1989

Жить в высочайшую историческую эпоху


Дата: 1989-04-09

Бельведер
Переводчик - Бо Хи Пак

Сегодня идёт дождь. Как вы чувствуете себя во время дождя, хорошо или плохо? Весенний дождь — настоящее волшебство. Как только приходит весенний дождь природа начинает меняться. Каждый день за окном появляется что-то новое. Вы, наверняка, наблюдали всё это сами. В приближении дождя, словно возвещая об этом, птицы начинают петь особенно громко. На время дождя они замолкают, но стоит ему утихнуть, и пение возобновляется с новой силой.

Многие говорят: «Ненавижу дождь, всё становится мокрым». Однако, дождь — очень важное условие для роста всего, что есть в природе. Утверждения людей о том что хорошо и что плохо зачастую опираются на их собственную точку зрения. Так что, индивидуальное «я» оказывается в центре.

История есть непрерывная запись человеческих событий. Представьте, что у истории есть своя собственная душа, своя личная точка зрения. Как вы думаете? Какую эпоху предпочтёт сама история? Какой момент истории был бы особенно радостным для всех элементов вселенной — природы, сотворённых существ, равно как и самой истории? А Бог и духовный мир, наступление какой эпохи они ожидали бы с особенным нетерпением? А что скажете про человечество? В какой момент истории предпочло бы жить человечество? Никому в своей жизни не суждено обозреть достаточно большой отрезок истории, в какое же время предпочли бы родиться люди? Это должен быть самый драматический момент, исторический момент одновременной радости Бога, всего духовного мира, всей природы, как творения, так и человечества.

Мы жили в падшей истории. Но предположим, что грехопадения не было. Какой же момент всем хотелось бы узреть с особенной радостью? Такой момент, в который воистину возрадовался бы Бог, когда и человечество и природа испытали экстатическую радость? Если бы такой момент действительно существовал, это был бы, несомненно, самый важный момент истории. Когда же случится этот пик истории? Как вам известно, в духовном мире изначально жили только Бог и ангелы. А на лице земли находились только два человека — одним из них был Адам, другой — Ева, только два этих человека и ходили по земле. Прекрасная природа окружала их со всех сторон. В какой же момент все они — Бог, духовный мир, Адам с Евой — возрадовались бы вместе величайшей радостью?

Или вы думаете, что все они жили по отдельности? Природа - сама по себе, Бог - Сам по Себе, а также и человечество? Возможно, в этом случае каждый из них надеялся бы на свой собственный радостный пик истории. Или всё-таки существовал один такой момент, в который все они — Бог и духовный мир, природа и человек — возрадовались все вместе? Как Богу, человечеству, природе и духовному миру найти общую точку соприкосновения? Есть ли какой-то способ объединить весь космос? Представьте, как при виде мужчины и женщины, танцующих от неподдельной радости, Бог в отвращении передёрнулся и промолвил: «Вот глупые творения». Природа сказала бы на это: «Они явно не в своём уме. Чем они занимаются?» А всем остальным элементам творения не было бы никакого дела до радости человеков. Нет, конечно, ничего подобного даже и представить нельзя. Обязательно должен существовать некий момент, в который и мужчина и женщина вложили бы каждый грамм своей энергии, пытаясь выразить свою радость наиболее драматическим образом, равно как и Бог, а также и все элементы творения. Как думаете, наверняка должен быть такой момент единства, в который все стороны будут готовы возгореться единой экстатической радостью?

Как велик, как невообразимо огромен Бог. «Как велико Твоё искусство» - поётся в песне. Как вы думаете, Бог огромен, или Он такой же крошечный как ядро ореха? В нашем понимании Бога, Он настолько огромен, так велик, что если вы попытаетесь Его обнять, двух ваших рук будет точно недостаточно. Вам никогда не обнять Бога. Нет ничего больше Бога. Вы, наверняка, уже почувствовали как бесконечно сложно Им управлять. Однако, иногда вы думаете: «Как было бы здорово уменьшить Бога до миниатюрных размеров, тогда я мог бы зажать Его в руке и повсюду носить с собой».

Мужчины, в большинстве своём, больше женщин. Что, если бы большой мужчина мог бы уменьшить себя, а маленькая женщина смогла бы стать больше, что если бы они могли становиться больше или меньше свободно, по желанию? Вам понравилось бы, если бы такая свобода стала на время возможной? Бог, человек и всё творение были бы настолько счастливы и вдохновлены, они обнялись бы и все разом затаили дыхание! Им захотелось бы так и остаться, на целую вечность. И вот, все они разом задержали дыхание, - Бог, человечество, природа — и, так же вместе, потом вздохнули. Это воскрешение. Конечно, я рассказываю этим утром фантастические истории, но что это за волшебная сила, которая сможет свести воедино Бога, человечество и мир природы? Каков главный ингредиент этого единства? (Истинная любовь.)

Вы этим утром, наверное, видели Мать с двумя внучатами на руках? На руках у Истинной Матери они были совершенно счастливы, чувствовали себя удобно и уверенно и постепенно уснули. Их глазки засоловели, и они потихоньку задремали. Быть на руках у бабушки, - вот и всё, что нужно маленькому ребёнку, чтобы ощутить полное удовлетворение и не испытывать никакой нужды. Он чувствует: «Хочу остаться здесь навсегда». Сила любви внушает уверенность и безмятежность, и человек мирно засыпает.

Что за энергия делает полудиких зверей, именуемых мужчиной и женщиной, столь уникальными среди всех других творений? Может, их способность применять насилие? Мужчина и женщина сильно отличаются друг от друга. Женщина маленькая и ей приходится смотреть на высокого мужчину снизу вверх, в то время как он смотрит на неё сверху вниз. Когда эти двое обнимаются, из-за своих различных размеров они не очень-то подходят друг к другу. Но, предположим, им пришлось бы обнимать кого-то равного с ними, - захотели бы обнимать друг друга две женщины или два недотепа-мужчины? Почему так случилось, что эти два очень различных творения, мужчина и женщина, притягиваются друг к другу? Почему именно в отношении друг к другу они испытывают некие особенные чувства?

Представьте, что мужчина и женщина — лишь два куска теста. Что произойдёт с ними когда, встретившись, они хорошенько стиснут друг друга в объятиях? В этом случае каждый из них поуменьшится в талии настолько, что будет похож на песочные часы. Стали бы они тогда жаловаться: «О нет! Теперь я похож на песочные часы, что за ужас! Как я несчастен, и зачем мне надо было обниматься с ней?» Или они сказали бы: «О, пожалуйста, обними меня покрепче, так, чтобы меня разрезало на две части!» Женщина будет чувствовать себя замечательно даже если верхняя и нижняя половинки её тела силой объятия отделяться друг от друга. Это драматично. Ведь вы всегда требуете большего. Поэтому момента, когда вы почувствуете: «Хватит. Больше не надо. Это больно», - просто не существует. Всё в радость. Что вы думаете?

Порадовались бы вы подобным происшествиям, если бы, порождаемые истинной любовью, они совершались бы повсюду, или вы раскритиковали бы их? Человечество равняется на своего Творца, Бога. Оно похоже на Бога. Так что, всё описанное нами сумасшествие происходит от Бога, нашего первоисточника. Предположим, мой палец стал объектом вашей любви. В таком случае, куда бы тот ни пошёл, вы попытались бы следовать за ним повсюду. То же относится и к Богу. Даже Бог пытается ухватиться за объект Своей любви. Как думаете, Бог тоже всюду таскается за Своим объектом? Куда бы ни отправилась истинная любовь, будь это дно ада или вершина небес, разницы нет никакой. Бог захочет ухватиться за неё и последовать за ней. Самое удивительное в истинной любви то, что даже Сам Всемогущий Бог желает следовать за ней. При этом Бог способен совершать сумасшедшие вещи, например отправиться за ней на самое дно ада.

