Звук колокольчика души

Бельведер

Переводчик - Бо Хи Пак

Как вы узнали, что сегодня наступил новый лунный год? Восточная традиция празднования нового года по лунному календарю имеет многотысячелетнюю историю. В отличие от Запада, когда приходит новый год, мы добавляем ещё один год к своему возрасту. Так что, сегодня вы по-настоящему стали на год старше; с новым годом вас!

         Взобравшись ночью на гору и посмотрев по сторонам, вы заметите много мерцающих огоньков. Среди них выделяются разноцветные, но более всего яркие. Ту же картину наблюдает духовный мир, когда с высоты смотрит на этот, наш мир. Ваша душа подобна огоньку во тьме, хотя своими физическими глазами вы не можете видеть её такой. Электрическая лампочка имеет внешнюю форму, но реально светится вольфрамовая нить внутри. Настоящим источником света, как вам известно, является электричество, генерируемое на электростанции.

         Чем ярче лампочка, тем тяжелее должна быть внутри неё нить. И всё же, какой бы мощной ни была лампа, света не будет, пока не включат рубильник, и не потечёт электричество. Где находится электричество, внутри или снаружи лампочки? Когда вы тихо читаете книгу рядом со своей лампой, вы не видите того огромного источника энергии, который питает вашу лампу. В момент когда лампа включается, энергия течёт не только в лампочке, но на всём протяжении цепи до электростанции. При поверхностном взгляде можно заключить, что реальным источником энергии является выключатель, но реальный источник — невидимая электростанция. Электростанция похожа на огромный завод, где громадные генераторы издают устрашающий звук. На гидроэлектростанции массивный поток воды вращает исполинские турбины, в то время как на тепловых электростанциях движение громадных машин поддерживается сжиганием многих тонн топлива.

         Электростанция находится далеко от того места, где электричество используется, и некоторое количество электричества теряется при передаче. Также, для того, чтобы ваша лампа работала, всё должно быть в рабочем состоянии. Если где-то порвётся всего один маленький проводок, лампа работать не будет. Такая лампа сродни мёртвому человеку, чьё тело существует, но не функционирует. Наше существование может быть описано в тех же терминах, что мы использовали для электрической лампы. Вы можете быть человеком малой или большой мощности, есть также много вариантов вашего свечения. Сколько в вас ватт? Легко сказать, что вы лампа на миллион ватт, но действительно ли вы сияете так ярко?

         Вы думали когда-нибудь о своих энергетических ресурсах или о том, насколько толстым проводом вы связаны с электростанцией? Возможно, вы чувствуете, что провод к вам идущий столь тяжёл, что мешает вам двигаться. Важно то, что чем толще провод, тем больше электричества вы способны привлечь. Для пользования мощной осветительной лампочкой вам потребуется соответствующий разъём. Мы должны представлять себе что мы за лампочка и какой разъём у нас имеется. Какие вы, такие маленькие, как те новогодние огоньки на ёлке или вы подобны прожектору, освещающему футбольное поле? Можно сказать, что усилия, прилагаемые вами каждый день, увеличивают как вашу лампу, так и вашу розетку, и вы можете сиять всё ярче и ярче. Легко ли это? И ещё, насколько это будет дёшево или дорого? Одно дело — пользоваться светом себе во благо, однако стать светом самому и становиться всё ярче и ярче — не легко. Иные люди подобны самым маленьким огонькам, и они всё равно этим хвастают.

         Когда загорается большой и яркий источник света, все меньшие лампочки уже не нужны, их можно выключить. Уверен, что и Бог также подумывал об этом феномене. Бог сделал солнце таким ярким источником света, что ничто не может потягаться с ним в этом. Электричество нам нужно только потому, что существует ночь. В чём вы нуждаетесь больше, в солнечном свете или электричестве? Возможно ли сделать солнечный день ещё ярче, если дополнительно включить несколько прожекторов? Невозможно.

         На слуху выражение «светлая душа». Очень поэтично будет говорить о светильнике души. Сегодня мы говорим о звуке колокольчика души. Колокол может возвещать хорошие или плохие вести. Наши жизни могут быть уподоблены осветительной лампочке или колокольчику, который возвещает о новостях. Какой бы особенной лампой вы ни были, кто-то должен вас включить, каким бы вы ни были громким колоколом, кто-то должен позвонить в вас.

         Кто будет сотрясать вашу душу? Ваша душа не стоит на месте, она неизменно активна. Душа словно сторожевой пёс, она удовлетворена, когда вы делаете что-то правильное, и критикует вас, когда вы делаете что-то не так. Чувствовали ли вы когда-нибудь, как душа пытается контролировать вас, время от времени нажимая на тормоза? Была ли душа также и у ваших предков, вплоть до первых прародителей и самого Бога? Вы сравнивали свою душу с Божьей? Ну и как, похожи они или отличаются? Если они похожи, то вы должны быть Богом, правильно?

         Отношения между Богом и человеком можно сравнить с отношениями между осветительной лампой и электростанцией. Для того, чтобы электричество начало работать, должны быть цепь по которой плюс и минус будут осуществлять отдавание и принятие. Если бы два ваших глаза работали по-отдельности, вы видели бы два отдельных образа, но, по счастью, они сотрудничают. Два ваших уха слышат слегка различные звуки, но они согласованы, и в итоге вы слышите один единый звук. У вас две ноздри, но их ощущения также согласованы. Когда между электростанцией и лампочкой нет никаких заторов, лампочка может получить электричество полной мощности. Таким образом, для электричества важно максимально убрать сопротивление, ибо оно забирает у тока энергию.

