Путь святого и путь праведника

Belvedere

Translator - Bo Hi Pak

 

Существуют две главные категории людей — мужчины и женщины. Не будет одной части, не будет и всего человечества. Это разделение верно и для сферы детей, сферы молодых людей и сферы людей пожилых.

Мы должны задуматься ради чего рождены, каково наше предназначение. Глядя на невинное лицо новорожденного малыша, видите ли вы в нём какое-то зло? Нет. Все дети без исключения подобны драгоценным камням. И вы желаете потискать и обнять их. Это значит, что они рождены ради добра. Без сомнения, человеческое существование начинается с чистоты и невинности.

Вырастая, малыши должны становиться прекрасными, добродетельными детьми, подростками, молодыми людьми, зрелыми взрослыми и в итоге людьми пожилыми. Однако, на каждом из этих уровней существует разделение на хороших людей и злых людей. Почему невинные новорожденные отправляются в один из этих двух лагерей? Люди растут и на них влияют разные вещи, меняя нашу жизнь. И вот, мы оказываемся либо в том, либо в другом лагере. Никто не избегает такой судьбы.

А над нами Бог, наш вечный Родитель, от начала и до конца наблюдает за нашей жизнью, никогда не бросая нас. Бог всезнающий, поэтому Он всегда знает нашу ситуацию. Он может видеть духовный мир, так как вы думаете, что Он обнаружит, посмотрев на нас духовно? Вечный Родитель добра осознаёт, что мы были рождены хорошими, и ожидает, что мы будем расти и становиться всё лучше и лучше на протяжении вечности. Вместо этого, однако, наш Родитель видит как человечество уходит по дороге грехопадения, всё больше и больше увязая в деградацию.

Каково определение доброго человека? Добрый человек это тот, кто отворачивается от зла и строит добро. Если вы хороший, вы автоматически тяготеете к центральной позиции, и там вы становитесь моделью или прототипом для других. Находясь в этой центральной позиции, человек не изолирует себя от всего остального мира. Вместо этого он превращается в человека глубоко погружённого в мир, объемлет его и берёт его во владение, пытаясь направить его к добру. Роль центра в том, чтобы стать стандартом, которому другие смогут подражать и за которым смогут последовать.

Посмотрим на пчёл. Колония состоит из матки-королевы, рабочих пчёл и трутней. Рабочие пчёлы начинают работать с раннего утра. Они встают до рассвета и отправляются к цветам, чтобы собирать пыльцу и нектар. У них есть особый резервуар для нектара, «медовый желудочек», который они наполняют, чтобы вновь опустошить, возвратившись в конце дня домой.

Рабочие пчёлы возвращаются и видят как самцы трутни слоняются без дела, а пчела королева только сидит и кушает мёд, который они приносят. Предположим, они подумают: «Почему я так много должна работать ради этих парней? Я отказываюсь отдавать им свой мёд». Как думаете, что тогда случится? Для самих рабочих пчёл будет разрушительным не отдавать свой мёд, ведь их тела распухнут — у них будет большая проблема! Однако, если вы спросите рабочих пчёл, хотят ли они занять позицию королевы-матки, вы думаете, они захотят поменяться местами? Они все тут же сбегут!

Должен существовать некий командный канал, так чтобы каждый имел видение своей работы и был настроен на неё. Мир медовых пчёл высокоорганизованный, с пчелой королевой в центре. Остальные пчёлы окружают королеву и защищают её. Колония пчёл подобна шару; когда улетает королева пчела, за ней следуют сотни и тысячи пчёл. Когда королева останавливается, останавливаются и остальные пчёлы, обосновываясь рядом с нею. Они не судят её и не спрашивают: «Почему мы должны здесь находиться?»

Рабочие пчёлы не просто кружат поблизости. Они объединяются с королевой и формируют большой рой. Некоторые пчёлы внутри роя могут жаловаться, что остальные давят на них. То же самое может сказать и матка королева! В реальности же она не особо жалуется. Она встречает свою судьбу и с готовностью исполняет свою роль королевы пчелы.

Большая или маленькая пчела-королева? Кто больше: самец или самка? Королева-пчела владычествует, и она гораздо больше остальных. Это значит, что лидер или управляющий, должен быть больше, даже в размерах! Если лидер слишком мал, его могут раздавить! Почему пчела-королева так могущественна? Почему Бог сделал пчёл такими? Потому что Бог желал создать сбалансированный мир. В других частях творения лидерами являются самцы, но в пчелином мире в центре самка. Это сбалансированный мир, так что женщины не могут жаловаться!

Почему я так много времени потратил на описание мира пчёл? Потому что это даёт пример центральной личности, которая физически занимает центр, в то время как остальные окружают её, пытаясь следовать её примеру.

Когда общая позиция стационарна, легко определить центр. Но что если все в движении, направляются к определённой цели? Где тогда должен размещаться центр? Раз уж есть движение, лидер должен находиться впереди.

Давайте поговорим о нас, собравшихся здесь, в Бельведере, ранним воскресным утром. Является ли Церковь Объединения движением действия? Как тогда должна поступать центральная личность: оставаться посередине или выйти вперёд? Центральная личность должна быть впереди других, ведя всех вперёд. Должен ли лидер бежать впереди сам по себе, забыв про остальных? Нет, не должен.

Другой пример — канадские гуси. Такое грандиозное зрелище, когда они летят клином, разрезая воздух. Мы можем видеть как упорядоченно они летят, каждый на определённом расстоянии от другого, в такт махая своими крыльями. В движении крыльев никто не опережает других, никто не махает как попало. Лидер находится впереди, издавая особые призывные звуки. Каждый такой гогот имеет свой код: «Теперь мы поворачиваем налево», «Теперь поворачиваем направо», «Теперь слушаем». Лидер постоянно сигналит своим последователям о том что впереди, а все бусины отвечают: «Да сэр, следую за вами».

Кто направляет движение канадских гусей? Их лидер. Океан необъятен и птицы не могут летать как попало. Им нужна цель и направление. Всем в массе им не стоит беспокоиться куда они направляются. Им нужно лишь следовать за лидером, который определяет их курс. Подумайте о том, как много знаний должен накопить лидер. Он должен подробно знать географию местности. У пилота авиалиний работа гораздо проще, не так ли? Ведь ему помогают компьютер и различные инструменты. Но есть ли у гусей компас? Они должны отслеживать направление в собственном мозгу. Эти птицы гораздо умнее, чем мы полагаем!