Возьмём, к примеру, шахтёра, который зарабатывает на добыче угля. После возвращения из забоя, с рабочей смены, губы у такого человека бывают чёрными от угольной пыли. Когда он придёт домой и попытается поцеловать свою жену, скажет ли она ему: «Пойди сперва умойся»? Не будет ли она настолько рада его видеть, что скажет: «Какими бы ни были твои губы, будь они чёрными, коричневыми или белыми, не важно. Поцелуй меня». Соединённые силой любви, они бы обязательно поцеловались, не так ли? Вы отвечаете с такой силой, как будто уже сами испытали всё это!

У любви нет разделения по расовому признаку. На любого человека любовь действует одинаково: чёрного ли, белого, жёлтого или коричневого. Волосы людей белой расы могут быть самых разных цветов, - рыжего, светлого, чёрного, серебристого и белого, - и всё это разнообразие внутри одной расы. Представьте, что мужчина ходит за женщиной, пытаясь получить разрешения поцеловать её в губы. Смог бы он пробежать за ней десять километров, несмотря на то, что её развивающиеся волосы постоянно попадали бы ему в рот? Это немалое искупление в уплату за её любовь, но пошёл бы он на такое? А что если перевернуть ситуацию? Способны ли на такое американские женщины ради своего любимого мужчины?

Нет такого места, которое было бы недоступно для любви. Нет места, куда бы любовь не смогла войти. Любовь вездесуща. Даже Всемогущий Бог, наравне с объектом Своей любви, должен чувствовать удовлетворение и радость в любви. Спит ли Бог? Или за всю вечность Он так и не сомкнул глаз? Что за сила во вселенной сможет повергнуть Бога в сон? Сила любви, одеяло любви. Укрывшись этим одеялом и свернувшись калачиком, Бог тут же уснёт, издавая громкий храп. Представьте, что Истинная Любовь стоит рядом с той кроватью и наблюдает как Бог, позабыв свои власть и достоинство, безмятежно спит, подобно маленькому ребёнку. Посмеётся ли Истинная Любовь над Богом, или она будет рада наблюдать всё это?

Что самое ценное из всего, чем вы можете обладать? Да, это истинная любовь. Можете ли вы купить истинную любовь? Продаётся ли она за деньги? Предположим, вам удалось найти истинную любовь со скидкой. Чем бы вы заплатили за неё? Для того, чтобы завладеть чем-то очень ценным, вам придётся заплатить самым ценным из всего, что есть у вас. Самое ценное, что у вас есть — ваша жизнь. «За истинную любовь я готов отдать любую часть моего тела. Я готов отдать один глаз, или даже оба глаза. А также нос, уши, руки и ноги». В итоге, раздав всё, вы будете похожи на яйцо! Но, именно поэтому, рядом с таким яйцеподобным человеком обоснуется истинная любовь. Будет ли он счастлив или нет? Будет ли он доволен? Что за странный народ здесь собрался, эй вы?

Бывают ли такие моменты, когда мужчина или женщина могут сказать: «Да, я готов заплатить всей моей жизнью за объект моей любви». Представьте себе соревнование за истинную любовь или аукцион истинной любви. Кто-то может сказать: «Я хочу отдать всё своё имущество до последнего грамма, всю кровь до последней капли. Вот чем я готов заплатить». Сколько мужчин и женщин будут готовы уплатить такую цену? Вы готовы на это? Спросим американских женщин, столько готовы заплатить вы? Большинство американских женщин и мизинцем не пожертвуют ради своих супругов, так или не так? Американские женщины за всё платят губами, стрекоча как пулемёт. Оправдания на любой вкус.

Истинная любовь, наблюдая за американками, покивает головой и спросит: «На сколько пенни потянет американская женщина?» (Смех.) Что такое свободный секс? Любовь ли это? Мы называем его извращённой любовью. Он прогнил как порченная пища и воняет как испражнения. С точки зрения Истинной Любви, свободный секс не имеет права даже близко к ней подойти. Истинная Любовь лишь оттолкнёт его прочь. Когда вы вляпались в свободный секс и ведёте себя подобно животным, одевайтесь вы хоть в самые дорогие одежды и расхаживайте повсюду с важным видом, Истинную Любовь не обманешь. Истинная Любовь вынесет свой вердикт: «Что это за грязный человек, порочный словно ведьма».

Желают ли Истинной Любви те, кто погряз в прелюбодейных отношениях? Абсолютно нет. Когда Истинная Любовь в своих путешествиях натыкается на сборище таких женщин, она старается обойти их стороной. Истинная Любовь не захочет даже притрагиваться к таким людям. Так что, если вы желаете Истинной Любви, вы должны приготовиться к её приёму. Истинной Любви надо удостоиться. Чтобы подняться на её уровень вам придётся приложить усилия. Следует провести хирургическую операцию по пересадке органов. Ваши глаза должны быть вынуты и промыты, потом их можно поставить на место. Ваш нос и уши должны быть удалены, промыты с хорошим чистящим средством, а затем поставлены обратно. Вам предстоит воссоздать себя заново.

Как думаете, достойны ли вы принять Истинную Любовь с её точки зрения? Вы, возможно, падёте перед ней в ниц со словами: «О, пожалуйста, приди! Я готов принять тебя». Однако Истинная Любовь лишь задерёт свой нос и заявит: «Не выйдет. Уходи отсюда». Проблема в том, что все желают Истинной Любви, но на какой позиции или уровне, в какой исторический момент вы хотите получить Истинную Любовь? Что является корнем Истинной Любви? Никто иной как Бог. Поэтому, чтобы получить Истинную Любовь вы должны быть чисты, так же чисты как и Бог. Чтобы удостоиться Истинной Любви вы должны быть подобно Богу чисты, возвышенны и священны. Вы уже достигли такой чистоты и возвышенности?

Когда мои слова становятся для вас судом, вы просто перестаёте мне отвечать, не так ли? Вы прикрываете свой рот и смотрите на меня с лицом бульдога! Перед нами настоящая проблема и нам предстоит взяться за её решение. Мы должны разрешить её раз и навсегда. Мы не можем ни забыть про неё, ни обойти её стороной. Величие Церкви Объединения в её понимании вопроса Человеческого Грехопадения. Внешний мир, включая традиционное Христианство, не имеет об этом никакого понятия. Но мы знаем о грехопадении и знаем, что все человеческие существа рождены в сатанинской родословной. Найдётся ли среди тех, кто знает эту истину, кто-нибудь настолько высокомерный, чтобы хвастать собой перед Истинной Любовью? Есть ли у кого-то на это право?

Оцените свои достижения. Каков процент сатанинской нечистоты к достигнутой вами святой чистоте? Какая сторона в вас сильнее — сатанинская или небесная? Почему вы избегаете смотреть мне в глаза, когда я спрашиваю подобные вещи? Посмотрите мне в глаза и ответьте: что перевешивает в вас — Божья сторона или сторона сатаны? Божья сторона? Значит ли это, что вы настолько совершенны? Раз за разом вы кричите о том, что желаете Истинной Любви, но это не сделает вас её получателями. Предположим, вы заявите «Я собираюсь отыскать Царя Истинной Любви» и будете искать его по всему миру. Однако вам не удастся его повстречать. Он к вам не придёт, вы его не увидите.