         Одного человека можно сравнить с золотом, которое пропускает все 100% проходящего по нему электричества, а другого с деревом — как бы близко оно ни было к источнику тока, оно не способно проводить электричество. Глядя на вас, я могу видеть и золото самой различной чистоты, и самые разные металлы, а некоторые похожи на куски дерева. Электростанция предпочла бы иметь чистое золото, способное проводить электричество без потерь. Если вы подобны проводнику из чистого золота, то всё электричество сможет пройти через вас к осветительной лампе или зазвонить в колокольчик.

         Если течение тока не прерывается, колокольчик может звонить целое тысячелетие. Ваша душа подобна колокольчику, который звенит когда получает энергию. Однако, есть колокольчики самого разного рода: из разного материала и разной формы, некоторые в исправности, а иные надтреснутые или вовсе разбитые. Многие люди даже не знают в каком состоянии находится колокольчик их души. Колокольчик человека, совершающего зло, треснут или поломан, и, возможно, до такого колокольчика доходит электричество, но он никак не реагирует.

         Всю нашу жизнь мы постоянно звоним нашими колокольчиками. Звук нашего колокола может быть слышен в деревне, а может и дальше, в сообществе людей или нации. Если вы правильный колокол, все будут прислушиваться к каждому вашему звону. С другой стороны, если глава семейства утратил свои достоинство и доверие к себе, как бы громко он ни звонил, никто не будет слушать. И даже его собственный сын будет считать себя более праведным, чем его родитель.

         История была свидетелем многих людей, которые приходили и уходили, и каждый из них пока жил на земле создавал свой вариант колокольчика и звонил в него что было мочи. Некоторые из них оставили после себя определённое наследие, как то литературу, философию или искусство, являющиеся выражением звучания их варианта колокольчика. Если выражение их характера имело определённую ценность, люди, жившие после них, желали сохранить его, выставляя в музеях, библиотеках и т. п. Многие личности были отмечены историей с лучшей стороны, ибо они пытались озвучить центральную истину.

         Кем были те люди, что остались в истории? Может, это властные, богатые люди, подкреплённые военной мощью? Слово «святой» относится к человеку, чей колокол привлекал внимание людей на всём протяжении истории, и люди хотели быть ближе и объединиться со звучанием этого колокола, поэтому они, в итоге, создали единую культурную сферу. Мы называем её религиозной культурной сферой.

         Кого считать святыми самого чистого золота? Это были те, кто учили истинному характеру, а особенно те, кто говорили об истинной любви. Истинный святой говорил не только об истинных людях, но и об истинном Боге. Среди людей известных как истинные святые преимущественно религиозные лидеры, почему же святости удостаивались только религиозные люди? Всё потому, что они ориентировались на некие вечные и неизменные ценности и на вечного Бога, желая явить своей жизнью Божью истину, которая никогда не изменится и не потускнеет. Те же, кто стремились к целям, ограниченным жизнью здесь, на земле, ушли незамеченными. Так живут животные, заботясь лишь о собственном благополучии, жёстко связанным с жизнью здесь, на земле.

         Однако, человек живёт вечно. Истинный человек должен иметь продолжение в вечной жизни. Вчера на первых страницах была новость о смерти Нельсона Рокфеллера. Если труды, что он оставил после себя, связаны с некой центральной, неизменной ценностью, реакция на его смерть будет значительной. Если он действительно служил неизменной цели Бога, его будет оплакивать вся нация, видя в его кончине большую утрату для всей страны. В своё время он был вице-президентом Соединённых Штатов, а до того долгое время губернатором Нью Йорка, однако, когда он умер, новости просто говорили о том, что умер богатый человек. И напротив, с тех самых пор как умер Иисус 2000 лет назад, миллионы людей годами оплакивали его смерть.

         В чём же здесь разница? Иисус тоже был всего лишь индивидуумом, так что отличие здесь может быть только в одном, в душе. В конце концов, ценность человека определяется его душой. Если человек сосредоточен на Боге и вселенной, и, распространяя истину, пытается принести людям пользу, такой человек будет любим вечно. Хотя здесь, на земле, мы живём лишь короткое время, мы продолжим жить в вечности, а посему должны подумать как прожить свою жизнь на вечном фундаменте. Если мы живём и умираем подобно животным, что делает нас тогда отличными от них?

         В мире есть много людей, которых интересует лишь собственная слава и репутация. Если человек сделал много великого не для себя, но на благо Америки - его труды будут выставлены в музее, но если Америка будет разрушена, то вместе с тем будет разрушена и ценность им сделанного. Американский народ запомнит его, но как насчёт остального мира? Герои, уважаемые здесь, в Америке, в глазах коммунистов, например, будут врагами, ведь они защитники капитализма.

         Есть ли какая-то ценность в положительной репутации? В одном поколении имя может быть известным, однако следующее поколение может его раскритиковать и растоптать; его земная ценность со временем меняется. Нации приходят и уходят, а человек живёт и того меньше, но есть один источник и одна личность, чья жизнь длится вечно. Лучший способ обессмертить своё имя и свои труды - это поместить свою жизнь в его нетленный музей. Этот бессмертный субъект — Бог, Он же творец вселенной. Наши души признают эту вселенскую сущность, поэтому мы всегда возлагаем на Него надежду, пытаемся следовать Его руководству, и строить жизнь по Его стандартам.

         Каждый человек желает что-то оставить после своей смерти. Этим чем-то могут быть деньги, но останутся ли они в вечности? Деньги подобны любой другой материи на земле, в реальности - ничто. Но человек остаётся навечно; он способен быть чем-то совсем другим. Святые оставили в истории свой вечный, нетленный след, ведь они жили ради определённой реальности не подверженной тлению. Обычно мы говорим о четырёх людях, которых можно считать величайшими святыми в истории. Который из них занимает центральную позицию? Почему вы говорите, что Иисус? Многие годы Иисуса считают Мессией, однако во время его жизни его считали преступником. На фоне обрушившихся на него гонений он выглядел очень несчастным.