Лидер должен выдаваться вперёд. Может ли он сказать: «Сегодня погода плохая и волны в океане слишком высокие, почему бы вам всем не разойтись, пока я посижу дома?» Хороший это будет лидер? Нет. Говоря о гусях, если они во время перелёта через океан попадают в ураган, лидеру нужна большая сила, он должен гораздо громче гоготать, чтобы никто не сбился с пути.

Что сказать про президента Рейгана? Его «медовый месяц» уже прошёл, и надвигается шторм; слышно дыхание урагана. Его критики нажимают со всех направлений. Должен ли Рейган сказать: «Ох, ребята, и почему у меня столько оппонентов? Отступлю-ка я, пожалуй. Вашингтон Пост и Нью Йорк Таймс делают из меня посмешище». Должен ли он попытаться скрыться от своих противников? Его лучшей тактикой будет вырваться далеко вперёд, с такой скоростью, чтобы Вашингтон Пост и Нью Йорк Таймс не смогли угнаться за ним! Если он задаст правильное направление, американский народ последует за ним. Меньше всего последователь хочет видеть растерянность в своём лидере. Худшее качество в лидере это нерешительность.

Церковь Объединения не является исключением. Я дал вам направление и сказал вам что делать. Готовы ли лидеры Церкви Объединения бежать впереди? Хотите ли вы бежать впереди, чтобы увидеть всё первым, снять пенки и получить VIP приём? Хотите ли добраться до места назначения первыми и первыми пойти отдыхать? Или вы желаете лидерствовать, чтобы носить лучшие одежды, а может ожидаете награды в виде перстня с бриллиантом?

Настоящий лидер должен быть смелым и бесстрашным в своей душе; он идёт на столкновение с любыми препятствиями и разбивает их ради тех, кто идёт за ним. В любой устрашающей и болезненной ситуации, даже перед лицом смерти, лидер продолжает вести, чтобы разбить все барьеры и прорваться через них. В трудные времена лидер не думает о собственной ситуации. Он концентрируется на величии цели и обещании на будущее. С перспективой на будущее, истинный лидер знает, что его действия послужат общественной цели и цели Бога. Вот то, что мотивирует истинного лидера.

Бескорыстный лидер, неизменно сфокусированный на цели, есть человек высокого мышления и праведник. Праведный человек по определению тот, кто посвящает всю свою жизнь благополучию других. Куда бы он ни пошёл, он поступает праведно. В своей семье, он живёт ради семьи; окружённый друзьями, он живёт ради них; он устремлён на служение нации и живёт ради неё.

До сих пор в истории появлялось много праведных людей, однако их величие или добродетель достигали лишь национального уровня. Великие патриоты отдавали жизнь за свою страну, однако лишь горстка людей жили на благо мира и вселенной. Редкий человек превзошёл границы своей нации и жил на благо человечества и мира.

Некто, живущий на благо наибольшего общего целого, именуется святым. Святой определяется как тот, кто посвящает свою жизнь Богу, Его воле и Его владычеству. Его цель — жить на благо наивысшего уровня. Святой принадлежит сфере религии, так как никакая другая профессия не возносит сферу своей работы вплоть до самого Бога. Находится ли Иисус в этой категории святых? Что сказать про Будду и Конфуция? Единственный путь для человека превзойти себя и связаться с Богом лежит через религиозную философию и убеждённость.

Цели и стандарты святых настолько выше земного стандарта, что мир зачастую не понимает их. Из-за того, что святые действуют в согласии со стандартом небес, а не земли, на земле их зачастую отвергают. Их стандарт и цель — Царство Божье. Закон и порядок того царства гораздо выше, чем у этого мира. Люди, живущие на земле в согласии с небесным законом и принципом, находятся на уровне лидеров. Если вы над этим подумаете, вы поймёте, что это самое логичное заключение.

Должны быть какие-то качества для оценки истинности религиозного лидера. Мы можем предположить, что он должен выказывать революционное лидерство, чтобы вести людей в направлении более высоких, более отдалённых целей из-за того, что цель религии ещё не исполнена здесь, на земле. Люди даже и не догадывались об истинной цели религии.

Существуют всевозможные разновидности религий, почти как на полках в супермаркете. Один тип мы можем назвать воробьиной религией. Воробей это маленькая,

говорливая птичка. Его видение ограничено, раз уж он так мал. Воробьи сидят прижавшись друг к дружке и чирикают между собой: «Не ходи туда, а туда и вообще не думай! Ты можешь умереть. Не делай этого, отправишься в ад; оставайся здесь». Такова природа воробьиной религии.

Другой отличительный тип религии это религия голубя. Голуби птицы достаточно коренастые, тяжёлого сложения, и немного скованные. Они достаточно обаятельны, но из-за своей коренастости они не могут летать на очень длинные расстояния. Квакеры, например, похожи на голубей.

Подумаем о религии журавлей. У журавлей длинные крылья и очень тонкое тело, поэтому они не могут махать своими крыльями слишком быстро. Журавли движутся по небу как авиалайнеры, и их горизонты практически безграничны.

Воробей может взглянуть на журавля и сказать: «Ты сумасшедший. Ты сам знаешь, что нет нужды парить так высоко. Зачем летать так высоко и так далеко? Вам нет нужды посещать много домов; зайти к соседу вполне достаточно! Вы можете вместе поесть, немного поболтать, и домой. Куда лучше?»

Воробьиная религия весь день занята в поисках чего-нибудь съедобного: где-то заморить червячка, где-то выколупнуть насекомого. Каждый день они заняты. Тем временем, религия журавля воспаряет ввысь, к величайшей возможной цели. Главная забота журавля — двигаться в направлении цели, а не о том что бы поесть.

Что за религия Церковь Объединения? Мы религия журавля. Так как мы летаем так высоко и на такие далёкие расстояния, у нас нет времени на отдых. Вот проблема, вы присоединились к религии журавля! Мы не даём вам ни минуты отдыха. Даже ночью вы должны лететь. Нам приходится продолжать и продолжать!