Если есть здесь кто-то, кто может сказать: «У меня нет совершенно никаких проблем», - поднимите руку, пожалуйста. У кого проблем больше, у белых людей или у чернокожих? Сравним бедных и богатых, у кого проблем больше? Вам, белым людям, чтобы выглядеть привлекательнее приходится специально накладывать макияж, ходить к парикмахеру, носить яркие цвета, пользоваться дезодорантами и духами, - всё это в попытке сделать себя разноцветнее, ведь вы такие бледные. Так как вы белые, у вас есть возможность добавить цвет, но чёрные не могут этого сделать. Им также нет необходимости использовать макияж. Ведь они всегда тёмные, правильно? Так просто, и никаких проблем.

У кого больше возможностей быть ближе к Истинной Любви, у белых или у чёрных? Возможность, конечно, есть у обоих, но чёрные стоят впереди. У чёрных больше шансов приблизиться к Истинной Любви. Библия говорит, что богатому так же трудно попасть на небеса, как верблюду пролезть сквозь игольное ушко. Гигантскому верблюду нет никаких шансов пройти сквозь крохотное отверстие, точно так же богатый человек, попавший на небеса — большая редкость. Иисус сказал, что это практически невозможно.

Допустим, две группы людей, одна состоящая из белых людей, другая из чёрных людей, прикладывают одинаковые усилия. Белокожие жертвенно служат бедным людям. Чернокожие делают всё то же самое, жертвенно служат нуждающимся, плюс к тому и сами они исключительно бедны и живут в нужде. Эти чернокожие живут в практически рабском положении, тем не менее они стремятся к истинной любви, они выходят на улицу и служат другим. Предположим, количество работы, совершаемой этими двумя группами, равное, какая же из них будет выше оценена небесами? Да, чернокожая группа. На этот вопрос должны ответить люди с белой кожей, чернокожие пусть пока помолчат. Я хочу услышать от вас честный ответ, белые люди. Да, вы честны. Конечно, это чернокожая группа. Раз вы теперь понимаете истину, у вас есть хоть какая-то надежда.

Какая категория людей скорее попадёт на небеса, - те, кто находится на вершине общества, такие как правители и власть имущие, или люди с низов, занимающие самую низкую общественную ступеньку? Кто из них имеет больше шансов попасть на небеса? Первая категория или вторая? Вам нравится дно общества? Чтобы достичь небес, вам придётся пройти через дно ада. Так что, пока вы, белые люди, не начнёте служить чернокожим как своим царям, руководствуясь искренней, смиренной любовью, вам нет смысла говорить о небесах.

Вам нравятся персики? Обычно, чем слаще персик внутри, тем мохнатее он снаружи. Большинство белых людей не решаются есть подобные волосатые вещи пока не очистят их. Хорошо, вселенная всегда поступает честно. В то время как белые люди не хотят кусать волосатый персик и отбрасывают его в сторону, голодные чёрные люди хватают его и обгладывают до косточки. Они оказываются приятно поражены его восхитительным вкусом, и они попадают в точку! Белые люди, возможно, попытаются смыть пух с персика, даже побреют его, однако люди чернокожие не беспокоятся о таких вещах. Когда они голодны, они просто срывают персик с дерева и едят его. От такого фрукта они получают истинное наслаждение. Как думаете, сам персик предпочёл бы быть съеденным вместе с его мохнатой кожурой, как это делает чёрный человек? Или ему больше понравится педантичное обращение белого человека, который в отвращении пытается содрать с него эту мохнатую кожуру? Не будет ли он, в итоге, любить чернокожего больше?

Если вы что-то действительно любите, вы хотите не только дотронуться до этого, вы хотите укусить. И не только укусить, вы захотите съесть это! Даже не просто съесть, а проглотить! Предположим, вы, женщины, настолько любите своего мужа, что целиком его проглотили, съели его живьём. Но ведь внутри этого человека очень грязно. Помимо прочего там находится его моча, кал и вонючие слюни. Вырвет ли вас в этом случае, или вам будет на это наплевать? Как вы поведёте себя в отношении вашей истинной любви?

Как думаете, почему я говорю о подобных вещах? Куда я клоню? Важно знать следующее: мир сегодня — злой мир. В нём немало гадости, грязи и нечистоты. Кто ближе к истинной любви: люди, которые очень ценятся и превозносятся подобным обществом, или те, кто отвержены им? Что вы думаете? Да, в злом обществе истинная любовь уходит в места отвержения. Но, что вы произносите когда отвержения приходят к вам: «Нам конец. Всё кончено». Или вы радостно восклицаете: «Это отвержение — доказательство того, что у меня есть шанс достичь Истинной Любви!» Когда вас преследуют за добро, вы знаете что поступаете правильно. Вы можете питать большие надежды на приближение кульминационного момента истории, на приход её золотой эпохи.

Должны ли вы, стремясь к истинной любви, стать смелыми и гордыми мужчинами и женщинами, способными подняться и подставить себя под удар, можете ли вы допустить трусость? Зачем вам быть смелыми? Бог, глядя с небес, будет очень гордиться Своими сыновьями и дочерьми, проявляющими смелость. Но если вы поступаете как трус, Ему нечем будет гордиться. Так что, если вы продемонстрируете величайшую храбрость в достижении Истинной Любви, Бог одарит вас ещё большей отвагой и энергией, чтобы перепрыгнуть трудности и сделать ещё больше.

Каких людей желает видеть Бог? Отважных или трусливых? Остались ли ещё где-то на лице земли смелые мужчины и женщины? Где они? Всю жизнь Преподобного Муна преследовали и осмеивали за его веру и поступки. Я задам вам очень честный вопрос и жду от вас честного ответа: «Я действительно нравлюсь вам?» Мне нравится ваше «да», но в прошлом вы наверняка испытывали какие-нибудь обиды по отношению ко мне, так ведь? Как насчёт будущего? Есть ли у вас уверенность? Вы совершенно уверены?

Ключевой вопрос здесь — можете ли вы или нет со всей искренностью доверять себе. Доверяете ли вы себе, любите ли вы себя? Насколько сильно вы себя любите? Желаете ли вы искать абсолютный объект или абсолютный субъект истинной любви, полностью вкладывая себя в этого человека? Вы такие? Вот в чём суть.

Проблема не где-то во вселенной или окружающем мире, проблема всегда в человеке. Если моё основание шаткое — вина моя и только моя. Если нет правильного основания, истинная любовь не придёт и не поселится в вас. Вы понимаете? Проблема не в ком-то или чём-то внешнем, даже не в сатане. Проблема всегда в человеке. Проблема — мои глаза, нос, уши, руки, лицо, половые органы.

В глазах Бога мир, такой как он есть, не может продолжаться вечно. Пришло время подвергнуть чистке этот грязный мир, вывернуть наизнанку и воссоздать заново. Истинная Любовь всегда либо там, где очень низко либо там, где очень высоко. Истинная любовь любит глубину и высоту. Но посмотрите что происходит в сегодняшнем американском обществе. Сходите в любой парк, например в Центральный Парк, что вы увидите под сенью деревьев среди бела дня? Очень может быть, что вы увидите молодых людей занимающихся любовью. Истинная Любовь подобна самому драгоценному сокровищу. Поэтому, вы должны знать как сохранить её, спрятав в самую глубокую часть своей души. Это значит, что вы никогда не выставите её ясным днём напоказ перед всем миром.

