Размышляя над прошедшими сорока годами

Преподобный Мун Сон Мён

Выдержки из выступления на лидерской конференции

Всемирный Миссионерский Центр

Переводчик Бо Хи Пак

(Переведено из журнала Today's World за апрель 1986 года)

Божье провидение основывается на восстановлении и спасении падшего мира. Такова Божья цель. Он установил план и, следуя провиденциальной цели, шаг за шагом разворачивал его в истории. Бог никогда не желал начинать с нуля, отбросив всё сделанное. Его план заключался в том, чтобы восстановить или воссоздать вещи уже существующие. Для понимания провидения воссоздания вам необходимо, во-первых, понять идеал творения (создания).

Как Бог, так и человек, вместе, должны взять на себя ответственность за идеал творения. Какова центральная тема этого идеала? Центральной темой является любовь. Любовь является центром и Бога и человека.

Однако любовь не бывает самодостаточной. Любви необходим объект. Бог создал человечество как объект Своей любви. Подчиняясь законам природы, которые являются Божьими законами, человек постепенно эволюционирует и развивается в абсолютное и наивысшее творение. Несмотря на Божье всемогущество, сотворение человечества не далось Ему легко, ведь мужчины и женщины были созданы чтобы стать совершенными объектами Бога. Бог вложил каждый грамм Своей энергии, крови и пота, каждый грамм Своей первозданности и искренности, всё своё знание в сотворение самого лучшего, самого изящного, наивысшего творения в качестве Своего объекта.

Оглянувшись вокруг, мы повсюду увидим парную систему. Изначальная вселенская сила отметает всё, что не создаёт себе пары. Исполнение идеала творения происходит через субъектно-объектные отношения в парной системе. Это основополагающие отношения.

Как вам известно, временами зло процветает. Как такое возможно? Когда злые субъект и объект совершают действие отдавания-и-принятия со злой целью, зло приумножается. Однако, злые отношения отдавания-и-принятия всегда достигают предела; точки в которой злой субъект больше не найдёт своего объекта.

Зло рано или поздно падёт

Таким образом, злу суждено исчезнуть. Однако добро продолжается бесконечно. В этом различие между добром и злом. Зло — временно, а добро — постоянно.

Этот принцип открыла Церковь Объединения; соответственно, по нему мы будем рассматривать и судить общество. Мы можем ясно видеть, - будет ли предмет продолжать развиваться или он разрушится. Посмотрев на качество или направленность действия отдавания-и-принятия между субъектом и объектом, мы уже можем это сказать.

Предположим, я внезапно оказываюсь в баре. Конечно, как религиозный лидер, я не буду мириться с тем, что там происходит. Однако это не значит, что я начну разбивать всё на части и гнать посетителей пинками вон. Я не стал бы это делать. Вместо этого, я воспользовался бы законом субъекта и объекта. Чтобы постепенно отвлечь внимание посетителей бара, я создал бы нечто более привлекательное на замену, а, в итоге, поменял бы и их нацеленность со злой на добрую. Через отношения либо с хорошим субъектом либо с хорошим объектом злой индивидуум может поменяться. Меняется направленность человека - со зла на добро.

Процветание Церкви Объединения также опирается на этот принцип. Таким образом, наблюдая за людьми в обществе, мы можем, учить людей пути процветания. История Церкви Объединения — хороший пример использования этого принципа ради Божьего провидения.

Например, Истинные Родители воплощают Бога в абсолютной субъектной позиции. Я занимаюсь поисками объекта. И когда я нахожу объект, я изливаю на него всю свою энергию, всю свою искренность, всё своё доверие, - всё, что есть. Через это объект может объединиться с субъектом. Так обеспечивается процветание. Это процесс воссоздания. Я не пытаюсь никого обращать в свою веру. Я постоянно опираюсь на идеал творения и на сердце Бога. Сердце Бога и идеал творения всегда остаются центральными темами. Я лишь пытаюсь привести своё окружение к идеалу единства. Тем самым будет создан единый гармоничный мир с центром на сердце Бога.

Так же как Бог вложил каждый грамм Своей энергии в творение, особенно в человеческих существ, мы, на положении субъекта, пытаясь завоевать свой объект, должны излить каждый грамм нашей энергии, каждую каплю крови, каждый кусочек нашей искренности. Мы движемся одним и тем же путём, используем один и тот же принцип. И мы достигаем одинаковых результатов. Так Бог создавал мир; так мы теперь мир воссоздаём.