Из-за того что мы летим так высоко, рассвет приходит очень быстро, а закат очень поздно. Мы долгие часы стоим на ногах и очень упорно работаем. Должны ли мы жаловаться, раз уж в религии журавля мы так рано встаём и должны лететь даже ночью? Нет. Должны ли мы ворчать, что ночь такая короткая? Почему нет? Потому что у нас есть цель, назначение.

Если пока мы в воздухе нас нагонят зимние шторма, мы все погибнем. Сейчас, пока ещё лето, мы должны пройти определённую дистанцию. Вот почему мы неустанно толкаем себя лететь, даже ночью. Мы не можем сдаться; мы не можем всё бросить, даже если слёзы наполняют нам глаза. Некоторые, заплакав, бросают свои дела, но мы должны лететь даже со слезами в глазах.

В восточной философии журавль это возвышенная, священная птица. Кстати, имя Матери, Хан, означает журавль. Поэтому для Матери журавль символичен.

Есть также и другие большие птицы, такие как американский орёл. Орёл могущественная птица и выглядит очень свирепо. Почему орла считают скорее беспощадным, чем возвышенным? Орёл это алчная, кровожадная птица, почти разжигатель войны. Определённо, его боевой дух высок, но именно эта природа не даёт ему представлять большую и величественную религию. Вот почему я выбрал журавля, символ мира и чистоты.

Журавль может путешествовать на далёкие расстояния. Он — птица высокого полёта, взмывающая вверх, к возвышенной цели. Отдыхая на земле, журавль стоит на своих стройных ногах, и поднимает голову к небу. Даже там он продолжает смотреть в направлении далёкой цели. Он всегда стоит на одной ноге — символ независимости. У него такое отношение: «Что бы ни было, даже если мне никто не поможет, я пойду в одиночку». Из-за того что у журавля такой независимый дух, он мне и нравится. Те, кто летит подобно журавлю к самой величественной цели, являются святыми на земле.

Китайский иероглиф «святой» имеет три части , представляющие уши, рот и царя. Комбинация этих трёх элементов представляет святого. Если вы свяжите эти три значения, то святой это «царь рта» и «царь ушей». Как царь ушей, он может слышать каждую толику информации в мире, но остаётся отчуждённым от этого. Услышанное им его не поколеблет. Он способен всё понять и переварить. Однако, даже слыша всё, он не просто тупо повторяет это. Он это переваривает и говорит только истину. И истина, которую он произносит, становится определяющим, принципиальным законом земли.

Законом земли становится даже малое слово, произнесённое святым. Подумайте о том, что значит уметь произнести слово, которое станет декретом. Это вам не пустословие! Это одна из причин, почему женщины обычно не являются источником хороших указаний. Женщины хороши на слух и всё слышат, но потом вы просто выстреливаете это всё обратно, как пулемёт! Настоящее величие царя лежит в его способности услышать многое, но сказать мало. Царь это человек немногословный, так как ему нужно время, чтобы всё переварить. Один из элементов доброты это терпение.

Смогут ли земные правители, вознесясь в духовный мир, хвастать той позицией, которую они занимали на земле? Кто-то может сказать: «Я был президентом Соединённых Штатов». Кто-то ещё: «Я был государственным секретарём». Другая женщина заявит: «Я была королевой Англии». Они предполагают, что и в духовном мире также они будут на вершине общества. Однако другие будут показывать пальцем на этих бывших лидеров и говорить: «Он ничего не знал об этом мире».

С другой стороны, представьте мудрого, святого царя на земле, который выслушивал всю информацию, но оставался человеком немногословным. Когда он говорил, слова его облекались авторитетом. После своей смерти и ухода в духовный мир, он не хвастал и не пытался выставлять себя. Такой человек будет тепло принят всеми в духовном мире. Так как он не говорил много, храня все секреты внутри, он будет человеком глубоким, и другим придётся поломать голову, пытаясь его постичь.

Как другой пример этой идеи представьте борцов. Посмотреть на спор двух чемпионов собирается большая аудитория. Борец, который выходит с ликованием, ожидая поддержки аудитории, обычно проигрывает, в то время как тот, кто входит на ринг, не открывая ничего о себе и своей тактике, обычно побеждает.

Такой невероятный смысл заключает в себе китайский иероглиф святого. Святой это царь ушей и рта, тот кто слышит всю информацию и переваривает её. В сравнении с этим, произношение фонетического языка, подобного английскому, значения не имеет. Вы пишите Царь, но не Ц не имеет никакого значения, ни АРЬ. Восточные иероглифы обладают серьёзным значением ещё до того как вы их прочтёте.

Западный ум очень аналитический. Ваш анализ это хорошо, но вам также нужна синтезирующая перспектива. Вы должны комбинировать вещи, чтобы найти одну большую цель. А для этого вы должны полагаться на разум Востока. Таково различие в культурных основах Востока и Запада.

Китайский иероглиф человека имеет две черты, одну вертикальную и одну горизонтальную. Человек — единственное из Божьих творений, стоящее на двух ногах. Человеческие существа это творения вертикальные, но есть также и горизонтальная линия. Бог не забыл горизонтальный аспект человека. Теперь за языком Востока вы можете увидеть глубокое значение.

Верхняя часть иероглифа праведность означает агнца. Нижняя часть означает «я». Вместе они значат: я - жертвенный агнец. Агнец существует ради большей цели чем «я сам». Он существует ради других и всегда готов пожертвовать собой ради других. Таково внутреннее значение агнца.

Я уже сказал вам об определении праведного человека: это тот, кто живёт ради самого себя, правильно? Нет? Почему же сегодня утром вы пришли в эту комнату, зачем сидите здесь? Само по себе дело сидения для каждого из вас одинаково, однако ваши цели различны.

Некоторые из вас могут ответить: «Я пришёл, чтобы услышать от Отца что-нибудь хорошее.  Я хочу духовно вырасти и побыстрее достичь личного совершенства». Это может быть целью для некоторых из вас. Другие могут ответить: «Я хочу послушать Отца. Я желаю работать упорнее и сфокусироваться на высоких вещах; я желаю лучше служить этой стране и человечеству».