         Что делает Иисуса выдающимся среди других религиозных лидеров? Во-первых, он сказал, что является единородным сыном Божьим, а следовательно, является обладателем всей любви Бога. Когда у вас появляется первый ребёнок, он становится средоточием необъятного потока вашей любви. Те, кто ещё не состоит в браке, могут ожидать, что такое с ними обязательно случится. Если такую экстатическую радость по поводу первого ребёнка чувствуют человеческие существа, что можно сказать о Боге? В Своём первом ребёнке Бог видит собственный образ, через него Он способен явить Свой образ всему миру, так что вы понимаете, как критически важен этот человек. Что должен делать этот сын? Достаточно ли Богу только сына? Бог знал заранее, что Ему необходима пара, а значит нужна и дочь. Нам стоит поговорить о Божьей дочери, особенно здесь, в Америке! Если бы мы заодно говорили и о единородной Божьей дочери, Бога в этой стране принимали бы получше.

         Сын, живущий сам по себе, подобен человеку с одной ногой. Иисус знал, что Бог надеется обрести Свою единородную дочь, поэтому собирался восстановить женщину в этой позиции. Вот почему центральная тема Нового Завета — жених и невеста. Сегодняшние христиане используют мудрёную логику, чтобы сделать невозможное возможным, утверждая, что в позиции невесты заодно с женщинами находятся и мужчины, и не только они, но и вся церковь целиком. Что общего у церкви как у института с невестой Иисуса? Как бы Иисус целовался с институтом? Правда ли, что ваш президент занимает такой пост, что ему неведомо как целоваться? Неужели великие лидеры настолько велики, что им нет нужды целовать кого-либо? Иисус находился на положении Царя Царей; в этом смысле у него был величайший пост, а значит, ему нужно было оставаться одиночкой до конца своих дней, правильно? Нет, он был человеком, а значит, нуждался в объекте, как и все другие мужчины. Или, может, он сидел бы на своём троне и провозглашал, что одинокий образ жизни является самым святым, требуя того же от своих подчинённых? Такое учение было бы ущербным учением.

         Иисус пришёл исполнить волю Бога, а для этого ему необходимо было восстановить собственную невесту. Слыша это откровение, весь христианский мир начинает сотрясаться, вот почему христиане называли меня еретиком. До Иисус могут доходить все разговоры, которые ведутся здесь, на земле. Как думаете, он улыбается, когда слышит мои разговоры о том, что он должен иметь невесту? Или же он будет оставаться одиноким, так как считает такой образ жизни наиболее святым? Кто создал мужчин и женщин, кто был родителем Иисуса? Бог создал мужчин и женщин, чтобы те стали единым целым, вступили в брак и жили как муж и жена. Эти отношения — самые святые во всём Божьем творении. В Бытии говорится, что Бог создал Адама первым, а Еву - второй; пока Адам и Ева не были созданы, Бог ни разу не говорил «хорошо весьма». Многие религии настаивают на жизни в безбрачии, однако Церковь Объединения утверждает, что строительными кирпичиками Царства Небесного являются семьи, а не индивидуумы.

         Иисус не только называл себя единородным Божьим сыном, он также отрицал мир. Каким бы красивым и замечательным ни был мир, в глазах Бога он — ничто, поэтому служение Иисуса должно было начаться с отрицания мира. Иисус пришёл как единородный сын дабы восстановить единородную Божью дочь и создать единородную Божью семью, нацию и мир. Иисус по праву занимает положение центрального святого, ведь он был самым прямым Божьим проявлением. Согласятся ли с этим все другие святые? Я знаю, вы спорите между собой - кто из вас лучший Мунист, почему бы и святым не поступать так же? Но кто будет решать? Это не может решаться всенародным голосованием, решение должно исходить из первопричины вселенной. Должен ли Бог судить так, чтобы всех осчастливить, или в согласии со Своей собственной истиной?

         Какова центральная тема Бога - та, что способна совершенно расплавить даже Его сердце? Богу не нужны деньги и власть. Когда пришёл Иисус и провозгласил себя единородным сыном Божьим, это растрогало Бога как ничто другое Им услышанное. За 4000 лет до Иисуса на землю приходило много праведных людей, но если бы Бог спросил Иисуса: «Ты считаешь себя более великим, чем Моисей, Авраам и все остальные?», - Иисус ответил бы, что так оно и есть.

         Как бы он мог подтвердить это Богу? Иисус сказал бы Богу, что готов пройти любую проверку, раз уж его вера была такой абсолютной. Иисус мог бы сказать, что никогда не будет уничтожен; даже если его разрежут на десять частей, это будут десять частей единородного сына, которого не уничтожить. Даже его палец, будучи отрезанным, не протестовал бы, но сказал: «Пусть меня и отделили, но я всё равно остаюсь частью единородного сына». Не рождалось ещё человека, который стал бы исключением для Иисусова провозглашения, ни даже кандидата на эту позицию. В душе Иисуса установка быть Божьим сыном имела такое абсолютное место, что ничто не могло её поколебать. Подобных мужчины или женщины ещё никогда не существовало.

         Вы абсолютные женщины, или ваши глаза бродят, рассматривая всех различных мужчин? Я способен видеть, о чём думает ваша душа! Возможно, вы и пытаетесь пойти в определённом направлении, но вместо того, чтобы идти по прямой, ваша душа блуждает кругами. Думаете ли вы о том, с каким мужчиной я, по-вашему, должен вас благословить?

         Что за личностью в вашем представлении был Иисус, раз уж он мог провозгласить себя единородным сыном Божьим? Был ли он хитрым и смышлёным или простым и туповатым? Он обладал убеждённостью в том, что является единородным сыном Бога, и даже если бы всё его тело было разрублено кусок за кусочком, ничто не могло изменить этого в его душе. В этом абсолютном посвящении Иисус знал, что его не победить никому.