Единство было создано

Пожалуйста, поймите, в 1977 году мои трудности в Соединённых Штатах практически завершились. Однако, для того, чтобы ускорить восстановление Америки и свободного мира, я с готовностью прошёл ещё шаг, выстрадав суд и тюремное заключение. На протяжении четырёх поколений американских президентов я непрестанно противостоял Америке. Проиграв в этом противостоянии, я потерял бы Соединённые Штаты. Через мою победу в Денбери было создано единство между Христианством и Соединёнными Штатами, было заложено основание единства всего свободного мира. Восстановление Христианства национального уровня получило физическую, субстанциальную опору.

За время моего распятия в Денбери 7000 священников смогли прослушать лекции CAUSA (Confederation of the Associations for the Unification of the Societies of the America — антикоммунистического фронта). Эти 7000 представляют тех, кто во времена Илии не стал поклоняться и служить Ваалу. Во времена Иисуса рядом с ним не было 7000 человек. Будь у него такая поддержка, жизнь Иисуса не закончилась бы на кресте. Он отправился бы в Римскую Империю, захватил Рим и выполнил свою миссию уже в то время. Однако из-за распятия основание на национальном уровне восстановления пришлось восстанавливать мне, через моё служение в Денбери.

Сейчас провидение находится уже на всемирном уровне. Поэтому, через послание CAUSA, я хотел достучаться до 70'000 священников, символически представляющих 120 наций мира. После воскрешения Иисуса 120 учеников отправились проповедовать Евангелие по миру. Сейчас, спустя 2000 лет, я восстанавливаю 70 наций физически. Теперь, когда возможно физическое восстановление, все нации мира должны меня принять.

Мы действительно находимся на завершающей стадии провидения, ведь священники представляют собой самых лучших, Авельских людей вселенной. Когда они решатся выйти и победить людей типа Каина в 120 нациях, мир будет восстановлен полностью.

Семьдесят тысяч священников умножаются за счёт их жён, детей, друзей, их знакомых, что в итоге приближается к количеству 600'000 человек. Это огромное основание. Стоит нам вдохновить 600'000 человек, и мы сможем переделать эту нацию в землю Ханаанскую. Должна быть установлена сфера Божьего сердца. Такова конечная цель. Она начинается с отдельного человека и разрастается на семью, род, нацию и мир.

Я любил Америку больше, чем любой из её президентов за всю историю. Я больше жертвовал ради Америки, пролил больше крови, пота и слёз ради Америки, чем любой из её лидеров. Делая это, я поставил себя в позицию субъекта — не просто субъекта для современности, но исторического субъекта. Все президенты и лидеры этой страны прошлого и настоящего должны чувствовать себя глубоко обязанными Преподобному Муну.

Многие люди, возможно, скажут: «Хорошо, Преподобный Мун, это твоя интерпретация. Откуда нам знать, что есть на самом деле?»

Я им отвечу: «Измерьте количество сердечного и душевного вклада на благо Америки, продемонстрированного мной, врагом этой страны, проявившегося зримо через мою любовь и искреннюю заботу о ней». Я вложил невероятное количество ресурсов, энергии, усилий на укрепление лидерства этой страны. Я основал организации без которых эта нация не может быть восстановлена. И Денбери стала зримым выражением ситуации: Америка пыталась уничтожить меня как своего врага, однако, вместо возмездия, я любил Америку.

Божье вмешательство

Враги Преподобного Муна и Церкви Объединения решительно настроились уничтожить меня и Церковь. И когда им это наполовину удалось, вмешалась Божья власть. Божья власть трансформирует унижение в победу, распятие сменяет воскрешением. Это была власть и энергия Бога. Никто себе и представить не мог, что Божья власть придёт и пожелает вмешаться!

«Враг» Америки был посажен в тюрьму, но возвратился воскресшим. В некотором смысле моя победа создала новое движение, в котором всё потерянное было возвращено назад и приумножено. Для нации это также стало новым рождением. В Денбери была заложена основа нового лидерства, которое перевернёт весь мир.