Это два различных направления и две различные цели. Что вас подтолкнуло прийти? Послушав меня сегодня, пришедшие с первой мотивацией конвертировались во вторую. Ваш смех тому доказательство!

Одна позиция внутренняя, другая — внешняя. Какая вам по вкусу? Предположим, две женщины идут по тротуару, одна говорит, а другая слушает. Где здесь внутренняя позиция, а где внешняя? Слушанье является внутренним.

Американский подход ищет как сделать жизнь лёгкой и наполненной юмором. Куда бы вы ни пошли, вы начинаете с шутки. Даже доктор Дюрст желает поразвлечь народ, поэтому он и тут и там выпускает шутки! Но есть и другой человек, который говорит без шуток, и аудитория его внимательно слушает. Какой из этих двух стилей внутренний, а какой внешний? Почему?

Покуда вы находитесь внутри, безопасность вам гарантирована. Но заняв внешнюю позицию, вы уходите из центра гравитации. И чем дальше вы уходите, тем больше вы себя открываете, тем большая вам грозит опасность. Это несомненно. В некоторых культурах родители постоянно говорят своим детям не выходить наружу. «Оставайся внутри», - говорят они. Почему родители так поучают детей? Для того чтобы гарантировать их безопасность.

Восточная философия направлена на «ничто» или «пустоту». Западная философия преимущественно ориентирована на прибыль, она ищет выгоды. Взгляните на свои черты лица. Ваши глаза большие, вы ищите выгоду. Также вы высокие, поэтому вы всматриваетесь в даль. Восточным людям не нужно высматривать цель, поэтому они короче. Они не ищут выгоды, поэтому их глаза меньше и острее, а их носы более плоские. В этом плане Восток является представителем внутреннего, а Запад — внешнего.

Одна из целей сатаны — навсегда отделить внутреннее от внешнего. Божья цель — связать внутреннее и внешнее в гармоничных отношениях. Внешнее вовсе не обязательно плохое или злое; оно просто отличается от внутреннего. Бог желает гармонизировать эти две роли и свести их вместе. Божья цель в сочетании Востока и Запада. С этой точки зрения мы можем увидеть великое перемешивание Востока и Запада в единой гармонии. Такое смешение показывает, что день Божьего свершения воистину близок.

Я провозгласил 1978 год разделительной линией новой эпохи. Начиная с этого момента, внимание людей будет всё больше и больше поворачиваться к Востоку. Посмотрите на Японию. Думал ли кто-нибудь, что эта маленькая островная страна сможет стать мировым гигантом? Однако к 1978 году такое случилось. Когда люди Запада смотрят на Японию, они осознают, что та находится в агрессивных поисках увеличения производительности. Народ Японии стремится к превосходству и тут и там, продвигаясь во всех направлениях, а заодно и вертикально.

С другой стороны, западная культура основывается на специализации и разделении труда. Люди следуют лишь в одном направлении. Западные нации уже готовы поднять руки, сдаваясь Японии. Люди отправляются в Японию и пытаются научиться новым методам управления. Авто индустрия практически покорилась японским методам управления. Японцы также лидируют в телевидении и других электронных технологиях.

Разум Востока ищет гармонию со всеми четырьмя направлениями, а равно и с вертикальным измерением. В Соединённых Штатах вы так долго копали в одном направлении, работая ради одной цели, но в сложностях современных дней этот подход больше не работает.

Западный мир интересуется тем чтобы карабкаться всё выше и выше, получать всё больше и больше, однако люди не желают идти вниз. Посмотрите на свою экономику. Вы так отчаянно вскарабкались вверх, но совсем не приготовились к тому как сходить вниз. Вверх вы можете пройти только сюда и не выше. По достижении лимита вы разваливаетесь на куски. В контраст этому восточный, холистический образ мышления, также стремится к росту, но посредством кругового движения, в циклах подобным сезонам, взлётам и падениям, постепенно спиралью поднимаясь кверху. Подобный ритм позволяет человеку достичь больших уровней.

Западная культура в некотором смысле сухая и беспощадная, неглубокая. Западное общество суровое, основанное на законе. Так много здесь заводится судебных дел, даже между мужьями и жёнами. Божья цель в достижении гармонии, и мышление Востока созвучнее этой цели. И вот, я пришёл с Востока и пытаюсь гармонизировать Восток и Запад. Моё послание сфокусировано на Боге. Долго, так долго Бог шёл к этой цели и наше движение работает над её осуществлением.

Что не нравится вашим родителям? Они кричат, что им не нужен Преподобный Мун. То, чему они в действительности противостоят — это гармония среди нас. Это означает, что они противостоят гармонии между Западом и Востоком. Когда я собираю пару из представителя Востока и представителя Запада, они становятся самым прекрасным символом гармонии. Но родители говорят: «Нет! Мы белые люди. Мы не хотим иметь невесткой маленькую кореянку или японку. Вы горите желанием получить благословение с восточным супругом, что уже выказывает огромное культурное различие между вами и вашими родителями! Вот почему они говорят, что я поработил вас, и называют вас сумасшедшими. Мир истеблишмента говорит вам подобные вещи, так как они пребывают в культурном шоке.

Я приехал сюда создавать гармонию, а они противостоят ей. 1978 году началась новая эпоха гармонии. Прямо с окончания Второй Мировой войны в 1945 году, Бог готовился к этой эпохе. Войска США были расквартированы в Корее, и люди из Соединённых Штатов всё больше и больше приезжают на Восток, пытаясь объединиться со здешней культурой. С другой стороны, сами Соединённые Штаты пытаются убежать от ответственности за Восток. Они намерены оставить Японию, Корею и в особенности юго-восточную Азию. Небесный Отец сказал мне: «Отправляйся в Соединённые Штаты и приведи их обратно».

Я приехал в эту страну и десять лет закладывал основание. Это основание ваше. Основание в достаточной мере уже заложено; моя работа сделана. Эта работа продолжится, даже если меня больше здесь не будет, это без вопросов. Время пришло, и я пакую свои чемоданы.

