество, наивысшая сила, поэтому Он вправе требовать от человека любви какой пожелает.

Определённо, наивысшей формой бескорыстной любви является любовь, которую предпочтёт Бог. Что же тогда есть любовь Бога? Божья любовь — навечно бескорыстная и жертвенная. Совершенное единство возможно лишь под покровительством этой одной любви, это просто, если мы её практикуем.

Если мы сделаем наше индивидуальное усилие по достижению бескорыстной любви, то мир уже окажется на пути к объединению. Человек, обладающий этой величайшей любовью Бога, определённо будет центральной личностью, хозяином единства. Человек, в распоряжении которого больше этой любви, станет центральной личностью основанного на Боге мира. Пусть я и не рождён в Америке, я практиковал любовь Бога более, чем кто-либо, включая президента Соединённых Штатов. Так могу ли я находится на положении человека, чьи отношения с американским народом наполнены наивысшей теплотой и отзывчивостью?

 

У Бога есть одна слабость

Людей можно притягивать любовью, словно магнитом. Их неминуемо притягивает к любви. Прямо сейчас в Америке присутствуют все разные формы любви, но какая из них по- настоящему близка к любви Бога? Если человек отвергает любовь, думающую лишь о выгоде для Америки и утверждает себя вместо этого на истинной любви Бога, его совесть чувствует облегчение. Вы ищите совершенства в любви, но ограничен ли ваш поиск лишь пределами Соединённых Штатов, или же он простирается и далее, вплоть до Бога и вселенной? Дурацкий вопрос. Никто не желает любви, урезанной национальными границами. Вы желаете быть свободными, чтобы отправиться прямо к Богу, правильно? Истинная любовь способна преодолеть барьеры национальности и выйти за пределы мира. Если вы белый человек, должны ли вы искать себе пару только среди людей белой расы? Люди спрашивают меня: «Почему вы берёте белых людей и подбираете им пару из азиатов? Почему в брак вступают чёрные и белые?» Такие люди не понимают истинного значения любви.

Кто же прав, я или мои критики? Прав я, так как мои интересы не ограничены рамками Соединённых Штатов и не связаны с одной расой. Чью сторону займёт Бог? Посещая другую страну, я не буду посещать семью, живущую лишь среди своего собственного народа; я отправлюсь в дом, где брак интернациональный, Восток и Запад, чёрные, белые и жёлтые. Бог — дальтоник.

Более того, Он предпочтёт наблюдать широкую красоту из смеси цветов. Бог отдаст первый приз красивой комбинации, а отнюдь не плоскому, простому цвету.

Является ли Царство Божье миром, где важнее всего сила и мускулы? В конце концов, кто такой Бог? Пожелай Он, один Его щелчок пошатнул бы вселенную! Даже обретение знаний для Бога не так уж важно. Человеку, который гордится своими знаниями, Бог скажет:

«Ты много знаешь. Полагаю, ты добился звания «ходячей энциклопедии», но кто создал эту энциклопедию? Я её создал!» Сила знаний ни грамма не впечатлит Бога. Деньги на слуху в этом мире, однако, для Бога они ничто, ибо Он создал всё богатство и материю.

У Бога, однако, есть одна слабость. Есть одна вещь, которую Ему не осуществить в одиночку: воплощения любви. Не важно как огромен Бог, если кто-то принесёт Ему небольшой кусочек любви, Божьи глаза широко откроются. Он не скажет нехотя: «Хорошо, приноси мне свою любовь, я приму её». Он побежит за ней, отбросив в сторону свои трон и корону.

Это выглядит смешно, но в этой сцене большая доля правды. Как бы много ни было власти у президента или царя, если в его жизни нет любви, в глазах Бога он очень бедный человек. Давайте глубже призадумаемся о смысле жизни. Когда Джимми Картер стал президентом Соединённых Штатов, в чём он нуждался больше — в своём президентстве и власти или в истинной, вечной, неизменной любви в своей жизни? Что же более критично?