         Иисус достиг самого центра любви в Божьем сердце, он всегда был готов получить от Бога любой приказ. Ни один святой никогда не олицетворял собой эту цель в такой степени. Все другие святые учили хорошему образу жизни и истине, но не было никого, кто был бы так абсолютен как Иисус в своей вере в то, что Бог является его Отцом, не было никого, кто так же совершенно отрицал мир как он. Когда он назвал себя единородным сыном Бога, он имел в виду, что он и Бог являются единственной настоящей реальностью, и что он собирается изменить остальной мир, чтобы и он также стал истинным. И первой вещью, которую он намеревался воссоздать, была Божья дочь. Затем, он намеревался создать Божью семью, общество, нацию и мир.

         До прихода Иисуса никогда не звучало колокола с таким освежающим звуком. Звук Иисусова колокола отразился не только по всему миру, но и по всему духовному миру. Этот звук проник в самую душу и сердце Бога и они срезонировали и зазвучали вместе. Звук этот потряс Бога, стал для Него добром и радостью, ведь это был звук любви.

         Что способно сделать жизнь Бога радостной? Бог — источник жизни для всех живых существ. Может, Его больше порадуют знания? Нет, у Него итак есть все знания. Может, власть придаст Ему энтузиазма? Нет, Он итак уже правит всей вселенной. Только любовь может полностью опьянить Его, породив громоподобный смех и радость. Эта радость вдохновит Его не только на песню и танец, но на гораздо большее. Бог пожелает раствориться в любви до такой степени, что забудет и Себя и Своё достоинство как Бога, станет совершенно как ребёнок. Будет ли кто-то возражать против того, чтобы Бог вёл Себя подобным образом? В любви всё будет сплавлено воедино.

         Если кто-то будет просить себе славы и успеха просто потому, что он сделал большой вклад в церковь, такую молитву Бог пропустит мимо ушей. Бог покажет такому человеку роскошный небесный дом, и тот поймёт, что его вклад вряд ли будет стоить даже Божьего носового платка. Кто-то выложит перед Богом все свои достижения, в ответ на что Бог ему покажет всё, что Он сделал и выстрадал за всю историю, в сравнении с этим человеческий вклад покажется меньше, чем орех. Нет ничего, что мы могли бы по-настоящему с гордостью предложить Богу и заявить, что мы достойны славы на небесах. Ни один из наших поступков этого не заслуживает. У Бога в Его закромах уже имеется всё: и громадная власть и знания... Нет лишь одного — любви. Истории, которой мог бы гордиться Бог, — нет, и Божий дом любви пуст.

         Бог ищет человека, способного сказать: «Бог, я люблю Тебя до такой степени, что со мной не сравнится ни один пример из мира сатаны. Нет ничего, что может потягаться с моей любовью к Тебе». Когда Бог найдёт человека, который сможет удовлетворить Его потребность в любви, Он возвысит такого человека как победителя.

         Всё человечество участвует в соревновании любви. Все нации и расы состязаются друг с другом в этом одном вопросе: кто больше всех любит Бога. Великая культура или искусство не важны для Него, ведь Бог способен видеть лишь элементы любви. Ко всему остальному Он слеп. Вы становитесь яркими или тусклыми в зависимости от вашей любви к Богу. Вы любите Бога? Вы любите меня? Ваша любовь, такого ли она качества, что постоянно приходит и уходит? Если вы не уверены, что живёте в отношениях со мной,  как вы можете быть уверены в том, что любите невидимого Бога?

         Откуда вам известно, что я говорю вам правду, быть может, я сын дьявола? Есть любовь самого разного рода. В Америке всё моментальное, даже любовь. Как вам узнать, кто работает через вашу молитву, Бог или сатана? Откуда вам знать, что здесь вы слышите истину? Ответ прост. Вы любите меня и ничего не можете с этим поделать, и для этого не найти логических объяснений. Даже себе вы не способны это объяснить. Ваша душа знает, что вы в правильном месте, так или иначе, ваша душа способна распознать ложь. Вы настолько чувствуете ваше пребывание здесь правильным, что даже если я вытолкаю вас вон и заставлю тяжело работать, вы всё равно будете считать, что находитесь в правильном месте.

         В критический момент распятия Иисус сказал: «О, мой Бог, мой Бог, на кого Ты меня оставил?» Лучше бы Иисус такого никогда не произносил. Как хотелось бы мне вместо этого прочитать: «Бог, Отец мой, слава Тебе. Если моя смерть на кресте станет путём к исполнению Твоей воли, я умру тысячекратно». Не было так ни разу, даже во время тяжелейших страданий, чтобы в молитве я обратился к Богу за помощью, я всегда знал, что для моих страданий есть причина. Если жертва поможет принести Богу большую победу, я готов принять даже больше. Члены Церкви Объединения, выходцы всех рас по всему миру говорят: «Бог, я знаю, чего Ты желаешь. Я готов исполнить это, готов освободить Тебя и человечество, даже если это потребует моей жертвы или жертвы моего народа».

         Люди сейчас пребывают в рабстве, и, освобождая человечество, мы можем освободить Бога от Его печали. На земле жили миллиарды людей, оставившие после себя звук своих колокольчиков, но каким звукам суждено отдаваться эхом по всей истории? Какой свет воссияет в вечности? Не колокол знаний и не колокол власти, но колокол любви Бога. То, сколько любви вы питаете к Богу, определяет всё, даже продолжительность вашей жизни и размер вашей территории в Царстве Небесном.