Теперь я могу уверенно сказать: «Когда президент Соединённых Штатов будет опираться на Бога, когда конгрессмены и сенаторы будут опираться на Бога, эта страна сможет воспрянуть и устремиться вперёд к основанию Царства Небесного на земле». Такова идея Божественного Принципа. Правильная идея, как вы думаете?

Это процесс искупления ради восстановления идеала. Так произойдёт восстановление сердца Бога. За моей спиной путь восстановления длиною в 40 лет. А вы прошли по этому пути? Пройдены ли вами восемь стадий восстановления? Так как на своём пути через восемь стадий восстановления вы потерпели неудачу, я сам заплатил искупление за вас, встав на позицию старшего сына. Вот так может быть восстановлена извечная борьба между Каином и Авелем. Опираясь на победу в Денбери, мы можем вновь двигаться вперёд.

Политические партии этой страны, Демократическая и Республиканская партии, цапаются друг с другом как кошка с собакой, представляя собой классическое противостояние Каина и Авеля. Я же нахожусь на положении истинного Авеля как для Демократов, так и для Республиканцев. Авелю предстоит восстановить право старшего сына по отношению к обеим политическим партиям. Вы полагаете, Бог работает только через Республиканскую партию? Или только через Демократическую? Нет. Бог должен работать через новое лицо, с позиции старшего брата по отношению к обоим партиям.

Как вы можете отдыхать?

Мне даже безразлично, кто вы — кореец, японец или американец. Я не провожу таких различий. Меня интересует только одна вещь — как мы сможем достичь единства, нашей цели. Вся мощь Церкви Объединения по всему миру должна быть мобилизована ради этой цели. Вы понимаете, насколько я серьёзен? Как вы можете отдыхать? Как вы можете праздно проводить время? С этого момента вы должны взять на себя ответственность за мировое провидение.

Здесь вам надлежит набраться абсолютной решимости и устремиться вперёд. Это финальная стадия. С исторической точки зрения, с провиденциальной точки зрения, с точки зрения американцев, с международной точки зрения, с точки зрения коммунизма, с точки зрения нравственности, с точки зрения Христианства — с любой точки зрения — мы находимся на последней, завершающей стадии. Всё говорит о том, что мир деградирует, и лишь одна жизненная сила в нём укрепляется. Это новая живая кровь — Движение Объединения.

Я начал с нуля, ради достижения окончательной цели я сражался на каждом шаге своего пути. Теперь на то же самое я побуждаю и вас. Если вы не способны на это, у вас нет реальных причин продолжать свою жизнь. Будь вы мертвы, от этого ничего не изменится. Вы хотите унаследовать мою миссию и исполнить Божью волю?

Такова наша миссия и наша цель. Вот почему мы здесь собрались. Как вы можете спать? Ситуация критическая. Кто-то может сказать: «Хорошо, но вряд ли такое сработает». А вы пытались? Если вы попытались и не сработало, ваша роль выполнена, по крайней мере, вы послушались меня. Если результата нет, с этого момента ответственность на себя возьму я. Однако, если вы игнорировали свои обязанности, я не смогу взять ответственность. Вы слышите? Наберитесь решимости пройти свою собственную тюрьму Денбери, даже десятикратно. С такой посвящённостью вы будете успешны.

Из-за провиденциальных неудач мне самому пришлось отправиться в Денбери. Это постыдный факт и для Америки, и для Японии, и для Корейских лидеров, для всех тех, кто не выполнил свою ответственность. Зная это, как вы можете спать по ночам?

Я отправился в Денбери чтобы заплатить за все провиденциальные неудачи. Своим пребыванием в Денбери я заработал великую победу и великое сокровище. Вы не должны пренебрегать этим сокровищем.

Познаете истину, и истина сделает вас свободными. Те, кто реально ко мне прислушивается и знает, что я имею в виду, будут освобождены. Я решительно настроен вести американское Христианство и американское правительство к почитанию Божьей воли. Наше основание не очень большое, зато общее основание Христианства много больше. Вот почему американское Христианство так важно.

Это наш последний перевал. На кону судьба всего мира. Ради этого я посвятил всё, что у меня было, каждый грамм своей энергии, включая Церковь Объединения. Как же вы, члены Церкви Объединения, можете заниматься накоплением своего капитала, говоря про себя: «А как же моя семья? Как же мой дом? Как там мой банковский счёт?» На это нет времени. Какой бы жертвой это для нас ни было, мы должны собрать все свои ресурсы, чтобы в предстоящие три года поддержать исполнение провиденциальной цели в Соединённых Штатах.