 

Форма любви

Что такое любовь? Можете ли вы увидеть её своими глазами? Какой формой обладает любовь, квадратной или округлой? Форма любви подобна всему, что вы наблюдаете во вселенной, соединённому вместе. Любовь — самая наикруглейшая вещь в мире. Любовь — самая наиквадратнейшая вещь с мире. Любовь — наиострейшая вещь в мире. Любовь — самая длинная и самая глубокая штука. Ёмкость любви столь велика, что всё может потонуть в ней. Ничто не превосходит её пределов. Она никогда не будет такой маленькой, чтобы я смог прикоснуться к её границам. Любовь такова, что даже Всемогущий Бог может потонуть в любви. В какой вашей части в первую очередь сосредоточена любовь? Какая ваша часть излучает энергию любви? Любая и каждая. Любовь пронизывает всё, так как любовь взаимодействует со всей вселенной. Только прикоснувшись к любви, вы совершенно растаете.

Любовь всемогуща и всесильна; когда любовь являет себя в форме силы, нет ничего сильнее. Когда любовь являет себя в форме знаний, нет знаний больше. Где присутствует любовь, там величайшая сила, величайшие знания и величайшая ценность. Любовь обладает всеми этими качествами. Вкус любви — соединение всех эмоций и всего вдохновения. Люди желают полностью погрузиться, быть опьянёнными своими переживаниями, и некоторые находят это в наркотиках, но человек вполне может опьянеть от любви, потонуть в ней.

Стоит человеку найти способ, как опьянеть в Божьей любви, хоть заставляй его попробовать наркотики, алкоголь или что угодно — он откажется. Все эти вещи — дешёвка в сравнении с вкусом любви Бога. Любовь Бога в точности подобна электричеству, способному пройти в любую часть тела. Если любовь Бога прикоснётся к вашей душе, ваша душа подпрыгнет. Если она дотронется до ваших эмоций, подпрыгнут они. Если она дотронется до ваших ушей или глаз, и они подпрыгнут.

А вы уже переживали Божью любовь настолько живо? Ощутить Божью любовь всё равно, что получить электрошок; когда она ударит человека, кажется, что он лишился сознания, но в реальности всё у него внутри трепещет от экстатической радости. Даже если у вас ещё не было такого переживания, вы можете прийти к заключению, что это должно быть правдой. Стоит вам почувствовать живую, активную любовь Бога, даже если вы захотите закрыть глаза, они не смогут закрыться. Всё ваше тело настолько наэлектризовано, что ничто не остановит вашу реакцию на эту любовь. Бог всемогущ, Он может всё, так что Он определённо захочет быть частью любви, которая взрывоподобна, громадна и драматична, а не той, которая обыденная и безвкусная как трёхдневное пиво.

Поставьте себя на позицию Бога. Вы способны сотворить что угодно. Вы пожелаете создать любовь такого размаха, чтобы стоит ей двинуться, и вся вселенная приходила бы в возбуждение, а не зевала со скуки. Когда Бог смеётся, Он желает, чтобы вся вселенная тоже разразилась смехом любви. Такая радостная любовь не может быть создана самовлюблёнными людьми. Когда вы полностью освободите себя в отдавании, вы сможете ощутить вкус такой любви; такова Божья любовь. Некоторые сёстры думают: «Отец, разве ты не обещал нам, что после победы у Памятника Вашингтону у нас будет благословение? Ты знаешь, я старею». Я хочу спросить вас, сёстры, вы такие люди, которые отдают любовь или только принимают? Ваш ответ так слаб, что я не могу его расслышать!