Что вы об этом думаете? Пожелают ли муж и жена в истинной любви проявлять эту любовь за закрытыми дверями, или выставят себя на обозрение всем любопытствующим? Есть нечто по-настоящему личное - то, что они захотят сохранить лишь между собой и Богом.

Подумайте о неженатом мужчине, дожившем до 50 лет холостяком. Он практически в пожилом возрасте, но, как вы думаете, сохранился ли у него ещё интерес к женщинам? На самом деле, с возрастом тяга к любви у такого мужчины будет становиться всё глубже и интенсивнее. Амбиции будут расти. Предположим, он встречает женщину, которая также стремится к любви, проявляет к ней глубокий интерес. Как думаете, захотят ли они повстречать друг друга ради искренней, чистой любви? Где, в таком случае, состоится их встреча: на блестящем телешоу, или они пожелают пойти и уединиться в каком-нибудь тихом и немноголюдном месте?

Что же, ищет ли Истинная Любовь шумной общественной арены для самовыражения? Почему нет? Всё потому, что Истинная Любовь не переставая твердит: «Это только между тобой и мной. Никто не сможет встать между нами. Никто не сможет нас разделить». Люди не желают выставлять напоказ свой союз в истинной любви. Их любовь заставляет их сиять подобно солнцу, поднимая их в небеса. В этом сила истинной любви.

Захотят ли любящие мать и отец, объединившиеся в любви, пригласить своих детей на просмотр этой сцены? Почему нет? Дети — плоды их любви, их горячо любимые отпрыски, но вступая в отношения любви они уединяются от этих детей. Дело в том, что любовь — корень любой жизни. Корни должны быть укрыты и должны оставаться под землёй. Если корни дерева оголяются, оно погибает. Жизнь сама по себе не является корнем, корень в любви.

А как насчёт человечества? Может ли человечество стоять и наблюдать, как Бог вступает в отношения любви? Что вы думаете? Как думаете, понравились бы Богу такие отношения? Итак, Бог пребывает в любви, но любовь — корень, захочет ли Бог, чтобы каждый, кто не попадя, видел Его в любви? Кто захочет? Вот почему творение Божье поделено на две части: мир физический и мир духовный. Животные, физические глаза не способны видеть сферу духа. Животный мир не способен узреть движения мира духовного.

Бог — это вертикальная любовь. Захотели бы вы, чтобы Божья любовь была видна всем, или лучше, чтобы она была такой, в которой «только Бог и я»? Только вы и Бог. Самое тайное место. Самый личный вопрос — вопрос любви. Что окажется ближе к корню, если придётся выбирать между западным и восточным выражением любви? Да, восточная любовь.

История всегда определялась тем, как люди в конкретную историческую эпоху относятся к любви. Чем чище и строже в моральном отношении дисциплина любви в конкретный период, тем большим процветанием знаменуется эпоха. Если же дисциплина любви слабеет и процветает распущенность, эпоха характеризуется упадком. Таков закон истории. Вы согласны? Вспомните Рим. Почему он, в итоге, распался? С расцветом Римской Империи люди всё больше начинали вязнуть в разного рода сексуальных извращениях. Мужчины каждую ночь меняли женщин. Набирались целые компании сексуальных извращенцев для обмены партнёрами. В ходу были общие бани и хождение нагишом.

А что можно сказать про современную Америку? Любовь выставляется напоказ на улицах и витринах, люди не стыдятся оголяться на обществе, - вот какова современная Америка. Что это значит? Означает ли это, что Америка, благодаря образцовому отношению к любви, на пути к новой вершине, или Америка деградирует? Деградация налицо.

Истинное отношение к любви исключает даже простое прикосновение рук на людях. Истинно любящие друг друга муж и жена для проявления любви уединяются в самом возвышенном, святом, им одним известном месте. Любовь обитает в самом возвышенном, святом и потаённом месте. Вы понимаете? На этом пути не берут провожатых. Вы не пожелаете подниматься на вершину горы за компанию с кем-либо. Вы просто не захотите делиться славой с кем-то ещё. Вы целиком захотите присвоить её себе.

Обратитесь к кому угодно, даже к тем американским женщинам, что погрязли в разного рода сексуальных бесчинствах: «Вы захотите связать себя с супругом, прошедшим через всё то же, через что прошли и вы?» И они ответят: «Ни в коем случае». Такова нормальная человеческая реакция. Но в таком случае у них двойной стандарт. Как такое возможно, запрещать мужу то, что делаете вы сами?

Животная любовь и любовь человеческая диаметрально противоположны. Животные соединяются в физической любви открыто, у всех на виду. Однако человеческая любовь идёт глубже, она глубоко личная и святая, и она вечная. Вот в чём разница.

Потерять любимого человека — величайшая из тревог. Человек, потерявший свою любовь, подобен призраку. Он постоянно оглядывается назад, стеная над своей потерей. Любовь придаёт вам дополнительную живость и энергию. Но для человека потерявшего свою любовь ясный день подобен тёмной ночи. Как вы думаете?

Некоторые люди в светском мире считают себя совершенно свободными. Они отстаивают своё право на свободный секс и свободу во всём. Но есть одна группа людей, которая следует прямо противоположным курсом. Эта группа, члены Церкви Объединения, так называемые мунисты, - тёмная овечка в общем стаде. На публике они даже не держатся за руки. Мунистки всегда одеваются очень скромно, не выставляя себя напоказ. Вы, женщины, даже пытаетесь стать менее привлекательными, чтобы не вызывать внимания у мужчин. Встречаясь где-либо, будь то вокзал или аэропорт, люди во внешнем мире сразу начинают обниматься, если они не совсем противны друг другу. Но вот застенчивая девушка из Церкви Объединения с располагающим к себе лицом, к ней подходит мужчина в надежде соблазнить её. Он берёт её за руку и тянет за собой. Она легко поднимает другую руку и наносит удар каратэ! Бах!

Вы, женщины, вполне можете делать три эти вещи — делать броски, бить руками и ногами — вы, женщины Церкви Объединения, безжалостны. Если потребуется, вы можете сделать всё это за долю секунды. Вы должны гордиться этим! Никто не сможет потревожить вас. Внешний мир прямой дорогой устремляется на погибель, но вы идёте другим путём, вы взмываете ввысь и процветаете всё больше и больше. Есть два диаметрально противоположных пути: один путь — направление внешнего мира. Они следуют по нему, без оглядки, до самого конца. С другой стороны, мунисты придерживаются противоположного курса. Который из путей сохранится, а который ждёт упадок? И это не только «Путь Отца», это «Наш Путь». Наш путь. Настоящая проблема западных людей заключается в слове «МОЙ»: «МОЙ дом, МОЯ страна, МОЙ друг». Корейцы думают по-другому: «НАШ дом, НАША страна, НАШЕ всё». Они и подумать не могут о чём-то, что это «МОЁ». Американское само-сфокусированное мышление воистину проблема.

Всю жизнь на Преподобного Муна сваливались преследования и критика. Потому ли это, что Преподобный Мун такой отталкивающе уродливый и несостоятельный? Почему всю свою жизнь Преподобный Мун является мишенью для критики? Всё потому, что Преподобный Мун выступает против многого из того, что нравится миру. Они любят определённые вещи, но Преподобный Мун говорит: «Нет». «Нет» - табаку, «нет» - алкоголю, «нет» - походам на свидания и свободному сексу, «нет» - наркотикам и преступности. У Преподобного Муна так много «нет». (Reverend Moon has so many "No's"!) (Аплодисменты.)