Вложите всё, что у вас имеется

Даже если в ваши усилия будет вложено всё, что у вас есть, и вы, в итоге, окажетесь нагишом, вы должны это сделать. В некотором смысле мы действительно должны остаться голыми. В конце концов, у Адама и Евы не было никакой одежды. Так что, если вы хотите возвратиться в Эдемский Сад, будьте готовы раздеться. Вложите всё, что у вас имеется. Тогда Бог восстановит для вас всё вам необходимое. Думаете, Бог накажет нас, если мы будем строить Царство Небесное нагишом? Нет! Бог, безо всякого сомнения, вдохновится.

Попытайтесь представить себе сердце Бога, создавшего всё сущее ради радости. И всё же, за тысячелетия, прошедшие от сотворения, Бог ни разу не почувствовал ни грамма радости, только разбитое сердце. Работа восстановления с самого начала шла неудачно, постоянно спотыкаясь. И вот, наконец-то, впервые в истории, Богу выдался счастливый шанс. Так счастлив Он был в предвкушении того, что многие тысячелетия горя и Его разбитого сердца смогут быть стёрты и забыты. Приход Эпохи Истинных Родителей равнозначен выпадению одного шанса из миллиона. С каким же отчаянием Бог на небесах наблюдает за развитием ситуации, как Он желает нам успеха!

После Второй Мировой войны Америка получила удивительную возможность продвинуться в мир. Однако, когда Америка и Христианство упустили эту возможность, Божье сердце вновь оказалось разбито. Я начал заново с нуля, и за 40 лет воссоздал основание вторично. У нас появился ещё один, второй шанс восстановить мир. Мы не можем упустить этот шанс.

За сорок лет мне предстояло восстановить многие тысячелетия неправедных поступков. Но такова была моя судьба. Ради этого Бог безжалостно подталкивал меня. Это были невероятные 40 лет.

20 августа 1985 года 40 лет завершились. Всё это время я был словно одинокий солдат на передовой со знаменем в руках. Никому не ведомо моё сердце. Знаете ли вы, какой невозможный груз имели эти 40 лет, исполненные горестей, а заодно и надежды, что я это чувствовал, когда по окончании этих 40 лет, пришёл - таки месяц август?

В 1945 году Корея получила свободу. Однако вся нация пребывала в состоянии невероятного хаоса и бедствий. Теперь, несмотря на то, что Корея обрела независимость, она находится на том же историческом перевале, она всё так же неустойчива и хаотична, и люди не знают куда им податься. Вскоре я отправлюсь в Корею, чтобы донести до неё всё тот же идеал, который Бог намеревался принести в эту страну 40 лет назад.

Корея — страна отца, Израиль — страна старшего брата. Соединённым Штатам предстоит восстановить обе эти нации. Если Америка оставит Корею, или даже нанесёт ей обиду, Соединённые Штаты погрузятся в темницу ада. Также точно Соединённые Штаты не могут отвергнуть Израиль. Президент Картер попытался отстраниться от Кореи. По этой причине он не остался на второй срок. Любое правительственное лицо, попытавшееся ранить или отвергнуть Корею, теряет свою репутацию перед Богом.

Единство семьи

Говоря об объединении, мы подразумеваем все уровни объединения — единство души и тела, единство между родителями и детьми, между мужем и женой, между братьями и сёстрами. Сердцевина объединения — семья. Если не осуществится объединения семьи — не осуществится ничего.

В воссоздании семьи важно всегда помнить изначальную душу творения, изначальное сердце творения. Какую семью собирался создать Бог? Семью, которая станет окончательным центром всего. В 1960 году в мире впервые появились Истинные Родители. Вслед за этим в мире возникла первая Истинная Семья, субъектная семья. Завязав отношения отдавания и принятия с этой семьёй, другие семьи также могут сплотиться, окружив собой Истинных Родителей, создавая роды и племена.

В течении 40 лет я фокусировался на восьми уровнях восстановления семьи, опирающемся на сердце Бога. Так или иначе, грехопадение человека означало разрушение семьи. В семью проникло зло и разрушило его изнутри. Восстановление семьи к небесному стандарту должно осуществиться через восемь различных стадий. Такова основная суть моих свершений за прошедшие 40 лет.

