Ценность Слов Истинных Родителей

Отец использует супружескую пару Г-на Ян Сун Кима с супругой в качестве примера. На заднем плане переводчик полковник Санг Кил Хан.

Эти слова взяты из речи Отца перед членами на 45-ой годовщине основания АСД-ОМХ от 1 мая 1999 года, которая была также 39-ой годовщиной Святого Бракосочетания Истинных Родителей.

Название этой книги, Хун Гё Кюнг, переводится как учение о пути почтительных детей. (Отец представляет новую двухтомную книгу для Хун Док Хве.) Изначальные отношения между Небесным Отцом и человечеством — отношения родителя и детей. 72 речи, вошедшие в эту книгу, будут для вас руководством к становлению почтительными сыновьями и дочерьми. Я выбрал эти 72 речи не только для наших членов церкви, но и для мировых лидеров. Любой человек, у которого есть эта книга, может направлять лидеров этого мира.

Вы уже купили триста томов речей Отца? Если у вас есть эти тексты в первоисточнике, ваши потомки будут гордиться тем, что их предки приобрели эти чрезвычайно важные книги ещё во времена Отца. Единственный способ понять жизнь Отца во всей её глубине, широте и высоте, его личность и характер, — через изучение этих книг. Слова Отца подобны маяку во тьме сатанинского мира.

Сейчас Америка находится в опасной ситуации. Выбравшие лёгкий путь потеряют всё. Белые люди, возможно, гордятся тем авторитетом, который они имели в прошлом, но если они вместо более трудного пути выберут более лёгкий, если не будут упорно учиться и практиковать, их ожидает упадок, в то время как чёрные и жёлтые, упорно обучаясь, незаметно поднимутся вверх. Пройдёт десять или сто лет и ситуация поменяется кардинально. Лёгкий путь ведёт вниз, в то время как результатом упорного труда будет Царство Небесное и единение с Богом.

Почему нам нужны слова Отца

Вам надлежит читать книги Отца со всей серьёзностью. Найдите способ впитать в себя всё их содержание. Каким бы красивым ни было содержание других учений, оно не сравнится по серьёзности с содержанием учения Истинных Родителей. Сколько бы членов Движения Объединения его ни покинуло, книги останутся. В любой момент может зародиться новая жизнь и всё начнётся с начала. Как бы ни было трудно, за всем стоит вечно живая Божья энергия, бьющая ключом. Вам предстоит изучить, исследовать глубочайший уровень Божьего знания, связанный с этой высочайшей ценностью. Самой сильной вещью является Божья истинная любовь, центральное ядро Божьего существа.

Вам нравится Отец? Первое, что вы должны любить, это мои слова. Затем вы должны быть заинтригованы и должны полюбить моё отношение к жизни, сопровождающее мою философию. Перед тем, как любить Отца, полюбите философию Отца. Вам необходимо в деталях понимать основание, на которое опиралась жизнь великого человека. Вам предстоит тщательно изучить мою философию, мою жизнь и мои слова, только тогда вы сможете начать понимать меня, а, позднее, возможно, и любить.

Сегодняшняя тема «Чам Пумоним-ый Малссым Качхи: Ценность Слов Истинных Родителей». Насколько вы понимаете эти слова и их ценность? Как вы можете понимать Отца, не прочитав все триста томов от начала до конца? Не думаю, что вы можете слушать мои службы и понимать их, не имея такого основания. Сможете ли вы не учившись отправиться в колледж и, такие как есть, понимать слова профессора, выступающего с кафедры? Нет. Многие из этих слов я произнёс пятьдесят лет назад. Теперь я обучаю мир тому же, чему учил вас.

Кто самый ревностный поклонник и почитатель Хун Док Хве? (Отец.) Я всегда проверяю содержание на предмет того, не учил ли я таким вещам, которые мне не доводилось делать самому. Теперь я прослушиваю всё то, что произнёс за последние пятьдесят лет, проверяя всё ли сказанное соответствует сделанному. Был ли хоть один шаг, сделанный мной, сделан в противоречии моему слову? (Нет.) Должен ли, в таком случае, я следовать за своими книгами, или они должны следовать за мной? Это значит, мне нет нужды всё время присутствовать здесь. А что можно сказать про вас? Можете ли вы сказать: «Ох, Отец, я бы предпочел следовать скорее за тобой, чем за твоими книгами»? Возможно ли такое? Изучите сначала учение, изложенное в этих книгах, а затем следуйте за Отцом. Тогда даже потеряв Отца из виду, вы возвратитесь к книгам и будете следовать им.