         Некоторые члены очень упорно работают в МФТ. Предположим, некоторые из них пожалуются, что несмотря на их рекорды, Церковь не желает ни признавать их, ни наградить. Но с моей точки зрения отдавать деньги, что я заработал вкладывая свои сердце и душу — не достаточно; ради Божьих трудов и Его воли я способен отдать всё, и даже этого не будет достаточно. У меня нет времени думать о собственной славе.

         Некоторые христиане считают себя особенно религиозными потому, что они щедры в своей десятине, но я думаю, что десятина - только начало. Я желаю отдать мои пот, и кровь, и жизнь, и даже больше того. Ради Божьей воли я готов стать самым большим должником в истории, при необходимости заняв деньги во всех банках мира. Спросит ли меня Бог после этого, почему я работаю на износ как дурак, вместо того, чтобы немножко насладиться жизнью перед переходом в духовны мир? Похвалит ли Бог меня или накажет?

         Если я готов отдать каждый грамм своих способностей и каждый мною заработанный доллар - пока совсем не влезу в долги, Бог заранее подготовит всё необходимое для продвижения вперёд. В моей жизни было много острых моментов, когда были срочно необходимы определённые средства, и всегда происходили чудеса. Откуда ни возьмись, на человека сваливалось откровение, что он должен поделиться своей удачей, и всё необходимое покрывалось в точности.

         В мире есть миллионы маленьких колокольчиков, однако, когда королевский колокол ударит на всю вселенную, все остальные потонут в его звуке. Этот единственный колокол порождает звуки любви. Чем громче звучит колокол любви, тем лучше. Будь то день или ночь, все 24 часа в сутки, вы никогда не устанете от этого звука. Звуку этому неведомы ограничения времени или географии. Тому, кто сейчас спит, неведома любовь. Самая худшая ситуация, в которой вы можете оказаться — это стать нечувствительным к любви.

         Теперь при упоминании о домашней церкви каждого бросает в жар. Я подгоняю вас каждую неделю, а в Нью-Йорке этим занимается полковник Пак. Вы, наверное, чувствуете, что вам этого больше не вынести? Покуда звон колокола любви  звучит в вашем сердце, как бы сурово я не толкал вас, это не будет вас ранить. Если же вы делаете домашнюю церковь только из чувства долга, вам не выжить. Когда вы станете человеком горящим любовью, люди не смогут не принять вас с радушием, они захотят, чтобы вы оставались с ними ещё. Вы станете магнитом, который притягивает людей.

         Вам обязательно нужно пережить такое чувство товарищества, из которого не хочется уходить, даже если на дворе уже два или три часа утра. Это ощущение, в котором люди желают пребывать вечно, и, если вы действительно делаете домашнюю церковь движимые любовью, вам суждено пережить его. Когда такие люди попадают на семейную встречу в домашнюю церковь, они чувствуют, что способны дышать, а придя домой, они желают вновь вернуться в домашнюю церковь. Вы — та самая электростанция, которая всё это генерирует.

         Если вы создаёте атмосферу такого рода, Бог и духовный мир, определённо, будут едины с вами. Если вы откроете свои духовные глаза, духовный мир станет для вас живой реальностью. Люди, испытав такую возвышенную любовь Бога в домашней церкви и возвратившись на улицы Нью Йорка, будут взирать на привычную череду машин и автобусов и чувствовать, что с тех пор, как они видели их в последний раз, прошло тысяча лет. Ничто для них уже не будет как прежде.

         Иногда мы говорим, что нас подталкивает совесть, но вы должны подняться выше уровня совести, к той точке, где вашим руководящим маяком будет любовь. Душа может быть настолько опьянена любовью, что она перестаёт работать нормально - вы чувствуете радость, и сами не можете сказать отчего. У вас приподнятое настроение, вы идёте и улыбаетесь сами себе, а ночью, накрывшись одеялом, вы так счастливы, что готовы рассмеяться. Где бы вы ни были — вы счастливы. В любви вы забываете и про голод и про сон, ведь ваша душа опьянена. Ваше тело даже и не осознаёт необходимости во сне и еде. Вы переживали подобное?

         Если вы по-настоящему опьянены любовью Бога, трудности и страдания не имеют к вам никакого касательства, вам не стоит и беспокоиться о них. Из любви вы желаете отдать своим возлюбленным самые ценные вещи, ничего не оставляя про запас. Таков же и Бог. Если мы узнаем эту истину, для жалобы, для слов недовольства не остаётся и места. Ничто не сможет досадить вам, даже человек, который попытается ударить или обругать вас. Вместо этого вы почувствуете обратное, что жалуется он, потому что не может получить вашу любовь. Вы на него не рассердитесь, тем более не полезете в драку. Вы должны воспринимать его поведение как знак того, что он жаждет любви. Когда люди на территории вашей домашней церкви враждебны к вам, вы должны сожалеть, что не смогли принести им хорошие новости десятью годами ранее, и ожидать их тёплого приёма сейчас, ведь вы наконец-то принесли им их.

         Если вы чувствуете, что положить голову на плаху для вас будет шансом провозгласить победу Божьей любви на самой драматической сцене, даже смерть вас не поколеблет. Ни одна сила не заставит вас трепетать. Сила любви величайшая из всех. У меня очень горячий темперамент, и не знай я этой истины, я не оставил бы без ответа несправедливые гонения со стороны мира. Вместо этого, я чувствовал, что преследование — это запрос на мою любовь.       Когда против меня выступила вся американская нация, я чувствовал сожаление по поводу того, что не приехал туда десятью или двадцатью годами ранее, тогда к настоящему моменту народ здесь был бы удовлетворён. Посмеётся ли Бог над моей глупостью, увидев моё такое отношение? Он будет чувствовать, что я воистину Его сын, Он будет мною гордиться.