Как можете вы, будучи церковным лидером, стоять за кафедрой и направлять людей, имея за спиной разногласие и дисгармонию в собственной семье? Если в церкви царит неединство, как вы можете ожидать единства от нации? Один и тот же принцип применим повсюду. Бог всё знает. Бога вы не обманете.

Чувствуете ли вы раскаяние, когда в ссоре с женой вдруг видите лица своих детей? Ваши дети стремятся быть детьми благополучных родителей, будете ли вы чувствовать перед ними стыд, если вдруг окажется, что вы не являетесь такими благополучными родителями? Будет очень позорно, если окажется, что в ваших отношениях мужа и жены нет единства.

Мужья и жёны, присутствующих здесь, поднимите руки те из вас, кто когда-либо дрался со своим супругом. (Руки подняли только два-три человека.) Неужели ни разу не подрались? Я говорю о прошлом. Если вы поднимите руку и исповедаетесь передо мной, в этот раз вы будете прощены. Итак, кто имел разборки со своим супругом и теперь хочет получить прощение, поднимите руку. (Все поднимают руки.) Удивительно! Ну что, не будете больше драться? Тогда вы прощены.

С этих пор муж и жена должны идти вместе, рука об руку. Даже отправляясь в туалет, прихватите супруга с собой. Здесь, в Ист Гарден, перед тем как спускаться вниз по ступенькам, я всегда жду Мать и мы сходим вниз держа друг друга за руку. Вы должны поступать так же.

Тот, кто инициирует ссору, будь то муж или жена - настоящий злодей. Тот же, кто не был инициатором конфликта, должен быть первым, кто признает свою в этом вину. Это поставит другую сторону в очень некомфортную ситуацию; человек будет чувствовать угрызения совести. Вы сами всегда знаете, кто прав и кто виноват — вы или ваша половина.

Ссора никогда не начинается с кулаков; она начинается со слов. Так что, как только ссора готова разразиться, первый, кто это заметит, должен поднять руку. Этот жест означает: время прийти к согласию. Тогда и другой человек должен также поднять руку. Попробуйте договориться между собой, пообещайте друг другу, что как только почувствуете, что делаете или говорите что-то не то, сразу будете поднимать руку. Вы можете даже устроить соревнование между мужем и женой. Пусть каждый пообещает: «В следующий раз я подниму руку первым». Наберитесь желания пресекать ваши ссоры с помощью подобного соглашения, вашего завета.

Мы живём в новую эпоху, в другое время. Силы зла, доминировавшие до сих пор, теперь идут на убыль, а силы добра укрепляются. Поворотный момент пройден. Человек, следующий единому, очень ясному каналу указаний, получит благословение.

Собравшись здесь этим утром, мы провозгласили и дали обет, что этот день станет историческим событием, поворотным моментом истории. Вот вам ось истории. Благодаря вам история делает разворот. Вы — её ось.

Хотя я и живу в Соединённых Штатах, я не американский гражданин. Так же и вы должны чувствовать себя небесными гражданами, а не только гражданами Соединённых Штатов. В глазах Бога эта страна виновна в ужасных преступлениях. Бог не желает видеть вас гражданами криминального государства. Вы принадлежите Богу, вы — Божий народ.

До сих пор вы жаловались по любому поводу. Отныне я не буду принимать никаких жалоб. Как это и предсказано в Библии, - первые будут последними, а последние — первыми. Такая наступает эпоха. Сколько бы усилий вы ни прилагали в своём движении вперёд, если вы жалуетесь, вы останетесь позади. В этой стране мне пришлось испытать весьма необычные вещи. Как бы мог я, находясь в Корее, доверять вам и знать, что вы следуете за мной, если бы я постоянно жаловался? Постоянно жалуясь, вы не сможете вести других за собой.

На подходе интернациональная эпоха

С 1990 года национальное провидение будет окончено, национальный уровень останется позади. Наступит время пользоваться стандартным международным языком — корейским. Ваш национальный язык, в таком случае, будет признан диалектом.

Когда придёт 1990 год - не жалуйтесь, что не знаете корейский, ведь я вас предупреждал заранее. У вас было достаточно времени на подготовку. Дети из разных наций, посещающие сейчас Школу Маленьких Ангелов, смогут присутствовать на наших международных конференциях, так как к тому времени они будут владеть корейским свободно. Второе поколение сможет понимать меня напрямую.