Люди во внешнем мире неплохо зарабатывают на табаке, алкоголе и наркотиках. Только подумайте сколько денег ежегодно поступает от продажи наркотиков. Буквально миллионы долларов. И тут, откуда ни возьмись, появляется Преподобный Мун, возглавляющий движение аккуратно подстриженных молодых людей. Стоит молодым людям влиться в ряды Преподобного Муна и они прекращают курить, пить, принимать наркотики, не участвуют в свободном сексе. Они даже перестают ходить на свидания! Люди говорят: «Из-за этого Преподобного Муна мой бизнес идёт прахом!» Такие люди объединяются и обращаются в правительство в попытке остановить Преподобного Муна. В этой стране образовалась целая подпольная организация, которая через правительственные каналы пытается контролировать Преподобного Муна.

Более того, после того как эти молодые люди присоединяются к Церкви Объединения, Преподобный Мун чтобы оплатить церковные проекты посылает их на сбор средств. Так они превращаются в добровольцев, занимающихся трудом по восстановлению этой страны и мира. Сторона сатаны восклицает: «Что!? Спасение мира? Нам это не нравится! Если у них всё получится, нам придёт конец!»

Что вы думаете? Является ли Преподобный Мун и вправду худшим из всех кого носит земля, как утверждают многие люди во внешнем мире? Вы согласны с этим? Удивительные вещи происходят. Те, кто думает противостоять Преподобному Муну, один за другим скатываются вниз. Однако тот, кого все преследуют, Преподобный Мун, взбирается по лестнице вверх. Тем временем, поднявшись на вершину лестницы, он внезапно обнаружил, что за ним больше никто не гонится. Поднявшись вверх, он видит весь мир под собой, словно на ладони. Я смотрю на вас, мунистов. Вы, возможно, не так шикарно одеты, внешне вы мало чего из себя представляете, но я вижу нечто гораздо более важное. Я вижу как ярко горят ваши глаза. У вас чистая сияющая кожа. Я могу видеть ваш дух. Это получается само собой. Молодые люди во внешнем мире проснувшись утром ломают голову: «Чем бы мне сегодня заняться? Куда бы сегодня пойти?» Но вы, вскочив в 5 утра с постели, говорите: «Выходим на Домашнюю Церковь, идём на сбор средств в метро! Нам нужно свидетельствовать! А что говорят про ралли?» Воскресным утром вы говорите: «Айда в Бельведер!» У вас есть так много мест, куда можно пойти.

Люди во внешнем мире предсказывали: «Преподобному Муну не продержаться больше шести месяцев, максимум - год. Его методы не получат одобрения. Совсем скоро его вышвырнут из Америки». Однако, в процессе подобных предсказаний у них начинал заплетаться язык, они теряли силы и опадали в осадок. В то же время те, про которых говорили, что они на гране разрушения — Преподобный Мун и его люди — неуклонно растут, процветают всё больше и больше, всегда счастливы и бодры.

Даже вам это ясно видно теперь. Глядя на Америку, вы говорите: «Эта страна деградирует в точности как предсказывал Отец». Посмотрите на Советский Союз. Он уже сдался. Они знают, что марксизм больше не работает. Что значат «гласность» и «перестройка»? Перестройка — белый флаг марксизма. Хорошо, как свободный, так и коммунистический мир движутся к закату. Кто же остался? Процветаем только мы! Вы так не думаете? Вы можете видеть всё сами.

В первые годы вашего пребывания в Церкви Объединения некоторые из вас, я уверен, думали: «Меня занесло не туда! Это не моё место. Ох, хорошо, раз уж я здесь, подожду ещё немного». Но проходит три-четыре года и вы внезапно прозреваете: «Никто другой во всём мире не имеет таких оснований для надежды как мы. Своим образом жизни мы воистину несём свет миру». Сами знаете как поменялись ваши концепции. Вы видите это собственными глазами. Высочайший пик истории наступает с разделением на два полярных лагеря. Это момент максимального противостояния двух экстремумов. Одна сторона, совершенно светская и деградировавшая, постоянно критикует другую сторону. Та, в свою очередь, заявляет: «Что бы вы ни говорили и ни делали, мы продолжим идти своим путём». Бог взирает на эти две противоречивые группы с небес. Какой из них, по вашему мнению, Он отдаст Свой голос?

В какой исторической эпохе мы сейчас находимся? Бог не только благодетельствует Своей стороне, мы как никогда близки к Богу, а Он пристально присматривается к нам. Мы, мунисты, практически достаём до Бога руками, не так ли? В такой ли мы в такой точке, где Божья длань опустилась к самой земле и готова нас поднять, ухватив за талию? В какую историческую эпоху мы живём? Неужели Бог только начал Свой спуск? Нет! Мы находимся на самом пике. Божья рука уже спустилась к нам, схватила Отца под бока, и готова закинуть нас вверх. Бог готов.

Вот такую невероятную жизнь мы сейчас ведём. Сейчас Бог подобен слуге, Он служит вам. Если вы устаёте, Бог говорит: «Хорошо, обопрись о Моё плечо, и Я понесу тебя». Если вам надо поторопиться, Он скажет: «Садись на Меня, Я стану твоим автомобилем». Бог не только предложит вам Своё плечо, Он скажет: «Для одного плеча ты немного тяжеловат, садись-ка на оба плеча разом». Своими двумя ногами вы обхватите Божью шею, так что ваш половой орган будет упираться Богу в затылок. Бог это почувствует. Скажет ли Бог: «О, нет!» Или Он воскликнет: «Замечательно». Вот секрет Преподобного Муна: чем более сложные обстоятельства я встречаю на своём пути, тем ближе оказывается ко мне Бог, помогая мне во всём и поднимая меня всё выше.

Тот же принцип применим и к каждому из вас. Вы, миссионеры, отправляющиеся в одиночку в незнакомую страну, знаете, что это истина. Некоторые из вас даже были посажены в тюрьму. В такие времена лишений Бог становится особенно близок вам, Он возвышает вас и посылает откровения ночь за ночью. Но когда вы просто находитесь здесь, живёте обыденной жизнью безо всяких происшествий, Бог не так близок. Это истина. Уж мне-то это хорошо известно. Когда бы в моей жизни мне ни доводилось сталкиваться с серьёзными, опасными обстоятельствами, Бог всегда приходил мне на помощь. Такие времена — моя гордость, золотые дни моей жизни. Вы понимаете? Эти драгоценное, никому другому не ведомое время, проведённое с Богом, - лучшие дни моей жизни.

Итак, я стал вашим учителем. Я добренький учитель или строгий учитель? Раз у вас два глаза, один глаз я, пожалуй, отниму. Отниму одно ухо, раз у вас их два. Вот это настоящий учитель. Вот почему большинство американцев подумывают как бы им сбежать отсюда. Население Америки около 240 миллионов человек. Если случится, что Отец поднажмёт на них, один за другим все они сбегут. За исключением одного. Один американец, самый смелый, заявит прицепившись как следует: «Бог, Истинные Родители, можете делать со мной что угодно».Что вы думаете? Ни на него ли падёт Божий выбор — на единственного среди 240 миллионов американцев? Кто он после этого, избранник Божий, не так ли?