Триста томов книг должны стать для вас пройденным уроком. Мы так легко произносим «члены Церкви Объединения, члены семьи». Что вы имеете в виду? Кто такие члены семьи? Есть ли такие, кто уже всё усвоил, всё преодолел и теперь следует за Отцом? Вы утверждаете, что любите Отца, что он вам нравится. Это ваши слова, не так ли? (Да!) Сможете ли вы действительно любить Отца и следовать за ним, не пройдя этого первого этапа? Вам предстоит шаг за шагом пройти все ступени лестницы, а затем следовать за Отцом и любить его в истинном смысле.

Сейчас такое время, когда на земле то тут то там могут появиться совершенные люди. В задачу Истинного Отца входит подготовка небес для этих людей, чтобы они были связаны с небесами.

Понимание ценности этих праздников

Сегодня 1 мая, в этом году так случилось, что на один день выпало целых три годовщины. Во-первых, это празднование сорокалетия святого бракосочетания Истинных Родителей. Что за путь мне довелось пройти в течении этих сорока лет? Неужели я провёл эти дни в праздности? Сколько перипетий мне довелось выстрадать? Сколько было сделано моими руками, и какая связь с каждым событием, произошедшим за эти сорок лет есть у вас?

Обратимся к примеру трудов великих учёных, дискуссия по поводу единственного слова определённой школы мысли — дело самое обыденное. То, как интерпретируется одна ключевая концепция, значит очень много . А что для вас, семинаристы? Вы уже прочитали всё написанное вашими профессорами? Для учёных, чтение чьих-то трудов в оригинале - дело не новое. Не так ли? Вы с такой готовностью отвечаете «да», но за каждым из вас скрываются «нет», их целая вереница!

Также сегодня мы отмечаем 45 лет с момента основания Церкви Объединения. Вы хорошо изучили 45 лет истории, прошедших от её основания? Сколько из этих лет отложились в вашей памяти? Как вы после этого можете сказать, что пришли сюда праздновать 45 годовщину её основания? Это день неописуемого торжества, день величайшего благословения и величайшей гордости. Неужели вы присутствуете здесь не имея настоящего понимания? Вам должно быть в деталях понятно всё, через что прошёл Отец. О том, что вам неизвестно самим, вы должны прочитать, чтобы это было вам близко и знакомо. Тогда на этом основании вы можете приходить и праздновать эту дату вместе с Отцом.

Вы не знаете, не понимаете, Отца достаточно глубоко. Пожалуйста, отправляйтесь в путь по всем этим 300-ам книгам, чем раньше, тем лучше, начните с первого тома. Не сделав этого, как вы можете называть себя членом Церкви Объединения? Они содержат всё необходимое, чтобы на веки вечные гарантировать вам мирную и удачливую жизнь. Будьте мудрым членом Церкви Объединения. Не говорите: «Ого, я такого не читал». Если какая-то из сестёр попробует сделать себе самый распрекрасный макияж, ни Бог, ни я, не сможем сказать про неё: «Ох, это моя дочь». Зато про такую, которая каждую минуту только и думает как бы ей прочесть все 300 томов, чтобы понять вселенную, и Бог, и я, сможем сказать: «Это моя дочь. Теперь она настоящее воплощение моих слов». Именно такого человека хотел бы увидеть Отец.

Это американская церковь, но я вижу здесь больше восточных лиц, чем западных. Хорошо это или плохо? Почему бы вам не выгнать отсюда все восточные лица? Вы сможете, если опередите их, но не замечаете ли вы за ними что-то особенное? Можно сказать, восточные люди в своих религиозных качествах несколько выше. Вы уверены, что сможете потягаться с восточным религиозным стандартом? (Да!)

Можете ли вы превзойти японских членов? Когда японские члены, приезжающие в Америку, едят меньше и постятся, работают усерднее и больше часов, американские члены играют больше и работают меньше; что ожидать от этой страны? Ждёт ли Америку процветание или упадок, как по-вашему? Возможно, американские члены думают: «Хорошо, такой уж у вас образ жизни, но только не у нас. Мы не постимся; зачем это нужно, когда кругом такое изобилие? И мы привыкли чувствовать радость от жизни, нам нужны выходные». Так же вела себя стрекоза, рассуждая: «Что за прекрасный выдался денёк, почему бы и не спеть пока поётся, почему бы не покушать пока ещё влазит?» А вот рядом японцы, как муравьи, талия которых стала узкой от тяжёлой работы и скудной пищи. Кого ожидает лучшее будущее, муравьёв или стрекоз? Всё серьёзно, пока вы не начнёте работать усерднее, не повысите свой стандарт, в скором будущем подует холодный зимний ветер и вам не останется другого выбора как ложиться и умирать. Каждый месяц японские члены приносят пожертвование. Американские члены не понимают этот стандарт. Такое приношение не должно делаться только потому, что вы почувствовали, что я это требую, но из-за того, что вы сами понимаете почему должны его сделать, что оно значит для вас нечто доброе и хорошее.