Вы не воспринимаете меня серьёзно, но подождите и увидите сами. У вас есть время на трёхразовое питание каждый день, но, по вашим словам, нет времени на изучение корейского. Ни один национальный лидер, имеющий языковые трудности, не будет допущен на мои конференции. Я не пошлю им ни одного письма под своим именем. Я не буду слушать отчёты, приходящие из их стран. Общаться с такой страной равноценно признанию того, что в Эдемском Саду существуют две нации. Подобную ситуацию и представить себе невозможно.

К тому времени как мне исполнится 80 лет, подготовка всеобъемлющего международного основания будет завершена, и те, кто не понимает стандартный небесный язык, ничем важным в Церкви Объединения заниматься не смогут. Так всё серьёзно.

Как невероятно много проблем создаёт этот языковой барьер! Чтобы учить истине нужна одна единственная книга, но из-за языковых проблем нам приходится переводить эту книгу на несколько десятков языков. Сколько ненужной работы! Будь у нас единый язык, мы могли бы напечатать один Божественный Принцип на всех, и от Северного до Южного полюса каждый смог бы его прочесть.

До меня не было ни одного человека, способного объединить все языки, не будет никого и после меня, ведь эпоха Истинных Родителей началась с меня. Люди всего мира должны стать детьми Истинных Родителей. Так что у каждого есть ответственность изучить материнский язык. Это единственное решение языковой проблемы. Кроме как через Истинных Родителей проблему не решить.

Я должен закончить эту работу до того как закончится моя земная жизнь. Это одна из важнейших задач, которую я должен разрешить в своей жизни. Это будет величайшим свершением всей истории и с точки зрения Принципа.

Сейчас вы должны чувствовать себя военнопленными. Сатана превратил вас в заключённых. Он забрал вас в Германию и сделал вас немцами. Он забрал вас в Италию и сделал вас итальянцами. Он забрал вас в Японию и сделал вас японцами. Вы — пленники сатаны. Вы должны быть освобождены, вы должны возвратиться домой, к себе на родину. А для этого вы должны изучить язык родины. Пока вы не изучите язык своей матери, вам не получить регистрацию на небесах. Ваш регистрационный бланк не примут, пока вы самостоятельно не напишите его на корейском.

Один язык, ориентированный на Бога

Если до 2000 года мы не создадим единую языковую и культурную сферу, у мира не будет надежды. Каждое воскресное утро вы обещаете в пятом пункте обета: «Я горжусь единым языком и единой культурой, ориентированной на Бога». «Единый язык», упомянутый в этом параграфе, является четвёртым предметом нашей гордости. О нём сказано ещё до родословия, ещё до сердца Бога, потому что без языка у вас не будет и сердца. Без языка вам не создать новое родословие. Таков секрет Принципа. Если вы являетесь детьми Истинных Родителей, вы должны унаследовать язык Истинных Родителей.

Если бы вы серьёзно пытались понять содержимое Обета, вы должны были бы меня спросить: «Почему один язык и одна культура так важны, Отец? Почему в этом параграфе они стоят на четвёртом месте, а не на последнем?» Никто у меня никогда этого не спрашивал. Однако вы постоянно клянётесь в этом.

Здесь, в Америке, я могу доверять вам и вести вас в определённом направлении только потому, что знаю ваш язык. Будучи совершенным невеждой относительно вашего языка и культуры, я не смог бы чувствовать себя здесь в безопасности. Прямо у меня перед носом могли твориться разные махинации. Вы, находясь рядом со мной, могли бы заявить: «Отец — наше ходячее несчастье. Он постоянно доставляет нам головную боль. Давайте зароем его живьём. Раз-два и нет проблем». Однако у вас это не получится, мои глаза широко открыты, мои уши навострены. Я слышу всё, о чём вы говорите. Кроме того, у меня имеется духовная антенна!

Если вы приедете в Корею, вы не будете понимать, что говорят корейцы вокруг вас. А они, возможно, будут о вас говорить: «Мне совсем не по душе эти длинноносые парни. Зарыл бы их живьём». А вы, ничего не понимая, будете улыбаться и говорить: «О, спасибо, спасибо». Как вам? Такая же точно ситуация могла бы случиться и со мной. Так что изучение языка — часть отчаянной борьбы за выживание. Вы понимаете?