Именно это в точности произошло с Отцом в Корее, 40 лет назад. Вся корейская нация в полном составе отвернулась от Отца, включая правительство и церкви. Отец остался один, сам по себе. Если рассматривать только внешние обстоятельства, Отца можно считать самым несчастным и проигрышным человеком. Однако сердце Отца не терпело поражений. Когда он оставался в одиночестве, приходил Бог и становился его главным болельщиком, Он говорил: «Преподобный Мун, сын Мой, Я здесь, Я рядом с тобой. Не расстраивайся. Я пойду с тобой до конца. Победа тебе обеспечена». Всё это происходило 43 года назад.

Предположим, в то время я обернулся бы и заплакал: «Я так напуган и устал. Пожалуйста, я так нуждаюсь в Твоей помощи!» Я был бы раздавлен и уничтожен в тот же самый момент. Вместо этого, обращаясь к Богу, я сказал: «Спасибо Отец, мне не требуется Твоя помощь. Ты увидишь, я возвращу Тебе Твой трон!» Моё мышление всегда позитивное. Стоило мне ступить на путь, избранный для меня Богом, я посвятил себя полностью. Даже будучи отвержен всем миром, я смотрел на вещи реально. Я был в полном здравии, ничто не угрожало моей жизни. С какой стати мне быть разочарованным или печальным? Ни за что. Вот поэтому я и сказал Богу: «Подожди и увидишь. Я сделаю это».

Бог очень хорошо знает мой характер. Иногда Бог меня проверяет. Когда США выступило с обвинением против меня, я был в Корее. Я не гражданин Соединённых Штатов, поэтому некоторые влиятельные американские юристы советовали мне: «Преподобный Мун, вы принадлежите Корее и можете оставаться там. Вы хотите возвратиться только для того, чтобы попасть под суд? Разбирательство, наверняка, будет предвзятым, вам нет нужды возвращаться». Бог смотрел на это и думал: «Как ты поступишь в этой ситуации, Преподобный Мун?» Мог бы я сказать Богу: «Мне совсем не хочется туда возвращаться. Можно я просто останусь здесь?» Нет, я сказал Богу: «Я возвращаюсь, чтобы вступить в эту битву. Ради Тебя, Бог, я одержу победу!»

Даже Бог сказал: «Сын Мой, не возвращайся туда», но я ответил: «Отец, я иду». Я сказал матери: «Собираемся», мы упаковались и были готовы к перелёту в Америку на следующий же день. Ровно в срок я появился в здании суда. Как вы думаете, видел ли Бог во мне непослушного сына, когда наблюдал за моими действиями? Был ли Бог разочарован или вдохновлён? В тот момент Бог чувствовал: «Я собираюсь мобилизовать всех американских предков в духовном мире! Они спустятся и зададут жару этому поколению, Мой сын обязательно выиграет эту битву!» Вопрос заключался в том, кто будет окончательным победителем. Будет ли это величайшая из стран свободного мира, или один единственный парень — Преподобный Мун? В документах по делу говорилось: «Обвинитель: Соединённые Штаты Америки, против Преподобного Мун Сон Мёна, в роле ответчика». Эта громадная страна решила бороться с одним единственным человеком.

Тут и драматизм и вдохновение. Время было тяжёлым, без вопросов. В отношении испытаний и волнений оно стало нашей высочайшей точкой. В то же время, и в истории моей жизни, это была наивысшая точка. Должен ли был Отец проявить всяческое смирение и пасть ниц перед Президентом Соединённых Штатов? Вы, возможно, думаете, что Президент Рейган отлично справлялся в своей должности все восемь лет? Он был единственным из президентов, чьё вступление в должность было предсказано заранее. Люди полагают, что по истечении восьми лет пребывания в офисе он оставил за плечами лишь славу. В действительности, именно он допустил чтобы Отца посадили в тюрьму Денбери. К тому же, за всё время своей деятельности он не проявлял никакого внимания к тому, что делает Преподобный Мун. Как вы думаете, что в этом случае, скажет о нём история? Стал ли он великим президентом?

Преподобный Мун пытается спасти и возвысить американскую жизнь во всех её аспектах. Я протягиваю американцам свою тёплую, любящую руку. Сколько американских молодых людей уже спасены в буквальном смысле? Я собрал бывших наркоманов, хиппи, никуда не годных молодых людей всех сортов и развернул их в обратном направлении. Как насчёт этого? Что бы ни говорили о вас светские лидеры, вы, американские мунисты, имеете одну важную добродетель, больше чем к кому-либо вы прислушиваетесь к Отцу, правильно?

Как вы знаете, я распорядился чтобы те из вас, кто живёт в гостинице Нью Йоркер, освободили место к 10-му апреля. Я сказал вам: «Вы — родовые мессии, так что отправляйтесь на свои территории». Я даже ожидал своего рода демонстрацию протеста со стороны американских членов с лозунгами типа - «Отец, нам нужно больше времени». Америка горазда на демонстрации, не так ли? Это практически то же, что выкинуть вас вместе с вашими семьями на улицу. С обыденной точки зрения это бесчеловечно и невозможно. Но вы, американцы, готовы следовать моим указаниям, заявляя: «Я не позволю Отцу пасть. Я выполню все его распоряжения». Не таково ли решение американцев? Ну как мне не гордиться вами после этого! Вы — великие люди! Можете так и говорить о себе: «Какие же мы, всё-таки, молодцы!» Как вы думаете?

Мне так многое хотелось бы вам сегодня сказать. Вот наша гордость: мы являемся современниками Истинных Родителей, живём с ними в одно и то же время истории. Вы учитесь у Истинных Родителей тому, как практиковать истинную любовь, воссоздавая и обновляя историю человечества. Время преобразить историю. В какое удивительное время мы живём! Время нашей жизни — высочайший пик истории. Не так ли?

Такая драматическая подоплёка присутствует в жизни членов Церкви Объединения. Вместе с Истинными Родителями мы вошли в историю. Бог круглосуточно с нами — в каждом биении сердца. Кульминация исторической драмы разворачивается на лице земли. Мобилизован весь духовный мир. Вся вселенная и все объекты творения рассматривают этот момент как самый драматический момент истории. Только подумайте: в это время вы родились и жили, присоединились к Церкви Объединения, и вместе с Отцом прошли через гонения. Вместе с Отцом вы сносили критику мира, вместе с ним улыбались, принимали пищу, плакали и работали. И в этом величайшая слава, которой история может одарить любого человека.

Эта кульминационная точка истории никогда больше не повторится. И этот единственный момент выпал на время нашей жизни. Мы можем служить Истинным Родителям, можем служить Истинным Детям, можем служить внукам Истинных Родителей. Мы физически можем поддержать три поколения небесной семьи. Все прошедшие два тысячелетия Христианство ожидало такой возможности, но они её так и не дождались. В этом служении и радость, и привилегия, и слава.

Подумайте об этом. Вы служите трём поколениям семьи Истинных Родителей. Всё, что вы делаете в настоящий момент, даже то, что вы носите, становится частью истории, музейным экспонатом. В том числе и та одежда, которую вы сегодня одели. Если вы соберёте всю вашу поношенную одежду, в будущем она станет раритетом мирового масштаба. Для хранения этих ценных экспонатов будут сконструированы специальные музеи, а где-нибудь через тысячу лет они будут выставлены на аукцион. «Вот свитер, который носил Джон До в 1989 году, когда он работал на Истинных Родителей. Вот платье, которое Джейн До носила во время Ралли на Стадионе Янки, а это относится ко времени Ралли у Памятника Вашингтону». Что вы думаете об этом? Цены будут просто астрономическими, как думаете? (Да.)