Я приехал и взорвал в этой стране невероятную бомбу споров и разнотолков. Семена слова были посеяны, и теперь учёные начинают вкапываться в это слово. Они нарезают его и находят его вкус неплохим. Как только они к нему прикоснутся, они начнут его применять. Когда они осознают, что их следование до сих пор одним узким направлением привело их в тупик, они начнут изучать Преподобного Муна. Тогда перед ними откроются все четыре направления. Им понравится это новое измерение, эта новая эра. Американские учёные начали это осознавать.

Что я пытаюсь сказать, так это что мне нет нужды дольше здесь оставаться. Работа сделана. Институт Мун Сон Мёна уже основан. Направление его изучения — Преподобный Мун.

Зайдя так далеко, мы, члены движения Объединения, начинаем осознавать, что являемся авангардом человеческой истории, пионерами новой эпохи. Мы бежим в первом ряду Божьей провиденциальной истории. Возможно, вы присоединились к Церкви Объединения всего несколько месяцев или несколько лет назад, и вы не видите в себе особых изменений. «Я смотрю в зеркало и моё лицо всё то же», - говорите вы. Возможно вы думаете, что я говорю вам все эти вещи, чтобы вас взбодрить.

Но вы изменились, как бы ни выглядело ваше лицо, и это причина по которой внешние люди пытаются меня атаковать. То, что они говорят, однако, не изменит провидения.

Я продолжу посвящать свои усилия изначальной цели, что бы люди ни говорили. Даже если мне придётся воевать в здании суда, им не остановить моего продвижения. Каким бы стандартом ни мерили люди, я успешен в этой стране.

Соединённые Штаты сейчас могут отвергать меня, они пытаются выставить меня злом. Мунисты отвечают: «Преподобный Мун хороший. Мы поддерживаем его. Мы едины с ним». Наша группа растёт. А раз им не удаётся остановить рост, мы будем продолжать расти, правильно? Придёт время, когда мы заполним все Соединённые Штаты, весь мир и даже вселенную! Церковь Объединения обладает способностью объять все религии, не только христианство, но также буддизм и ислам. Не только это, но у нас есть идеологическая альтернатива коммунизму. Мы знаем, как его одолеть. Следовательно, мы обладаем величайшей глубиной и широтой.

Когда Госдепартамент Соединённых Штатов смотрит на нас со своей узкой внешнеполитической точки зрения, они считают нас угрозой. Когда они видят, что кто-то справляется лучше, чем они, они говорят: «Они выросли слишком большими. Пора их умерить!» Вот откуда берутся правительственные преследования. Они пытаются повернуть наше внимание куда-нибудь ещё — в корейском мы говорим «они крутят нам голову». Но что бы там ни было, магнетическая сила будет толкать людей назад, в правильном направлении! Сейчас мы в самой середине битвы.

Я начал говорить о дороге святого и праведного человека, но ушёл в разговоры о Востоке и Западе. Давайте же опять вернёмся к святому.

Люди говорят, что Мунисты как чудовище. Хорошо, скажу что описание правильное, вопрос лишь в том, какого рода это чудовище! Традиционно, у людей имеются различные стандарты для определения праведного человека. Понимание праведного человека в Соединённых Штатах вовсе не обязательно такое как в Германии. На протяжении истории даже между праведными людьми велась борьба, один из одной страны, другой из другой. Однако с точки зрения святости, такие праведные люди, пребывающие в борьбе друг с другом — соперники. Всеобщей, мировой цели, они не приносят ничего хорошего.

Бог, Царь мудрости, взирает сверху. Он постоянно думает: «Как мне разрешить эту проблему разногласия? Нам необходимо вселенское определение праведности, применимое к народу Германии, Кореи, Японии, Соединённых Штатов, любой страны. Должен существовать универсальный стандарт, который смогут принять все религии, общества и культуры». Бог думает, что должен быть один единый критерий, применимый ко всем. Покуда у нас не будет одного общего критерия, праведные люди продолжат бороться друг с другом. Прямо сейчас это сражение ведётся на всех пяти уровнях: индивидуальном, семейном, уровнях общества, нации и мировом уровне.

Определение праведного человека должно включать в себя обязанность преодолевать подобные разделения. На протяжении всей истории люди в своей массе допускали, что борьба оправдана, и положение власти или добродетели достижимо только через борьбу. Это определение, однако, должно быть вычеркнуто, так как оно не истинное. Теория диалектического материализма утверждает, что борьба производит новую культуру, но это абсолютно неправильно. Истинная праведность и борьба несовместимы.

Немецкая праведность должна быть такой же, что и японская праведность; японская праведность должна соответствовать американской. Стандарт праведности должен признаваться истинным как одной религией, так и всеми другими. Один критерий, один универсальный стандарт. Следовательно, нам нужна новая идеология или новая религия.

Иначе идеал единства и гармонии никогда не будет осуществлён. Возможно, праведные люди начинают с разных позиций, но они провозгласят миру: «Я рождён ради вселенского процветания и благополучия, не просто ради одной местности. Я был рождён как дитя Божье». Вот она фокальная точка. Тогда, посмотрев вокруг себя и увидев немцев, вы можете назвать их своими братьями. Япония это часть мира, и японский народ — часть вашей семьи. Американцы также дети Божьи, и они ваши родственники. Отправляйтесь в Африку, Латинскую Америку, куда угодно, всё одно и то же. Вы можете объять всё человечество как настоящих братьев и сестёр, потому что все вы Божьи дети.

Делает ли такое религия? А сами мы, учитывая всё сказанное, соответствуем ли этому стандарту суда? Сам образ жизни Церкви Объединения порождает такой результат. Страны, бывшие врагами, теперь сходятся вместе. Самый быстрый путь осуществить всё это в том, чтобы враги стали настоящими братьями.

Корея и Япония были историческими врагами, так что я мог бы смотреть на японский народ как на своих врагов. Я же - люблю их как детей Божьих и тащу их за собой в Америку, чтобы спасти эту страну. Так как Япония и Соединённые Штаты когда-то воевали друг с другом, я прилагаю усилия, чтобы свести эти три враждебные страны вместе. Никакая политическая или экономическая сила не способна создать такого рода гармонию и единство, только лишь сила новой вселенской религии. Почему мы делаем это? Не из-за президента Соединённых Штатов и не из-за премьер-министра Японии. Мы это делаем из-за абсолютного Бога.