         Даже сатана не сможет протестовать, но обязан склониться перед силой любви. Покуда у вас есть любовь - у вас есть иммунитет, и сатана никоим образом не сможет повлиять на вас. В другие достижения, касающиеся денег и власти, сатана всегда может внедриться, но только не в любовь. Если вы попытаетесь завоевать небеса деньгами, сатана предложит вам заплатить немного больше. Если вы попытаетесь взять небеса знаниями или властью, произойдёт то же самое. Если бы у сатаны была любовь, он бы не стал сатаной, так что, вкладывая любовь, вы и пожнёте любовь.

         Когда вы становитесь человеком большей любви, вы сможете звонить в больший колокол любви, и, глядя на вас с небес, Бог увидит, что ваш огонёк самый большой и самый яркий. Такой огонёк гораздо красивее любого бриллианта, ведь все его цвета — живые. Любовь не только сияет, она имеет также и вкус. Чем больше вы её получаете, тем больше она вам нравится, тем больше ваше опьянение ею. Поэтому правильным будет сказать, что Бог не думает ни о чём другом кроме любви. Вы можете быть такими колокольчиками, какими пожелаете, но важнее всего этого, чтобы вы стали колоколом любви. Никакой другой звук не достигнет Божьего сердца. Зачтётся лишь то, как много пота и слёз вы пролили за любовь.

         Все, без исключения, люди в сегодняшнем мире могут рассматриваться как пациенты в больнице. О чём весь день думают пациенты в больнице? Как бы много ни было у них денег или славы, сколько бы дел ни ждало их впереди, они думают только о том, как выздороветь. Никакая медицина на этих пациентов не действует, и они остаются больными; что им по-настоящему нужно - это предписание любви. Только это может их излечить, в особенности здесь, в Америке.

         Порция любви излечивает всё. Любовь не только восстанавливает изначальное здоровье человека, но делает из него новую личность, способную любить свою семью, общество, нацию и даже весь мир. Такой человек станет человеком любви. С любовью мы можем поменять даже то, что у людей внутри. Они будут восстановлены не только до своего прежнего «я», но станут людьми совершенно новыми, не имеющими ничего общего с сатанинским миром, пионерами мира любви.

         Вы должны реалистично понять природу ада: это место, где человек не способен пользоваться благами любви, он отягощён не только сожалениями по поводу того, что не смог сделать, но и обидой в отношении того, что, по его мнению, ему сделали другие люди. Любви там нет совершенно. Ад это такое место, где живут постоянно осуждающие других люди. Вместо самих себя они судят других. Вспоминая муниста, который стучался в их дверь, они будут упрекать его за недостаток настойчивости, пусть даже дверь и захлопнулась перед его носом. Они обвинят этого человека за то, что не проявил вдвое или втрое больше настойчивости, полагая, что в таком случае они обязательно бы его приняли. Люди в аду полны гнева и враждебности. Худший враг — предатель любви. Если любящий человек предал вас, от ненависти и разочарования вы готовы скрипеть зубами, не желая даже и видеть того человека.

         Давайте же станем колоколами любви, чей звук разнесётся по всей вселенной. Когда звук колокольчика любви проникает в больницу, пациенты сразу идут на поправку. Когда им станет лучше, они и сами станут колокольчиками любви, колокольчиками, чей звон спасёт ещё больше людей. Ваш колокол принесёт воскрешение, а затем и те люди смогут поступать так же.

         Я не хочу, чтобы вы занимались домашней церковью просто из чувства долга, пусть это станет вашей насущной потребностью, которую вы не в состоянии сдерживать. Если бы ваш любимый родитель или ребёнок попали в тюрьму, вы  не ходили бы видеться с ним из чувства долга. Люди на территории вашей домашней церкви подобны заключённым в тюрьме, и вы, как Божий представитель, идёте к ним с родительским сердцем. Поступая так, вы никогда не потеряете, но сможете унаследовать любовь Бога. Чем больше вы выступаете в качестве канала Божьей любви, тем больше сможете унаследовать.

         Мир так наводнён неправедной любовью и ложными учениями, что люди впали в скептицизм и сразу не поверят вам. Они никогда не видели истинной любви, не пробовали вкуса чистой истины, поэтому естественно, что они вам не поверят. Вам необходимо мало-помалу завоёвывать их доверие, постепенно проникая в их сердца, однако это потребует и времени, и реальных усилий, и любви. Я хочу, чтобы вы проявили сочувствие и жалость к тем людям, кто яростно отвергает вас, ведь их сердца глубоко ранены, и они более не могут доверять. Вы должны понимать, что им необходимо больше любви, чем всем другим. Вы должны отдавать, отдавать и отдавать, покуда их сердца не оттают. 

         Божья любовь вечная и всемогущая, она однозначно победит, какие бы большие препятствия ни громоздились на её пути. Ирония в том, что несмотря на то, что я учу людей этой любви, люди всё равно думают, что я своего рода монстр. Тем не менее, колокол истинной любви всё равно продолжает раздаваться отсюда. Бога забавляет такая ситуация. Америка совершенно отвергает меня и даже пытается от меня избавиться, однако, сами того не желая, американцы всё больше и больше заинтересовываются мною. Люди не понимают вас и иногда даже вздрагивают при встрече с вами, больше, чем если бы повстречались с проституткой или преступником. Это ещё раз доказывает, что с любовью вы сможете повернуть этих людей вспять, дать им жизнь.

         Если вы зазвоните в колокол любви с такой силой, что надорвётесь и умрёте, на этом ничто не закончится. Вместо вас встанет кто-то другой, люди будут соревноваться за право перехватить верёвку и продолжить звонить в колокол. Колокол никоим образом не умолкнет. Некоторые люди думают, что с моей смертью и Церковь Объединения угаснет и умрёт. Почему такого не случится? Я что есть силы звоню в колокол любви, и, если я умру, вперёд выйдут миллионы Преподобных Мунов, чтобы звонить в колокол вместо меня.