Вы очень ясно понимаете, что должно быть сделано. Все корейские лидеры ответственны за обучение корейского. Нам нужны учителя языка во всех пятидесяти штатах и в каждой стране. Воспользуйтесь корейскими переселенцами в вашем штате, пригласите его или её быть вашим учителем. У нас так много учителей в этой стране, почему бы и не использовать их?

Пришло время пересечь Иордан и войти в Ханаан. Истинный Отец находится на положении Моисея. Каждый из вас должен стать истинным Каином по отношению к Моисею. Каин не может делать всё, что захочет. Пришло время следовать моим указаниям буквально. Не послушавшись, вы столкнётесь с последствиями. И не только вы, но и ваши дети.

Относитесь к моим словам серьёзно. У вас, американцев, есть склонность после очередной встречи со мной, собираться в группы и истолковывать мои слова по-своему. Но вы должны воспринимать мои слова как есть, а потом отправляться домой и практиковать в точности всё, что было сказано. Не пытайтесь собираться вместе и подвергать мои слова анализу. Когда вы соберётесь вместе, кто-то может сказать: «А я думаю, Отец имел в виду вот что, как думаете?» Так к вам может закрасться сатана.

Почему Япония процветает? Японские лидеры постоянно записывают мои речи на видео, у них имеется точная запись моих слов. Вернувшись в Японию, они рассылают видеозаписи по всей стране, так что все члены в Японии слушают мои указания напрямую. Вот почему духовный мир так сильно работает с Японией.

Я прошу вас подробно записывать мои слова. В отношении моего слова не идите на компромиссы. Из-за этой тенденции духовный мир не помогает американским церквям и американские церкви не становятся лучше.

Больше никакой гибкости

Если вы знаете человека, который услышав мои слова, возвращается и пытается идти на компромисс с ними, делает что-то отличное от вашего понимания меня, пытается распространить своё собственное понимание, даже и не контактируйте с таким человеком. Так же и израильтяне времён Ветхого Завета интерпретировали Божьи слова по-своему. У них было множество различных мнений. В результате Израильтяне и разделились. Ситуация потребовала того, чтобы Бог дал им Десять Заповедей, очень чётко сформулированных и высказанных, так, чтобы никакой неясности относительно закона не оставалось.

Израильтяне становились всё более гибкими в отношении Божьего слова. Дав им Десять Заповедей, Бог поставил их в положение, доступное для прямого осуждения. После их принятия, перед израильтянами встал единственный выбор: либо следовать Десяти Заповедям - либо умереть. И множество людей погибли. Для гибкости лазеек больше не оставалось.

На самом же деле, закон должен был быть дан израильтянам после того, как они вошли в Ханаан. И это был бы закон установленного царства, Божьего Царства. Однако, из-за непослушания израильтян, из-за того, что они по-своему интерпретировали Божье слово, у Бога не оставалось иного выбора как по-возможности раньше установить для них Десять Заповедей.

Итак, вы должны слушать мои слова и воспринимать их такими как есть, ни на йоту не прибавляя и не убавляя. Через кого должна появиться конституция Царства Небесного? Через Бо Хи Пака? Через вас? Следуя за мной по пути в Ханаан, пока земля Ханаанская всё ещё на горизонте, вы должны ценить мои слова так же, как ценили бы конституцию Царства Небесного. Не послушавшись меня, вы, несомненно, станете добычей сатаны.

Допустим, меня услышали десять человек. Как так может случиться, чтобы эти десять человек впоследствии рассказывали о десяти разных вещах? Даже если вы работаете очень усердно, даже если вы добьётесь моментального процветания, семя, посеянное вами, не будет истинным семенем. Во время посева и зерно и семя сорняка выглядят одинаково. Однако, когда придёт время плодов, вы увидите разницу. Из одного семени вырастет зерно, из другого — сорняк.

Так что, посадив семя, которое не является моим словом, вы, возможно, привлечёте людей к себе, но все они исчезнут словно утренняя роса. Истинное семя приходит через Бога и Истинных Родителей. Семя не приходит через д-ра Дюрста или кого-то из региональных директоров. Уж это, по меньшей мере, вы понимать должны. Принцип появляется на надёжном основании, а не где придётся.