Я знаю, что все вы с раннего утра отправляетесь на фандрейзинг, и вы, наверное, представляете, как с получением благословения жизнь будет проще. Таков ли ваш настрой? Наверняка вы, напротив, думаете, что полученное благословение добавит вам энергии и причин работать ещё усерднее, чем ранее. Вы должны желать, чтобы ваша любовь была отдающей, жертвенной любовью, и тогда после благословения у вас будет ещё больше причин отдавать больше. Если ваш муж человек очень слабый и вам приходится помогать ему, вы знаете, что избраны Богом ему прислуживать. Вы должны чувствовать, что это большая честь для вас, быть избранным на такое. Предположим, ваш муж — старый человек в доме престарелых; тогда вы можете думать, что ваша любовь омолодит его, даст ему вторую молодость. Иногда пожилые люди не могут ясно соображать или даже позаботиться о себе в туалете. Если ваш муж в таком состоянии, вы можете на своём опыте увидеть, как ваша любовь воссоздаёт его. Достаточно ли вы серьёзны, думая о такой ситуации?

Возможно, Бог даст вам мужа, у которого всего один глаз. Если у вас есть Божья любовь, эта инвалидность не будет иметь значения. В Божьих глазах жена, способная любить своего мужа до такой степени, что отдаст ему свой собственный глаз взамен недостающего, является женщиной, способной передать традицию истинной любви. Именно такая любовь запечатлится в Божьем сердце. Ожидаете ли вы, что ваш муж будет вам слугой, а вы при этом будете сидеть и получать его любовь и восхищение? Такая ли любовь прописана в Божьем сердце? Думаю, вы знаете, что это не истинная любовь.

Раз уж я использовал женщин в качестве примера, мне нет нужды объяснять это мужчинам, не так ли? Почему брак необходим? Не для того, чтобы вы стали эгоистичны и зажили в комфорте, но чтобы отдавать. Божья природа в том, чтобы отдавать всё больше и больше любви, она как улица с односторонним движением. Если жена думает о том, как отдавать всё больше любви своему мужу, и он думает так же о своей жене, это создаёт энергию взаимного движения и позволяет браку вращаться. Эти отношения не пассивные, происходящие по воле лишь одного партнёра, но обоюдосторонние. В то же время Бог и вселенная будут помогать движению вашего брака; ваша любовь не является вашей любовью. Она - Божья.

 

Каждый человек должен в первую очередь жить ради всех других людей

В Царстве Божьем каждый с готовностью и всецело отдаёт себя. Родители отдают детям, а дети тем же воздают родителям. Каждый муж отдаёт, каждая жена отдаёт, Бог отдаёт, и всё человечество отдаёт. В этом потоке отдавания и принятия воистину жертвенной любви будет вращаться вся вселенная.

Есть много разных способов поворачиваться, но лишь круговое движение порождает движение вечное. Гигантская вселенная вращается, страна вращается, семья вращается — Царство Божье представлено миллионами вращающихся движений. Вы сами вращаетесь внутри большего круга, подобно небесному телу. Вы можете добраться прямо к центру Божьего сердца, а, достигнув Его сердца, вы схватите Его любовь и опять устремитесь наружу, чтобы её передать. Когда два человека любят друг друга, вы можете видеть небесную гармонию, вот почему Библия говорит о том, что люди, способные находить гармонию, являются гражданами вечного Царства Небесного.

Человек настырный, преследующий свои эгоистичные цели, в действительности глуп, так как окружающие его отвергнут, и он, в итоге, падёт в ад. Человек, пытающийся лишь добиться признания у других, будет отвергнут обществом. Небесные граждане должны тренироваться в бескорыстном образе жизни, понимая, что даже еда и отдых существуют не ради их самих. Если вы дисциплинировали себя таким образом, что весь ваш образ жизни не ради вас самих, вы достигли совершенства.

Мы подошли к фундаментальному вопросу: «Ради кого вы родились?» Ради себя или ради других, ради мира, ради Бога? Макияж, который носите вы, женщины, служит не вашим собственным целям, но целям мужчин, правильно? Громадный мужчина силён не ради себя самого, но ради женщины. В реальности, Бог создал нас не для служения нашим собственным целям, но целям других.