         Мир подобен голой пустыне, найти в нём людей вам подобных очень трудно. Искать истинную любовь в этом мире так же трудно, как искать воду в пустыне. Однако, духовный мир знает истинную ситуацию, пусть даже я, как кажется, полностью опустошён и одинок, я никогда не один, ведь со мной Бог и духовный мир.

         В свой прошлый визит в Англию я пригласил в Лондон около сорока наших миссионеров, работающих в трудных обстоятельствах в своих странах. Работа здесь, в сравнении со странами их миссии — сущие небеса, но, когда я предложил им возвратиться для работы в Америку, все они захотели возвратиться в свои страны. Я чувствую, что вы воистину народ любви, даже если вы будете отговаривать людей не ходить за вами повсюду, они будут упрямствовать, желая быть с вами. Если вы покинете их страны, они будут чувствовать, что без вас умирают и пожелают поехать с вами.

         Будучи в тюрьме, я никогда не проронил ни единого слова из Божественного Принципа, но духовный мир был там и передавал моё сердце. Там появилось множество учеников, желавших жить и умереть вместе со мной, даже не услышав ни слова из Божественного Принципа. Та тюрьма была адом на земле, но когда я видел тех людей так, как их должен видеть Бог, я чувствовал, что должен любить их так же, как любил бы Он. Я молился за них и заботился о них; мысль эта преодолевала расстояние, к ним обращался духовный мир, и людей тянуло ко мне как магнитом.

         Ваши предки несут вам всё больше элементов, стараясь, чтобы и вы, подобно тем людям, были притянуты центральным магнитом. Духовный мир помогает вам не потому, что привлекательны вы сами, но потому, что видит в вас наследников любви Бога. Именно эта любовь так нужна им, и, единственно, как они могут её получить, это участвовать в ваших делах. Домашняя церковь сделает вас мессией, но выходите ли вы из дома с мессианским сердцем? Высматриваете ли вы кого-нибудь, кто сможет вам помочь и дать вам чего-нибудь, или вы чувствуете себя мессией, который в эти 360 домов принесёт всё необходимое? Вы выходите в домашнюю церковь отдавать, не принимать.

         Если нет ничего в вашем кармане, вы можете отдать людям ваши слёзы, пот, кровь и вашу любовь. Возможно, вы не дадите людям ничего осязаемого, но, если вы отдадите им любовь, вы отдадите им лучшее.

         Многие сейчас не понимают правильно - кто такие мунисты, но однажды они поймут, что мунисты отстаивают настоящую любовь. Если вас завоевали любовью, вы испытываете благодарность, и если вы завоёвываете любовью, вы тоже благодарны. Книга Откровений учит, что лучше быть холодным либо горячим, но только не тёплым. Любовь работает либо когда горячо, либо когда холодно, тёплая обстановка для неё - хуже всего.

         Любовь в любом случае вызывает бурную реакцию; она не останавливается на полпути. Идёте ли вы в домашнюю церковь вялою неспешною походкой? Любовь имеет либо горячую либо холодную сторону; холодная сторона иногда подразумевает отшлёпать детей ради их собственного же блага. Прошлый четверг я строго разговаривал с лидерами нью-йоркского отделения, и тем холодным вечером их просто трясло. Я любящий человек, однако становлюсь беспощаден, когда речь заходит о Принципе, ведь там компромиссы недопустимы. Я беспощаден и совершенно бескомпромиссен к злу, но в любви я отдаю всё, ничего не оставляя про запас.

         История знала много колоколов любви и добра, но сегодня вы можете создать величайшие колокола из всех и звонить ими в этом мире, похожем на пустыню. В истории вы такие первые и последние. Мы живём в век надежды и завершения, время, когда Божья история приходит к финалу. Чего большего вы можете ожидать? Почтите за честь участие в этой финальной драме в Божьей истории. Так будем же колоколами любви, звучащими в пустыне. Как только люди как следует расслышат ваш звук любви, они последуют вашему примеру, будут подражать вам, и звучание колокола никогда не умолкнет.

         В духовном мире на каждого из нас накапливается повествование о том, сколько любви мы отдали Богу и людям. Хотя ваши предки жили за многие годы до вас, когда речь заходит о любви — вы прародители. Тот, кто любил меньше, чем вы, склонится перед вами. Бог среди всех является старшим, являясь источником любви и практикуя этот образ жизни с самого начала, Он является нашим общим праотцом. В любви вы становитесь маленьким Богом здесь, на земле, так что, войдя в духовный мир, будете иметь полную свободу обитать в сфере Божьей любви, созданной Им с самого начала. Здесь, на земле, мой голос — самый громкий, ведь я звоню в колокол любви.

         Перед тем, как любить кого-либо, прислушайтесь к звуку любви в своём сердце. Если я задам этой душе вопрос о любви, она ответит. Вы обнаружите это в своём сердце. Бог подобен радиотрансляционной станции, и если у вас есть приёмник, вы сможете понимать, что говорит Бог. Покуда у вас имеется приёмник любви, вы можете слышать, что говорит Бог.

         Ваши 360 домов — ваше тренировочное место для открытия ваших души и сердца любви. Как только любовь Бога утвердится в вашем сердце, вы станете субъектом над вашим окружением, куда бы вы ни отправились. Уверен, что в вашем альбоме есть фото с Матерью и со мной. Наверное, она находится на самой последней странице, так? (Нет!) Кто сказал вам помещать мою фотографию на первой странице?! Ваша душа. Мы - символ любви, поэтому ваша совесть будет укорять вас, если вы поместите нас в самом конце; тогда вам и самим не будет нравиться такой альбом, и показывать его никому не захочется.