Впервые в истории такая идеология стала реальностью здесь, на земле. Мы сводим вместе всё человечество под единым Божьим родительством. Таково движение Преподобного Муна. Впервые в истории единство на таком экстраординарном уровне стало реальностью. Это Церковь Объединения.

В Церкви Объединения вы получаете сертификат праведного человека своей семьи, общества и страны. Этот сертификат подтверждает ваше свободное вхождение в духовный мир. Никакой другой из полученных вами сертификатов не может гарантировать ваше вхождение в духовный мир.

Предположим, человек, посвятивший всю свою жизнь своей стране, решил, что делая это он заслужил быть причисленным к разряду праведных людей. Однако, когда он отправится в духовный мир, самые разные люди будут кричать, чтобы он отправлялся а ад. Почему? Всё потому что он не преодолел национальных границ, национального барьера. Патриот Великобритании будет врагом Франции, Германии и Испании. Кто-то может полагать, что совершил величайшее добро для Соединённых Штатов, однако став патриотом по типу Преподобного Муна, он будет тепло принимаем повсюду, во всех странах.

До сих пор между индивидуальным и семейным уровнями существовал разрыв. Моста между ними никто так и не проложил. Также существовали разрывы между сообществами, нациями, между национальным и мировым уровнями. Чтобы связать их все необходимо единое центральное шоссе или мост.

Если вы следуете этой ключевой формуле здесь, на земле, то по прибытии в духовный мир, вы будете в силах открывать двери и там, всё там будет широко открыто перед вами. Сколько бы хороших дел современные патриоты ни сделали, их ключ не подходит ко всем дверям в духовном мире. Вы слушаете? Из какой бы страны вы ни произошли, стоит вам воплотить в жизнь критерий вселенской праведности в Церкви Объединения, ваш ключ праведности подойдёт к любому обществу здесь, на земле, и в духовном мире. Вас удовлетворит только это и ничто другое, не так ли?

Давайте проанализируем, правда ли это. Прежде всего, является ли Бог нашим центром? Да. Движет ли нами только Божья любовь, живём ли мы в Его владычестве? Да.

Таков наш образ жизни, правильно? Никто во вселенной не сможет избежать этого принципа. Всякий должен равняться на него. Вы меня слушаете? Если наша жизнь ведётся с центром на Боге, мы никогда не будем отвергнуты.

Здесь и сейчас, на земле, мы завязываем отношения как индивидуумы, но наша цель гораздо дальше, в Царстве Божьем. Другими словами, Бог является центром наших отношений. Когда мы вступаем в брак и объединяемся как муж и жена, цель нашего единства в достижении Божьей цели. Мы делаем много различных вещей, но все наши действия наделены всё той же целью. Наш путь предельно ясен: мы начинаем как праведные индивидуумы, становимся правильными членами семьи, праведными членами общества, праведными гражданами страны, праведными обитателями мира, праведными людьми вселенной и праведным народом космоса. Этой праведностью руководит единый критерий. Критерий никогда не меняется.

Какой метод мы будем использовать? Самый драматичный аспект пути в том, что мы не идём по этой дороге пассивно, но взваливаем на свои плечи самое худшее бремя. Мы идём по этому пути с жертвенным и служащим отношением. Если мы усвоим этот метод, все будут восхищаться вами, будь они американцы, японцы или немцы. Как только они станут такое делать, национальные барьеры растворятся и у вас не будет нигде врагов.

Для того чтобы закрыть разрывы между каждым уровнем праведности, мы должны заплатить цену, то что мы называем искуплением. Предпочтёте ли вы делать это или займётесь чем-то другим? Переменится ли ваш настрой, если что-то ещё будет стучаться в ваши двери и звать вас за собой?

Должна ли праведность быть вашей конечной целью, или вы отправитесь и дальше, к святости? Вы начинаете с желания стать патриотом, праведным гражданином своей страны. Но вы будете отличаться от других патриотичных людей, из-за того что вы действуете ради Бога и мира, из-за того что всегда видите впереди следующий больший уровень. Какова ваша конечная цель? Это Божье сердце. Мы выбрали драматичную жизнь, это уж точно.

Это как если бы мы строили огромный резервуар и работали над его наполнением, выстраивая трубопроводы, простирающиеся во все стороны. Из-за того, что все трубопроводы Объединения готовы делиться своим содержимым, мы можем быть приняты повсюду, и мировые ресурсы смогут идти по этим трубам в Африку и в Азию. Богатство Соединённых Штатов будет поступать по ним в другие страны мира. Если американский народ не будет жаловаться даже когда резервуар США опустеет, они продемонстрируют настоящую праведность!

Я создал дополнительный резервуар в Японии и попросил тамошних членов наполнить его, и они выполняют эту миссию. Трубопровод несёт ресурсы в другие части мира, включая Соединённые Штаты, Южную Америку, Европу и Корею. Наш девиз: «Мы — жертвенные слуги». Японцы сейчас кормят весь мир. Если они увидят, что Южную Америку охватывает цветение, они этому порадуются. Вскоре народы там вернутся, чтобы выказать своё почтение и благодарность мне и Японии. Так что изменяются не только отдельные люди, но целые нации.

А что сказать про вас? Возможно, до дня получения Благословения вы планируете работать, а на следующий день уйдёте в отставку. Некоторые благословлённые члены говорят: «У меня уже двое детей, но мне ещё не позволяют уйти на отдых. Меня до сих пор посылают на миссию. Что мне делать?»

Вы же не хотите остановиться на семейном уровне? Вы желаете стать праведными людьми на мировом уровне, даже если упадёте замертво на пути к этой цели. Если такое случится, вам не стоит беспокоиться, так как Бог одарит вас особой милостью и провозгласит, что вы завершили все уровни и искупили всё. Это самый быстрый путь к достижению цели!

Я завершил все уровни и уже прошёл путь. Только сделав это, я спрашиваю вас следовать за мной. Возьмите для примера судебный процесс. Мне не было нужды возвращаться, чтобы предстать на нём. Не будучи гражданином США, я мог бы оставаться в Корее. Но я добровольно вернулся, так как думал: «Я хочу заплатить больше искупления; дайте мне пережить судебное разбирательство». Если вы намеренно платите искупление, благословения увеличиваются.