Если даже простая одежда будет в будущем настолько ценной, что можно сказать о вашем физическом теле? Насколько же вы ценны! Вы никогда не думали о себе как о предмете высочайшей гордости? В этом случае вы должны не только принять себя такими как есть, вы должны ценить себя. Хвалите свои глаза, ведь им довелось увидеть Отца. Эти глазные яблоки так ценны, ведь ни одно поколение в будущем не сможет видеть физическое тело Истинного Отца. «Глаза мои узрели Господа, грядущего во славе!» ("Mine Eyes Have Seen the Glory of the Coming of the Lord!"- прим.) Ваш нос смог учуять запах Истинных Родителей, ваши уши смогли услышать голос Истинных Родителей напрямую. Вы смешались с семьёй Отца. Могли ли вы представить себе ценность времени в котором вы сейчас живёте?

Посмотрев на свои руки, вы можете сказать: «Эти руки сделали бутерброд с ореховым маслом, который я отдал Отцу, и он его съел! Я больше никогда не буду мыть эти руки. Они — настоящий музейный экспонат». То же относится и к вашим носкам и к локону волос с вашей головы. В конце концов, у вас, американцев, очень пышная шевелюра. Ваши ботинки на сборе средств (МФТишные - (: прим.), ботинки времён домашней церкви — всё это в будущем станет бесценным музейным артефактом. Подумайте об этом.

Вообразите аукцион вашей одежды лет так через тысячу. Что люди захотят приобрести? Будут ли вещи в превосходном состоянии цениться больше? Или же ценнее окажется совершенно изношенная пара ботинок? Самые ветхие вещи, обветшавшие во время служения Богу, будут иметь наивысшую ценность. Именно они через тысячу лет будут самыми ценными вещами.

Когда я уходил в тюрьму Денбери, многие члены, из-за судебного произвола творимого властями этой страны, плакали навзрыд, в отчаянии упав на землю. Предположим, кто-то сфотографировал бы вас в тот день. На той фотографии ваше лицо выглядело бы таким уродливым и искажённым, на нём из носа, глаз и рта струилась вода. Но в будущем, не стало бы это фото самым ценным артефактом? Вы думали о подобных вещах? Раз ваша жизнь была прожита рядом с Отцом, всё в ней становится частью истории, частью традиции вашей семьи, ваших детей, внуков и всех ваших потомков. Всё, что вы сделали, всё, что вы носили, каждый ваш поступок становится частью истории и традицией для грядущих поколений. Вы так не думаете? Неужели вы этого не понимаете?

Идеология, мировоззрение и учение Объединения неизбежно будут править миром. Аминь? Аминь! Более того, я дал каждому из вас особенный, невообразимо огромный титул «Родовой Мессия». Каждый из вас, включая женщин, наделён этим званием, мессия! Женщина мессия! Помышлял ли кто-нибудь о женщинах-мессиях в прошлом? Но теперь это реальность. Что вы думаете? Я говорю правду, или это звучит как ложь? Откуда вам известно, что я не лгу?

Я знаю, как вы думаете. Вы, американцы, поначалу думаете: «Звучит неплохо», но не торопитесь в это верить. Вы не считаете сказанное правдой. Многие из вас думают: «Звучит хорошо, но уж слишком невероятно, как бы то ни было, я попробую». Но проходит год, два, три, четыре и больше, и вы говорите: «Невероятно. Всё оказалось правдой. Мне выпал джекпот». Вы не бесчувственные. Поэтому, присоединяясь к Церкви Объединения, вы проверяете её так как только можете. Своими глазами, ушами, всеми своими чувствами, вы сканируете Отца. Вы учитесь, вы работаете, вы следуете наставлениям. Много раз вам хотелось сбежать отсюда, но вы постоянно твердили себе: «Ох, нет, я не могу так поступить». Какая-то сила удерживала вас, призывала остаться. Вот почему вы всегда кричите что есть мочи: «Да, Отец!» Какие же вы удивительные!

Такова величайшая честь дарованная вам. Не запятнайте её. Храните свято. Если вы оскверните это Благословение, последствия могут быть самыми печальными, не только для вас, но и для ваших потомков. Вас обвинят ваши собственные дети и внуки. Из всего страшного — это самое страшное. Я знал это. Поэтому, с какой бы трудной ситуацией мне не приходилось бы сталкиваться в моей жизни, я просто шёл дальше. Всё это было ничто в сравнении с теми обвинениями, которые я мог бы слышать от людей, сбежав от своей ответственности. В сравнении с этим, как бы много гонений мне ни доставалось от мира - они легки, я ясно понимал это. Единожды провалившись, я не смог бы больше глядеть на себя в зеркало. Я знал это. Вы понимаете? Страшная ситуация.

Так что самый лёгкий путь — продолжать шагать вперёд, выполняя работу для Бога. Такова моя ситуация. Недавно главы родов в Корее по моему приглашению посетили мою резиденцию. Они так хотели встретиться со мной, даже больше, чем многие из вас. Многие из них прямиком шли ко мне и, согнувшись в поклоне, выражали мне своё глубокое почтение. Однако они не мунисты. Это был первый раз, когда им довелось меня встретить. Они хотели фотографироваться, они были так вдохновлены. Больше вас! Иногда Отец духовно наблюдает за вами. Вы постоянно думаете: «Вот влипли». Тогда я вижу перед собой уродливые глаза, уродливые уши, уродливые рты, уродливые души, уродливые тела. В прошлом вы делали немало плохих вещей, не так ли? Стыдно. Когда я наблюдаю и сравниваю с вами высокопоставленных людей вне движения, я удивляюсь как хорошо они меня понимают, какое уважение мне оказывают. Хорошо это или плохо?

Что за мессианство доверил вам Отец? Родовое Мессианство. Что вы должны делать? И космическое и мировое мессианство уже завершены. Воздвигнута драгоценная гора. Истинные Родители ждут вас. Всё, что вам нужно, — подхватить мессианство и разнести его по миру. Это как водопровод. Если вы сильны, опустите толстую трубу вниз с горы и вода потечёт по ней. В прошлом люди часто ругали вас, в этом случае такого не повторится. Всякий, кто, получив эту миссию не приведёт её к успеху, в будущем станет объектом обвинения для своих потомков. «Почему вы не добились успеха? Вы получили Благословение и жили в одно время с Истинным Отцом. Его Благословение стало основанием для вашей пары. Чем вы за него отплатили?» Как вам укрыться от обвинений такого рода? Никак. Ни Бог, ни Отец, ни Мать вам не помогут. Вам не поможет и Церковь Объединения. Как жалко будет ваше положение. Вы понимаете? Я это хорошо знаю.

Вот почему всю свою жизнь я работаю без остановок стремясь к победе. Та же ситуация. Вам предстоит идти за Отцом след в след. Куда бы ни ступила моя нога, ваша нога должна оказаться там же.

Готовы ли вы на этот раз, не допустив ни малейшей ошибки, стать Родовыми Мессиями? Вы отправитесь в одиночку или прихватите с собой свою семью? В прошлом под Мессией подразумевался лишь один человек. Отныне, вы принимаете от меня позицию семейного мессии. Вы были мессией - одиночкой, и вас могли преследовать, но теперь, когда вы имеете семью и в роли родовых мессий поселяетесь в родном городе, в вашей мессианской работе вас ожидает тёплый приём. Никто не будет вас преследовать. Вот в чём разница.

Вчера, на лидерской конференции, Отец дал указание освободить отель Нью Йоркер к 10 апреля. Чувствуете ли вы себя плохо по этому случаю? Когда израильтяне прибыли в Ханаанскую землю, они захотели пустить там корни как можно быстрей, слишком быстро. Войдя в Ханаан, они стали добычей сатаны, но сейчас мы не можем допустить этого.