         У людей в вашей домашней церкви будут собственные альбомы, пусть даже они никогда не видели ни Матери ни меня, они поместят нашу фотографию на первую страницу, а следующей за ней будет стоять ваша фотография. Они будут говорить: «Этот человек — мой мессия». Если такого не случится, значит, наше учение ложное. Это произойдёт автоматически, не потому, что вы скажете им так поступить, но по их собственному желанию.

         Всегда, найдя нечто удивительное, вы загораетесь желанием показать это Истинным Родителям. Мы с Матерью также постоянно думаем в этом ключе, желая, чтобы в будущем вы ездили на лучших машинах и жили в красивых домах. Я не только об этом думаю, но и делаю это. Предстоит сделать так много физической работы, поэтому у нас имеется индустрия и бизнес. Корейские и японские члены поголовно чувствуют себя в долгу передо мной, не просто потому, что они воскресли через эту истину, но потому, что их семьи, их работа, их дома — всё это они получили от меня. И всё равно я хочу большего. Я установил мировой рекорд в помолвке пар, хотя у Истинных Родителей столько детей, что мне волей-неволей приходится устанавливать рекорды!

         Людям в вашей домашней церкви в будущем не доведётся увидеть меня, так что я не буду возражать, если на первую страницу своего альбома они прикрепят вашу фотографию в качестве своего мессии. Будете ли вы проверять, правильно ли оформлен их альбом? Нет, ведь они могут сделать это только из любви в своей душе, не по обязанности. Ваша фотография для них станет символом надежды и счастья.

         Наше учение кристально ясно, в нём нет тайной символики и туманных чудес. Христианское учение порою страдает туманностью, отчего им недостаёт духовной силы. Однако, нам не приходится проглядывать через дымку, мы смотрим в упор. Сейчас мы торопимся к пациентам в больницу, желая привести их во дворец Божий, а не в их старые жилища. У каждого человека есть определённая часть, которая ждёт и желает возгореться надеждой на будущее, пусть это даже пациент в больнице. Перед Церковью Объединения стоит высочайшая задача, ведь у нас в руках лучший животворящий дар для них.

         Вы никогда не будете одиноки, даже если от вас отвернутся все 360 домов. Электрический столб, уличные вывески, даже почтовый ящик будут вашими друзьями, свидетелями того, что вы сделали, и как много слёз вы пролили. Такова уж природа. Если люди - ваши худшие враги, природа - ваш лучший друг. Даже если вас трясёт от возбуждения, эта сцена и всё окружение будут вашими друзьями, при условии, что вы трясётесь не за себя. Вы никогда не забудете этот момент. Худшие ваши страдания станут учебным пособием на будущее, и всё вами сделанное будет записано подобно деяниям апостолов в наставление людям. Когда через тысячелетия люди прочтут о ваших деяниях, они всё также будут лить слёзы; вот такую главу мы собираемся написать.

         Слушая историю моих страданий, вы переживаете, и это становится для вас источником вдохновения страдать ради человечества вместо меня. Каким ценным достоянием это будет, когда, благодаря страданиям одного человека, смогут вернуться к жизни много людей. Истории требуется такой человек, такой человек требуется Богу.

         Идёте ли вы в домашнюю церковь потому, что так нужно, или с энтузиазмом и Божьей любовью? Прислушайтесь к колокольчику любви в вашем собственном сердце. Если вы соберётесь поговорить о чём-либо помимо звучания этого колокольчика любви, ваш рот не послушается вас; также ваши глаза и уши не захотят иметь дело ни с чем посторонним. Если всё так и происходит, вы не так далеки от окончательного прорыва в духовный мир и к сердцу Бога, вы всегда будете знать куда идёте и куда намереваетесь прийти. Вы несёте рецепт, способный разрешить все проблемы в каждом из 360 ваших домов, принести всем комфорт и счастье. Если вы живёте с таким сердцем, ваш рот автоматически откроется и будет передавать любовь, даже если вы не собирались ничего говорить.

         Сюзанна Фефферман, ты возвратилась после трёх лет миссионерской работы в Иране. Ты любила людей? Наступление ночи - не проблема для человека, стремящегося посетить ещё один дом, встретить хоть кого-то ещё. Такова миссионерская жизнь. Возвратившись в Америку, ты, должно быть, тоскуешь по своим детям там, в Иране. Садясь за еду, ты должна чувствовать такую тоску по ним, что не сможешь и есть. Таково истинное родительское сердце.

         Истинная любовь Бога гораздо больше. Протягивая руку, чтобы оказать помощь, смотрите на неё как на продолжение Божьей руки. Когда мимоходом вы видите своё отражение в зеркале, смотрите на него как на отражение любви Бога. Постоянно спрашивайте себя - сколько вы отстрадали ради любви Бога, как много вы любили людей, своих собратьев, как много ради Бога служили им. Чувство долга и ответственность всегда полагаются на это основание.

         В 1979 году мы обязательно станем колоколом любви, звонящим ради того, чтобы энергия любви завибрировала по всей земле. Именно вы определяете насколько ярким будет ваш свет. Электростанция готова. Бог ожидает лишь когда включитесь вы, насколько сильно вывернете вашу яркость. Вы должны быть такими ослепительными, чтобы никто не смог пройти мимо; звук вашего колокола любви должен быть таким сильным, чтобы никто не пропустил его звучания.

         Вы - единственная точка света на одиноком, тёмном море, маяк, извещающий людей об опасности. Станете ли вы таким светом?

         Лунный календарь, в некотором смысле, можно считать внутренним календарём. Сегодня — новое начало первого дня нового года. Давайте же зазвоним в колокол любви. Если вы готовы к этому, поднимите руки.

        

(Перевод на русский язык Поляков Вадим.)