Почему глаз сотворён таким, как он есть? Глаз создан, чтобы воспринимать мир ради тела. Все ваши чувства созданы, чтобы воспринимать других и соотноситься с другими. С этой точки зрения очень легко понять, что означает «святой». Святой это тот, кто видит не ради себя, но ради мира, ради Бога. Его точкой отсчёта является не он сам, он не находит радости в эгоистичной жизни. Так как такой человек пребывает в полной гармонии со вселенной, весь мир будет защищать и питать его. Куда бы такой человек ни пошёл, вся вселенная будет обнимать его, процветание будет следовать за ним по пятам. Как только ваша мотивация сосредотачивается на вас самих, вы в результате отрезаете всё, что вас окружает, изолируя себя, становясь одиноким человеком. Тогда вы уже не просто одинокий человек, вы — враг всему миру.

То, чему я учу, есть абсолютная истина, центральный принцип вселенной от её начала до конца времён. Чувствуете ли вы себя хорошо или плохо, слушая это? Вы здесь даёте мне самые разные ответы. Некоторые и готовы сказать «да», но внутри они не уверены, смогут ли они жить в соответствии с ним или нет.

История видела много великих религий и учений, но все эти доктрины, сложенные вместе, указывают на одну простую истину: если вы практикуете бескорыстную любовь Бога, вы добиваетесь всего. Эта единственная истина разрешает каждый вопрос, ответ на который когда-либо искал человек. Люди могут быть несогласны в том, хороший я или плохой, но по крайней мере одна вещь несомненна: я отдаю все свои сердце и душу ради изменения молодых людей, чтобы сделать их бескорыстными на благо мира. Вы можете решить, направляемся ли мы в ад или на небеса, но несомненно то, что мы пытаемся стать людьми, практикующими вечный Божий закон. И мне не важно, направляемся ли мы на небеса или в ад. Куда бы мы ни отправились, мы создадим небеса! И никак иначе.

Красивые женские руки обычно аккуратно наманикюрены, но я желаю, чтобы они были грубыми и уродливыми от работы на благо Бога и человечества. Вы желаете этого? Как я могу поверить, что вы этого желаете? (Если ты нам не веришь, посмотри какие у нас сейчас руки!) Хорошо, я вижу ваши руки, и они правда выглядят как руки, поработавшие на благо Бога и человечества. Эти руки станут экспонатами музея Царства Божьего. Такой образ жизни мы избрали.

 

Принимаете ли вы преследования ради Бога и человечества?

Зачем мне было приезжать из Кореи в Америку, ради того чтобы так страдать? Почему меня критиковали, почему так преследовали в прессе? Зачем мне делать все эти сумасшедшие вещи? Я всего лишь практикую тот единственный закон, о котором сегодня проповедую. Я желаю отдавать себя на благо мира. Из-за того, что Америка это микрокосм мира, через бескорыстное отдавание здесь перед лицом гонений, я могу работать на благо всего мира.

Любите ли вы меня, даже несмотря на то, что ваши родители мне противостоят? Вот почему вы сумасшедшие! Этим утром вас учили концепции Царства Божьего, и это время сделалось часом обретения решимости. В какой мир направляетесь вы? Решились ли вы непоколебимо, что это ваша цель и ваш образ жизни? Думаете ли вы, что наше движение будет разрушено, если вы попытаетесь практиковать бескорыстный образ жизни? Ни одна сила под солнцем не сможет разрушить такое движение. А если и найдётся такая сила, которая вознамерится нас разрушить, то и сама земля, и Бог, и духовный мир вместе преградят ей путь. Мы защищены силой Бога.