Вы, наверное, думаете, что Иордан - глубокая река, наподобие Гудзона, но это не так. В определённых местах люди могут перейти её вброд. Даже если вы ещё не совсем переправились через реку, если одна ваша нога всё ещё находится в воде, но одна рука уже касается земли Ханаана, можете ложиться и отдыхать, это нормально. Даже если вы умрёте в этой позиции, тоже ничего. Всё хорошо. Вы прикоснулись к земле, дошли до цели.

Даже самый глупый и бесчувственный американец не может не понять сказанного Отцом этим утром, как вы думаете? Как ваши ноги, они стали легче или отяжелели этим утром? Вы думаете, что мои семидесятилетние ноги легче ваших тридцатилетних? Нет, ваши ноги легче! Позвольте спросить, хотите ли вы идти впереди меня или будете волочиться сзади? Когда перед вами река Иордан и на той её стороне вы видите Ханаан, вам нельзя отдыхать. Это время, когда вы должны устремиться вперёд с ещё большим энтузиазмом. Если кто-то тащится позади, подтолкните их вперёд. Именно этим я сейчас и занимаюсь.

Пересекая пустыню, не видя перед собой ни Иордана ни Ханаана, они не имели больших надежд. Вот почему Моисею приходилось постоянно подталкивать их, ободряя их следовать за собой. Но, стоило их глазам узреть реку Иордан, и они уже бежали впереди Моисея, они первыми переправились на землю Ханаана. Так и должно было случиться. Израильтяне шли исполненные счастья и вдохновения, переправившись через реку и ворвавшись в Иордан, они были готовы к захвату территории. Моисей остался позади, пожилой человек, не способный угнаться за ними. Жаловался ли он при этом: «Как вы могли так поступить со мной? Сами-то вы переправились, а меня оставили здесь!» Нет, Моисей чувствовал лишь одно: «Дети мои, пусть Бог благословит вас, идите и создайте ваше царство». Он так гордился, так был счастлив глядя на них, что говорил Богу: «Бог, посмотри на этих смелых израильтян, они гораздо лучше меня. Пожалуйста, благослови их и помогай им в будущем и всегда!» Услышав такую молитву, Бог отвечал: «Ты хороший лидер. Я позабочусь о том, чтобы твои молитвы исполнились. Пожалуйста, отдохни с миром». Как это было замечательно!

Я размышлял о ситуации Моисея. Вы следовали за мной, однако теперь я хочу видеть как вы меня опережаете. На меня наваливается усталость. Это был длинный путь. Сейчас, когда мы входим в нашу собственную реку Иордан, я хочу увидеть как вы забежите вперёд и пересечёте её, проявляя смелость и рвение. Видя своих людей, я буду чувствовать то же, что и Моисей: «Какие же они замечательные!» Можете это сделать? На самом деле? Но вы — американцы, а я — кореец! Мы - разных национальностей. В конце концов, Моисей и его люди принадлежали к одной расе. У нас ведь разные расы? (Нет, мы раса Истинной Любви.) Звучит неплохо. Вы все из расы Истинной Любви? У нас можно найти все человеческие расы и цвета кожи, мы - Раса Любви. Это значит, что мы едины. Не две расы, а одна.

«Хорошо, Отец», - отвечаете вы, - «В прошлом я много раз прислушивался к тебе, но это было лишь в полсердца. На этот раз, в этот высочайший момент истории, я не позволю тебе провалиться. Я отправляюсь на родовое мессианство и возьму ответственность за свою территорию. Я возьму ответственность за своих людей и принесу тебе победу». Да или нет? Для вас и ваших потомков это будет подобием организации Израиля из 12 родов. Земля Ханаана времён Моисея была небольшой территорией. Но сейчас, в 20-м веке, наш Ханаан — весь земной шар. Куда ни пойди — повсюду земля Ханаана. Одна нация, одна страна и один мир под Богом. Одна глобальная нация под Богом.

Так что, вам никуда не скрыться. Корея — Ханаан, Америка — Ханаан, Африка — Ханаан, также Южная Америка и так далее. Во времена Моисея израильтяне, войдя в Ханаан, не соблюли закон. Они не очистили землю. Они оказались под влиянием варварских народов, живших по сатанинским обычаям. Однако в наше время, когда вы войдёте в Ханаан и будете жить по небесным традициям, люди будут приветствовать вас и копировать ваш образ жизни. Причина в том, что их собственный образ жизни рушится у них на глазах. Их семьи, нации и культура разваливаются под напором наркотиков, преступности и других напастей. Они знают, что должны меняться. И они видят надежду в вас. В этом коренное отличие времён Моисея и наших дней.

Израильтяне, вошедшие в Ханаан, завидовали людям, которые жили в довольстве и выглядели счастливыми. Так израильтян поглотила враждебная культура. Однако сейчас, когда внешний мир, включая Соединённые Штаты и Советский Союз, столь явно деградирует, в нём нет ничего примечательного. Вы — единственное светлое пятно. В вас окружающий мир обретает надежду. Лишь учение Отца приносит ему надежду. Вот почему не вы должны идти к ним, но они сами придут к вам.

Вы просто обречены на процветание, ведь у вас есть образцовый жизненный путь и идеология, которой вы можете гордиться. Израильтяне в прошлом завидовали хананеям и их имуществу. Они даже женились на их женщинах. Семь племён. Они надеялись быть частью их процветания, надеялись разбогатеть, но в итоге стали их рабами. Они вошли в землю Ханаана и стали попрошайками.

Всё выглядело прекрасно, поэтому они последовали тамошней культуре. В действительности же они закладывали основание для собственного разрушения в будущем. Вы понимаете? В наше время вы являетесь центром. Внешний мир разрушается и загнивает, в нём нет надежды. Они обращают взгляды на мунистов и видят надежду. И они хотят к нам.

Итак, как родовые мессии, вы должны быть смелыми и мужественными и идти вперёд. Всё переменится вашими усилиями. Вы наносите удар и противник отступает. Вас защищает энергия Бога, Истинных Родителей, истинной семьи, и Церкви Объединения. Они подобны вашей неприступной крепости, форпосту для движения вперёд. Единственного возможного пути.

Сегодня вам необходимо наполниться той же решимостью, что и Отец, когда он отправлялся в тюрьму. Вы думаете: «Время пришло мне быть таким же серьёзным, как и Отец. Я собираюсь выйти в путь как Родовой Мессия вооружившись подобной решимостью». Такой решимостью вы должны сегодня исполниться. Вы готовы к этому? Да или нет? Вы не одиноки. Вы и ваша семья не может следовать традиции ваших родителей, дедушек и бабушек и так далее. Отныне вы должны следовать традиции Истинных Родителей. И эта новая традиция должна быть передана вашим детям. Пока вы не последуете ей, ваша семья будет испорчена светской, гедонистической культурой. Чтобы стать мессией, вы должны быть абсолютно правильны, абсолютно вертикальны. Теперь вы должны двигаться к совершенству. Ведь Отец пожаловал вам мессианский титул. Это высочайшая точка истории.

И небо и земля должны признать и похвалить вас. Вот какими родовыми мессиями нам предстоит стать. Если вы готовы сказать: «Да, Отец, я родовой мессия. Я достигну этого. Поверьте нам, Истинные Родители. Спасибо тебе, Отец», пожалуйста, поднимите руки.

Давайте помолимся.

(Неофициальный перевод Поляков В.Н.)