Матери должны передать свои благословения детям, которые последуют по моему пути, посвящая свою жизнь. Эти матери не должны печалиться и спрашивать, почему такая трагедия должна произойти с их ребёнком. Нет, они должны аплодировать: «Ты это сделал, родной мой! Ты исполнил Божью волю. Браво! Я горжусь тобой. Ты наконечник стрелы, и я буду следовать за тобой». Как только вы познаете сердцевину моего учения, вы поймёте, почему Иисус сказал, что всякий отдавший свою жизнь обретёт её.

Я назначил японцев на «невыполнимую миссию». Я попросил их продать в Японии 700 токарных станков Тонгил. Это подобно продаже льда эскимосам — практически невозможно. У японцев уже есть гораздо лучшее оборудование такого класса. Ежегодные продажи таких машин в Японии 2010 штук, и уже 100 производителей работают, чтобы поставить на рынок эти 2010 машин.

Прагматично мыслящие американцы скажут: «Ох, Отец, нам этого не выдюжить». Однако они ответили: «Отец, мы знаем, что практически невозможно продать эти станки японским магазинам промышленного оборудования, поэтому мы решительно настроены продать их всем и каждому — даже посетителям баров и девушкам в танцевальных группах!» Другими словами, они сказали мне: «Мы сделаем это, чего бы нам ни стоило». Как говорят американцы: "By hook or by crook!" («Всеми правдами и неправдами» — русский аналог)

Как вы уже поняли, я совсем неглупый человек. Я знал, что если я позову американцев на такую миссию, они все разбегутся, поэтому я отдал её японцам. Они никогда не сбегут!

Мы жили по словам Иисуса из Библии: «Отдавший душу (жизнь) ради меня обретёт её». Мы готовы умереть и мы жертвуем собой по всему миру. Однако, подняв голову вверх, мы понимаем, что наш смертный час никогда не настанет. Тем временем, весь остальной мир приходит к единству! В следующий раз когда мы взглянем вверх, мы увидим ждущий нас космический корабль Колумбия II, с местами в первом классе для нас оставленными. Колумбия II отправится в космос с вами, в качестве VIP пассажиров, на борту. Он обогнёт луну и прямиком направится к Божьим землям, прямо к Его трону в духовном мире.

И там Бог встретит нас и скажет: «Ты Моё дитя, Мой дорогой ребёнок». Он, однако, добавит: «Теперь тебе нужно возвращаться назад; ты пришёл сюда слишком рано». Поэтому вы возвратитесь в Америку и устремитесь в Африку, чтобы продемонстрировать свою любовь к миру. И когда вы отправитесь в Африку, Бог попросит вас превзойти уровень того что вы сделали в Соединённых Штатах. Тогда вы ответите: «Я сделаю для Африки всё; я сделаю больше того, что сделал для Америки».

Когда закончится ваша африканская миссия, вы сможете прокатиться на Колумбии III. Космический корабль будет украшен бриллиантами, а вы будете восседать там как царь или царица. Ракета стартует и понесёт вас в Царство Божье, к вечной славной жизни в качестве Божьего ребёнка. Как вам такое? Я каждый день мечтаю о подобных вещах. Поэтому, можете себе представить, у меня не бывает лёгких дней.

Движется ли Церковь Объединения по дороге праведности или по дороге святости? Мы нацелены на святость, так что вы настоящие смельчаки, разве нет?

Святой собирается стать ребёнком Бога. Но даже святость ещё не достаточное свершение на роль сына или дочери Бога. Вот почему я говорю вам выйти за пределы уровня святого и стать царём святых. Как думаете, вы сможете достичь этой цели слушаясь меня и следуя моему учению? Истинная любовь Бога начинается с положения святого.

Хорошо ли вам этим утром? Должны ли мы идти этим маршрутом? Находитесь ли вы теперь на положении человека праведного? Ваша праведность сосредоточена на Боге, а не просто на нации, правильно? На каком вы сейчас уровне: семьи, рода, нации или на мировом?

Быть мужем и женой в Церкви Объединения нелегко, так как порой вам приходится по дороге для скорости пинать друг друга! Если муж не желает идти, жена должна тянуть его. Если тормозит жена, муж должен тянуть её! Из-за вашей жены или из-за вашего мужа вы взмываете на семейный и родовой уровни. И если ваш супруг поднимает вас на шаг выше, вы должны быть благодарны ему или ей.

Вы, мужчины, со своими мышцами и достоинством скажете своей жене: «Женщина, следуй за мной. Я — проводник; я — лидер». Женщина может запротестовать: «Нет, нет». Но она должна сказать: «Да, я последую куда бы ты ни пошёл». Как драматично!

Пары одного типа очень дружественны и полны привязанности друг к другу, но они же могут быть также эгоцентричными, стремящимися сбежать от ответственности. «О нет, только не сюда; только не туда», - говорят они. Они прячутся от миссий, одна за другой. Возможно некоторые пары такие и есть. А какой парой хотите стать вы?

Теперь вы знаете определение праведного человека и определение святого. Уровнем пониже находятся обычные люди, а в конце всех, на дне, человеческие отбросы. Итак, вам предстоит выбор среди этих четырёх категорий в порядке убывания: святой, праведный человек, обычный человек и человеческий мусор. За какую из альтернатив вы проголосуете?

Чем выше ваша цель, тем тяжелее будут ваши бедствия, тем больше нагрузка. Вы, народ в Церкви Объединения, подобны моему основанию, но вы не хотите быть такими как я! Все плохие мальчишки и девчонки в Церкви Объединения лишь создавали мне проблемы. Если какой-то из членов натворил делов, бремя падает на мои плечи, порицания направляют в мой адрес. Меня обвиняли за каждый провал, но оправдываюсь ли я в ответ? Нет. Вещи хорошие, однако, никогда до меня не доходят; они остаются с вами. Если вы

добьётесь некоего хорошего результата, люди скажут: «Белые американцы хорошо поработали». Они хотят попридержать всё хорошее, возложив всё плохое на мои плечи. Общество может прославить какого-нибудь выдающегося белого мужчину или белую женщину из-за того, что моё учение мотивировало их, но они не желают отдать мне должное. Они лишь говорят: «Вы белый человек, и вы американец; вы и в самом деле молодец».