Мне известно, что и в Японии, и в Корее, и в Америке есть люди, на полном серьёзе желающие меня убить, но я никогда не взывал к мести и не думал о том, чтобы убить их первым. И даже несмотря на то, что я молился о Божьей благодати для них, люди, которые непреклонно меня ненавидели, всегда скатывались вниз. Я не думаю о ком-либо как о своём враге; у тех, кто ведёт негативный образ жизни, всегда нет будущего. Несмотря на то, что нас, как кажется, окружают трудности и преследования, наше будущее всегда открыто. Именно так наша церковь выросла и достигла процветания. Важно не то, преследуют ли нас или нет, важно принимаем ли мы эти преследования ради Бога и человечества. Если так, то мы защищены, и ничто не может разрушить это движение или остановить нас. Однако, если мы принимаем эти преследования и критицизм в наших личных целях, это уже другая история. Это простой критерий, разве нет? Даже в продаже орехов на улице, если ваши мысли сосредоточены на Боге и человечестве, то вы делаете нечто священное в глазах Бога. Любое благословение будет передано от тех, кто намерен служить себе к тем, кто служит другим. Таково Божье правило.

Я знаю, что некоторые члены чувствуют определённую пустоту внутри, думая обиженно: «Я присоединился к Церкви Объединения несколько лет назад и работал очень упорно, но Отец не признал меня, даже президент Церкви меня не ценит. Никому из моих лидеров обо мне неизвестно». Всякий, ищущий славы и признания лично для себя, по- настоящему не является членом Церкви Объединения. Сигнальный огонёк — такой член жалуется про себя: «Я чувствую себя оставленным». Это эгоцентричная мотивация. Когда вы истинно бескорыстны, вам безразлично, признаёт ли вас Церковь, так как вы знаете, что Бог на небесах в конечном итоге признает вас.

Придёт день, и после долгих лет упорной работы на благо Америки и на благо мира, я упакую свои вещи и отправлюсь назад, в Корею. Я не буду клясть Америку за то, что та не оценила меня. Для меня признание американцев вовсе не такая желанная вещь; я лишь хочу сделать то, что правильно, чтобы затем уйти. Наверное, я сделаю ещё одну вещь. Если, после всего времени, проведённого мною здесь, я буду желать сделать ещё больше на благо Америки, то поколения спустя американцы должны будут склониться перед этим духом. Вам не нужно искать вашего собственного признания; Бог принесёт вам признание.

Что бы ни готовила для меня судьба, с какими бы последствиями мне ни пришлось столкнуться, включая страдания в тюрьме, у меня не было беспокойства; я уже страдал в тюрьме не один раз. Важным здесь является, действительно ли мои действия направлены на благо Бога и человечества. Таково священное и самое возвышенное деяние из всех. История запомнит меня просто из-за моих страданий и необоснованных преследований. Когда у вас за плечами много запоминающихся деяний, много вещей, которые можно уважать и любить, это даёт дополнительный стимул для будущих поколений также посвятить себя Божьей работе.

Окинув взглядом всё мною сделанное с момента моего приезда в эту страну, вы поймёте, что труд, мною сделанный, несомненно будет продолжен. Дух, мною оставленный, причина, по которой я всё делал, места, к которым я прикасался в этой стране, всё это станет историей.

Нью Йоркер (отель) и Манхеттенский Центр — точно исторические места, так как я щедро пролил свои пот и кровь ради их восстановления. Здание Тиффани, купленное нами для нашей газетной компании, также станет историческим местом.

Мать и я собираемся посетить все главные штаты, чтобы выбрать подходящий центр. Пару дней назад мы ездили в Бостон, а вчера — в Филадельфию, чтобы осмотреть здания. В те места я вложил всё своё сердце и усилия, так как история воистину запечатлит их как музейные артефакты Царства Божьего. Я делаю всё это не для того, чтобы обезопасить собственное богатство или повысить свою роскошь, и не для собственного удовлетворения. Я делаю это ради процветания этой страны.

 

С этих пор Бог будет отвечать только на молитвы, принесённые на благо мира

Ваша работа и моя различаются размахом, однако, цель и принцип за нею стоящий в точности одинаков. Между Богом и мною существует завет, и как бы ни было трудно его исполнить, у меня не будет жалоб. Наступает рассвет 1977 года,  и этот год будет необычайным. Обет, который мы, как члены Церкви Объединения, должны дать, таков: «Это будет год, когда я никогда, никогда не пожалуюсь».