В действительности, Принцип — не мои слова, не моя идея. Он исходит от Бога. Так что, я связан Принципом и в соответствии с Принципом страдаю. Будь это моим собственным словом, я сделал бы его достаточно удобным, чтобы мне не пришлось страдать. Если бы я занимался всем, чем хочу, по собственному желанию, эти 40 лет провидения были бы потрачены впустую. Они не принесли бы никаких плодов. Всё закончилось бы в Денбери.

Моё положение равноценно положению посла Бога. Посол суверенной нации, приехавший в Соединённые Штаты, говорит от имени своей страны. Он не говорит собственные слова, он говорит от лица своего правительства. Если же он, из соображений собственной безопасности, будет говорить или действовать по собственным правилам, это будет большой ошибкой. Очень вероятно, что это приведёт его к предательству. Прав я или нет?

Я не хочу чтобы вы успокаивались

Вы — мои вестники, мои послы. Вам предстоит сеять в точности то семя, которое дал вам я, а затем пожать урожай. Бог не желает видеть всходов вашего собственного семени. Бог желает чтобы взошли семена Отца. Подготовленных людей не интересует ваше семя. Чрезвычайно важно это понять.

Моя цель — спасти Америку. Моя цель — установить в Америке традицию. Иначе Америка отправится в совершенно ложном направлении, к упадку и разрушению. Сегодня я особенно строг с вами. Знаете почему? Причина в том, что если выживет Америка, выживете и вы. Подходит время, когда преследования в отношении Церкви Объединения закончатся. Если у вас не будет нового вызова когда преследований не будет, вас ждёт упадок. Если не будет нового посвящения, новой устремлённости, нового самопожертвования, - вы погибнете. Вот почему я намеренно ругаю вас.

Население Римской Империи 2000 лет назад достигло значительного процветания. Они полагали, что их процветание даровано им ради их собственного удовлетворения; всё чего им хотелось — есть, пить и получать удовольствия. Они стали очень эгоистичны и исполнились разврата. Не ради этого Бог благословил Римскую Империю. Миссия Римской Империи была в том, чтобы принять Иисуса и спасти мир. Сегодняшние американцы тоже считают, что их благословения ниспосланы только для американского народа. Они едят и пьют, развлекаются и становятся очень безнравственными, однако причина по которой Бог благословил Америку, в том, чтобы принять Отца и спасти мир.

Период преследований Церкви Объединения подходит к концу, но не из-за того, что Богу хочется облегчить вам жизнь и дать успокоиться. Нет. Бог желает, чтобы у вас освободились руки ради спасения Америки и мира. Если вы не будете этим заниматься, я буду вас толкать. Никто вас не будет преследовать кроме меня. Чтобы обеспечить ваше спасение, я буду вас преследовать. Вполне возможно, что с этой целью я отправлю вас в Африку или Южную Америку. Я не дам вам обжиться на одном месте.

Такова историческая модель. Мне она хорошо известна. Подходит время когда Церковь Объединения будет принята обществом. Это время, когда наша жизнеспособность должна получить новый заряд. Наш жертвенный дух должен разгореться с новой силой. Обладая таким духом, мы сможем с благодарностью отправиться и в Африку, и в Южную Америку, и куда угодно, даже в самые отсталые страны. Если народ Соединённых Штатов жертвенно распродаст свою территорию, свои брильянты и богатства и отправится спасать остальной мир, эта страна никогда не погибнет. Действуя альтруистически, живя ради других, эта страна никогда не погибнет.

Таковы причины по которым вам надлежит готовить себя к переезду в другие страны. Вас убедили мои слова? Я не желаю вашей гибели. Я хочу обеспечить вам процветание. Именно поэтому я создаю для вас трудные времена. Таков путь истинной любви. Как вы себя чувствуете? В некотором смысле это период очищения. Пытаясь вас очистить, я вас не жалую. Это единственный способ, каким вы можете получить прощение. Я плачу искупление вместо вас. Принимая небольшую дозу провиденциальных нагоняев, вы очищаетесь от своих грехов.

Если вы пройдёте трудным путём, мир склонит перед вами голову. Проявив скромность перед Богом и Истинными Родителями, проявив готовность жертвенно идти в мир, вы подчините мир себе, мир склонит перед вами голову.

(Перевод неофициальный Поляков В.Н.)