Когда вы слышите, что люди обвиняют и порицают меня по самого разного рода невероятным поводам, о чём вы думаете? Чувствовали ли вы праведный гнев и негодование как часть меня самого, или же вы думали: «Да, вероятно у людей есть причины такое говорить. Для этого должны быть какие-то основания»? Те, кто не ответил так или иначе, ваше молчание говорит само за себя.

Многие американцы думали: «Преподобный Мун забрал у Америки кучу денег, используя господина Камияму как своего заместителя. Они выкачивали деньги и направляли их куда-то ещё». Даже некоторые американские лидеры так думали. Такой была точка зрения правительства США, ФБР и ЦРУ. Они обвиняли меня в расхищении богатства Америки. В итоге они привлекли меня к суду и провели скрупулёзное расследование. Они обвинили меня в заговоре, говоря: «Американские мальчики и девочки превращаются в роботов. От Муна тянутся верёвочки к каждому члену, и Церковь Объединения подобна огромной марионетке».

Однако, если целью является сбор налогов, то под вопросом находится чуть больше 10000 налоговых долларов. И вот, чтобы расследовать уклонение от уплаты 10000 долларов налога они потратили 2 миллиона долларов! Какой во всём этом смысл? Это стало самым дорогим налоговым расследованием когда-либо предпринятым правительством США. Так что налоговые деньги здесь не были целью, а просто фасадом.

Будь я белым человеком, и кто- нибудь пожертвовал правительству 1 миллион долларов, чтобы копать под меня — и даже 2 или 3 миллиона — стали бы они это делать? Нет, не стали бы. Правительство делает это только из-за того, что я выходец с Востока и не гражданин США, и потому что я настолько успешен.

Я реально могу взорваться от ярости. Посмотрите на судебное заседание. Со стороны ответчиков были два восточных человека: господин Камияма и я. Были два восточных человека в качестве защиты и два восточных переводчика, так как судебные слушания переводились для меня и господина Камиямы. Какая ирония, всё белое сообщество и американское правительство пыталось прихлопнуть двух восточных людей! Если бы мы кого-нибудь убили, это была бы другая история, но правительственные обвинения были просто сфабрикованы.

Будь это просто ради меня самого, я бы такого не выдержал. Вы знаете мой темперамент! Я бы не стал это терпеть. Однако, я намерился перенести всё это ради Америки и ради вашего будущего. Я не хочу, чтобы вы подверглись суду. Из-за того что вы за мной следуете я решил простить их. Я это сделал из-за вас. В этом случае вы — условие искупления. «Хорошо прокурор, правительство, Департамент Юстиции», - сказал я, - «мы прощаем вас». Так что вы надежда Америки, надежда этой нации, надежда этого правительства. Я простил их, чтобы вы могли загореться и вы могли процветать.

В будущем Соединённые Штаты раскаются. Американцы придут извиняться за это. В раскаянии за это судебное разбирательство миллионы и миллионы молодых людей присоединятся к нам и последуют моему учению, они будут работать, чтобы обеспечить благополучие всего мира.

Сегодняшнее послание это практически моя мольба к вам — становиться святыми и праведными людьми, так как вы надежда этой нации, надежда этого мира, надежда Бога. Даже если меня депортируют из Соединённых Штатов, моя идеология, моя традиция и мой дух останутся в этой стране и будут продолжать процветать. Я смотрю на это как на мой самый дорогой подарок вам и молодым людям Америки. Если вы будете жить в согласии со всем этим, моя цель и моя мечта исполнятся. И с другой стороны, если вы не сможете последовать моей традиции, всё будет впустую. Если такое когда-либо случится, судьба белых людей будет очень печальной.

Когда пришёл Иисус, избранный народ не принял его. Вы знаете последствия, те невероятные страдания на протяжении 2000 лет. Соединённые Штаты сейчас на положении принять меня или отвергнуть. Если в наше время произойдёт полное отвержение, вы знаете, какие ожидают последствия. Это даже не сравнить с тем, что было в случае с Иисусом. А значит, я чувствую сердце Иисуса, когда он висел на кресте на горе Голгофе. Он просил прощения за тех врагов, что совершили смертоубийство против него. Иисус простил их. Сегодня в Америке я делаю то же самое.

Конечно, за эти 2000 лет нечто изменилось: ни один суд никогда не сможет отнять мою жизнь. Если бы 2000 лет назад Иисус смог войти в Рим, встать в Римском Сенате и провозгласить там победу, не было бы нужды в 400 годах преследований, кровопролития и мученичества. Всё это невероятное кровопролитие имело место только потому, что Иисус не смог этого сделать в течении своей жизни.

Точно так же, я прибыл в Америку, этот Рим 20-го столетия, из Кореи, которая подобна избранной нации Израиля. Я противостоял американским властям и провозгласил победу. И это предотвратит многое зло в будущем. История Церкви Объединения не будет пролитием крови; наши миссионеры не будут мучениками.

Когда против меня встанут Соединённые Штаты, когда коммунисты, весь мир и сам сатана выйдут против меня, это будет означать конец, и вершина гонений спадёт. Меня атаковали иудаизм и христианство, но ничто не могло противостоять мне. Я выходил победителем из каждой битвы, которую вёл. И трофеи всех этих побед перешли в Церковь Объединения и стали вашим имуществом и вашим основанием. Какие бы трудности ни встретились вам на пути, как бы обескуражены вы ни были, если вы, обладая этим снаряжением, возьмёте на вооружение мою смелость и последуете моей традиции и образу жизни, вы добьётесь окончательной победы. Аминь! Вы можете решительно на это настроиться?

Те, кто готов сказать: «Благодаря тому что я видел пример Отца, я могу преодолеть преследования в десять раз большие, чем получил он, и я добьюсь победы как праведный человек и как святой», поднимите руки, пожалуйста. Благослови вас Бог.

 

(Перевод Поляков В.Н.)