Я принимал противостояние и преследование с самого начала моего служения в Корее, затем в Японии, а теперь здесь, в Америке и по всему миру, но моя работа и это движение не пойдёт на спад. Мы продолжим процветать и продвигаться вперёд к большей славе, так как мы живём Принципом. Я дам вам одно важное провозглашение: Пусть мы будем работать всё с тем же духом, но при этом умалимся и будем разрушены, мы не должны сожалеть об этом, так как в этом случае и Бога нет. А покуда Бог есть, мы обязаны быть успешными и выиграть решающую победу. Других вариантов нет. Есть люди, старающиеся воздвигнуть препятствия у нас на пути, но чем больше перед нами ставят препятствия, тем больше Бог пошлёт чемпионов, чтобы расчистить нам путь. Под преследованиями мы будем расти и процветать.

Даже президент Никсон не смог выдержать полутора лет критики. Для сравнения, пресса атакует меня уже 4 года, однако, сейчас я выступаю здесь, в Америке как некто очень важный. Что сказать про ваши сердце и душу, они ослабели и утомились или укрепились в железной воле продолжать путь? Чувствуете ли вы: «Я — солдат и чемпион Бога; я буду идти вперёд и принесу великую победу к Его трону»? Такова ли ваша решимость?

Теперь у вас есть реалистичная картина Царства Божьего. Множество старейшин, дьяконов и священников в христианских церквях молятся, чтобы Бог благословил их церковь, но не такова наша молитва. Бог более не будет отвечать на такие молитвы. Бог будет отвечать только на молитвы своих детей, произнесённые с духом: «Прими меня как живое приношение. Да исполнится воля Твоя на благо мира и человечества». Бог сказал мне лично, что Он любит принимать такие молитвы. А значит, моя молитва была и будет такой: «Отец, пожалуйста, прими этих красивых молодых членов Церкви Объединения как живое приношения на Твой алтарь, ради спасения мира, человечества и всех стран».

Так как я вас люблю, я желаю, чтобы вы были благословлены величайшими небесами из всех, но к тому ведёт лишь один путь: быть упорными в таком образе жизни. Будте жертвенным солдатом-добровольцем ради Божьего Царства. Я не учу вас работать лишь по восемь часов в день. Ради Бога и человечества я желаю осуществить необычайные вещи, работая даже по 24 часа в сутки. Если какая-то нация придёт и заявит мне: «Вы нарушаете наше трудовое законодательство, когда ваши люди работают так упорно», эта нация сама будет нарушителем небесного принципа. У меня нет концепции времени, нет концепции дня и ночи. И вы никогда не будете разрушены из-за того, что у вас нет такой концепции. Теперь вы знаете, как распознать истинного человека, истинного святого.

 

Духовное продвижение зависит от провидения в каждой эпохе

Что означает название послания этим утром: «Преимущество и благодать этого времени в истории»? Нет большего преимущества, чем то, что даётся философией образа жизни ради Бога и человечества. Работа восстановления расширяется в три стадии — формирования, роста и завершения. Первой идёт эпоха Ветхого Завета, потом эпоха Нового Завета, и в итоге эпоха Завершённого Завета.

Первая стадия это эпоха слуги, в то время как Новый Завет это эпоха приёмного сына. Эпоха Завершённого Завета является временем истинных сыновей и дочерей и продолжается далее на семейный уровень. С этой самой точки Царство Божье станет реальностью.

Почему Иисус должен вернуться второй раз? Просто потому, что он был распят, будучи всё ещё неженатым. Когда Бог создавал Адама и Еву, Он создал их быть мужем и женой, поэтому, как второй Адам, Иисус Христос не мог осуществить Царство Божье на земле сам по себе. Определённо, Иисус стремился к индивидуальному совершенству, которое было им достигнуто, но из-за распятия он не смог установить совершенную семью.

Со времён Адама и Евы до времени Иисуса Христа прошло 4000 лет. Мог ли Бог благословлять семьи в этот период? Стадия слуги равноценна миру ангелов, ибо в этом мире не было благословлено ни одной семьи. Как может слуга заслужить семью ещё до того, как Бог благословит Своих истинных детей? Мессия приходит, чтобы одним махом перенести человечество из эпохи слуги, через эпоху приёмного сына, в эпоху истинных сыновей и дочерей. В течении эпохи Ветхого Завета, что бы человек ни делал, он не мог быть возвышен до уровня сына или дочери Бога.

В Божьем провидении Иоанн Креститель был первым, кто мог занять позицию приёмного сына, но все, кто был раньше, подобно Ною и Аврааму, были на позиции слуги. Иисус Христос пришёл как сын Божий, и в Божьем изначальном плане переход из эпохи приёмных сыновей в эпоху совершенных сыновей и дочерей должен был произойти ещё при Иисусе. Через единство Иоанна с Иисусом всё человечество могло быть перенесено в эту эпоху. Из-за распятия, однако, Иисус в реальности не смог исполнить на земле роль сына, лишь продолжив роль Иоанна Крестителя, как приёмного сына. Вот почему на протяжении 2000 лет христианство было религией, через которую человечество могло стать Божьими приёмными сыновьями. В христианских церквях даже священники говорят о себе как о слугах Божьих. В некотором смысле это правда, так как для них, на позиции слуги, быть возвышенными до позиции приёмных сыновей — является лишь целью.

Второе пришествие Мессии неизбежно, но до того, как бы упорно вы ни работали, и как бы велики ни были, у вас не может быть небесной семьи. До Второго Пришествия, высочайшим уровнем, который кто-либо может достигнуть, является рай. Рай подобен фойе, или месту, где люди смогут подождать, когда двери в Царство Небесное будут открыты.

Служение Господа Второго Пришествия искупит всю историю, шаг за шагом возводя условия для установления первой небесной семьи. Мессия имеет право установить семью Бога, имея своей центральной целью реорганизацию всего человечества из падших семей в небесные семьи. Истинная семья является коренным элементом, и на этом основании Царство расширяется с уровня сообщества до нации, и затем до мира.

В этом, 1976 году, Церковь Объединения переходит от уровня построения семьи к мировому уровню. Христианство сконцентрировалось на совершенствовании людей в индивидуальном плане, да и это не было достигнуто. Однако, в Церкви Объединения мы говорим о совершенствовании семьи. Которая, в конечном итоге, является конечным звеном основания для восстановления мира. Вот где мы сейчас находимся. На протяжении 6000 лет Бог пытался установить одну семью небес, и теперь Церковь Объединения установила не только этот краеугольный камень семьи небес, но и заложила основание мирового уровня.

Основание, нами воздвигнутое, обладает ценностью такого рода, что не может быть покрыто и тысячелетиями работы. В реальности, вы не больше любого из великих святых в христианской истории; вы далеки от этого. Почему же тогда именно вы получаете такое преимущество? Просто такова историческая благодать, что вы живёте в определённый момент истории, когда здесь вы можете присоединиться к центральным силам небес. Когда вы так поступаете, благодать и преимущество вам обеспечены.

Поразительный факт, но в духовном мире многие миллиарды людей, живших здесь, на земле, остаются одиночками, независимо от того, какой была их семейная жизнь на земле. Я хочу, чтобы вы знали даже более поразительный факт. Через работу Церкви Объединения мы не только организуем небесные семьи здесь, на земле, но открываем двери в семейное царство в духовном мире. Мы предпринимаем поразительную революцию, которая была Божьей целью с момента грехопадения Адама и Евы, но которая так и не случилась в истории.

Присоединяясь к Истинным Родителям, вы можете жить в этой новой эпохе семьи на небесах. Благословение, которое вы все ищете и лелеете, - не дешёвка. Мы можем создать это новое основание только благодаря упорной работе Иисуса в его 2000-летнем духовном служении и жертвам многих святых. Люди, жившие в эпоху иудаизма, ждали этого дня осуществления на протяжении 6000 лет. Подумайте о жертвах иудейского народа даже только во времена Гитлера, когда было уничтожено шесть миллионов евреев.

Теми, кто должен получить преимущества от наших достижений, являются те самые иудеи и христиане, однако, они пребывают в полном неведении этого. Если они продолжат противостоять нам, вы будете теми, кто унаследует их благословение. Вы — итоговый результат Божьей тяжёлой работы на протяжении 6000 лет. Каждый из вас представляет воскрешение ваших предков, и через каждого из вас и ваша семья и все ваши предки будут благословлены. Если вы провалите ответственность, выполнение которой от вас ожидается, это не просто ваша неудача. Самое значительное последствие в том, что с вами все ваши предки потерпят провал. Не только это, из-за вас провалятся и ваши дети. Вы — исторические существа, и вы занимаете наиболее критическую, ключевую позицию. Если вы серьёзно отнесётесь к этой устрашающей ответственности и сделаете всё возможное, пытаясь исполнить её, вам будет назначено небывалое небесное благословение.

Таково естественное продолжение истории, что покуда оставшийся мир разрушается, Церковь Объединения является единственной сильной, растущей единицей. На ваших плечах историческая миссия, и Бог просит быть ответственными за прошлое, настоящее и будущее. Моя цель — связать вас с Царством Божьим. Кратчайший путь туда — заручиться персональностью, описанной мною этим утром, небесной персональностью, истинно практикующей Божью любовь.

Вам не нужно иметь усложнённого знания Принципа. Однако, вы должны знать одну простую вещь и практиковать её: я существую не ради себя самого, но ради моей семьи, ради моего сообщества, моей нации, мира, человечества и Бога. Вы должны знать, что рождены ради Бога. Вы должны заключить завет между собой и Богом, и потом жить в соответствии с Божьими ожиданиями.

Моя жизнь в реальности не моя. Если свою жизнь на земле я провожу в этом духе, смерти больше нет. Я буду возвышен в Царство Божье на семейном уровне, уровне общества, нации и мировом уровнях, в высочайшую сферу вселенского уровня, так как я практиковал жизнь ради них здесь, на земле. В этом смысле, вы тоже свободны отправиться куда угодно в Царстве Божьем, и вы не будете одиноки; вас будет окружать ваша семья, сообщество, нация и мир. Вы будете с почётом возвышены к трону Бога, в сопровождении этого громадного эскорта. Ни у одного святого ещё нет семьи, однако, моя семья будет там, и семьи Церкви Объединения тоже там будут. Мы соединяем эти два мира воедино. Здесь, на земле, у нас короткая жизнь, но полностью отдавая себя этому долгу в этот конкретный момент времени, мы приобщаемся к историческому благословению.

Я проведу вам аналогию с ловлей тунца. Гигантский блестящий тунец вовсе не обязательно глотает только вкусную наживку. Иногда тунец может покуситься на наживку очень скромную и вонючую. Точно так же, мы в глазах Бога, возможно, подобны этой скромной, вонючей наживке, однако, Бог опускает нас как наживку вниз, в падший мир. Мир — это тунец. Если мир заглотит нас, его вытянут в Царство Божье. Во всей истории для этого есть лишь одна возможность.

Такова уж Божья удивительная благодать, что вам довелось оказаться здесь именно в этот сорокалетний период из всех бесчисленных лет истории. Вы попали в яблочко. Всё, что вам нужно — исполнить миссию, чтобы получить историческое благословение. Преимущества этого времени абсолютно огромны. Я хочу, чтобы вы удостоились этого благословения, смогли завоевать его. Вы желаете этого? Благослови вас Бог. Давайте помолимся.

(Перевод Поляков В.Н.)