Америка не должна провалиться

Эти японские члены — гости в этой стране. Американские члены не сильно заботятся о приезжих японских членах. Вы у них в долгу. Придёт время и они оставят Америку, и страна опустеет. Теперь, когда вы всё это знаете, неужели вы позволите японским сёстрам обогнать вас, или сами будете впереди них? Те, кто собирается быть впереди и стать лучше, встаньте с места. Те, кто встал, будете ли вы оставаться за спиной у японских членов или сами опередите их? (Опередим!) Всё, что вам потребуется, лишь стать немного лучше, чем они. Те из вас, кто со всей серьёзностью может в этом поклясться, поднимите руку. Если такого не случится, для этой нации нет никаких гарантий. Японцы, приехавшие сюда, очень упорно работают, хотя это и не их страна. Для своей страны вы должны работать гораздо лучше. Так что, вы обещали.

Америка не может провалиться. Почему? Америка находится в положении старшего сына. Это как ответственность, полученной в наследство. Те, кому по душе такая традиция, скажите «да». (Да!) В своей памяти я запечатлю это ваше «да».

Пришло время мужу и жене служить вместе, например в качестве президента университета. Духовный мир устроен именно так, поэтому теперь подобное «родительство» всё чаще будет попадаться вам на глаза. Если мужчина - президент кампании, там же и его жена. Жена президента кампании будет связующим звеном для жён всех её сотрудников. И владелец кампании, и владелец домашнего хозяйства, - в положении родителя. Всё состояние и имущество также принадлежат и детям. Все категории организаций будут рассматриваться одинаково. Это значит, что лидер нации находится в положении родителя, а её граждане в положении детей, и они будут абсолютно едины в любви и взаимных отношениях. Теперь мир будет двигаться в этом направлении. Вы сами увидите. Все отношения с людьми вокруг нас, нашими соседями, коллегами, будут отношениями братьев, подобно физическим братьям. Старший из всех, естественно будет старшим братом. Когда есть трое или более человек, одному придётся встать в центр этой группы и занять положение родителя. Остальным надлежит прислушиваться к этому человеку, абсолютно подчиняться ему и проявлять к нему своё уважение. Значимость таких отношений должна превосходить субординацию по учёности и любым другим возможным критериям. Вы, возможно, скажете, что сейчас сомневаетесь в справедливости этого, но не так ли обстоят дела в духовном мире? Если из двух мужчин один профессор, другой ещё кто-то, а третий человек — женщина, двое мужчин могут служить этой женщине так же естественно, как если бы она была их матерью, с абсолютной верой, любовью и послушанием. Тот, кто хотя-бы на один день старше, будет старшим братом, даже если другой человек доктор наук. Увы, в духовном мире нет докторов наук. Тот, чье сердце глубже, - доктор сердечных наук. Бог — царь среди всех докторов сердца.

(Отец пригласил на сцену Госпожу Ёнг Сун Ким, «генерала», и её мужа.) У этой пары трое детей. Если у этой пары спросить какой из их детей обладает самым высоким духом, они единодушно ответят, что это их младшая дочь. Она впереди других и в Хун Док Хве, и в посещении церкви, во всём, что касается религиозной жизни, она ведёт за собой всю семью. Она периодически даёт матери и отцу советы: этого делать не стоит, а в этом деле нужно постараться. В такой ситуации не важно как молод человек на положении матери для семьи, даже её мать будет служить ей как своей матери. Они будут практиковать истинный принцип, образ жизни, основанный на абсолютной вере, абсолютной любви и абсолютном послушании. Именно такой должна быть семья.

Это очень важный момент. Мы должны показывать своей жизнью величайший стандарт религиозного посвящения, поднимаясь даже по миллиметру в день. Дом, в котором живёт такая традиция, не пропадёт вовек. Однако семья, которая забудет про это и выберет себе облегчённый маршрут, не имеет видов на будущее. Так что, встречая утром своего сына, стандарт которого выше вашего, вам стоило бы сказать: «Доброе утро, сэр!» В духовном мире это само собой разумеется. Долго не думая, там все так и поступают. Так же должны делать здесь и мы. В этом случае, куда бы вы ни пошли, сатана не сможет к вам приблизиться.

Абсолютное послушание означает не иметь концепций — нуль концепций. Это проистекает от полного бескорыстия. Я существую, но меня нет, иначе я не смогу быть послушен. Так же точно отправляют на переработку материал. Это не моя идея. Таков закон духовного мира.

Свою душу и свои усилия Отец посвящает Богу

Правильно это или нет, что Отец инициировал Хун Док Хве? Без понимания этого учения мы не существуем, вот почему Хун Док Хве так жизненно важно. Тот, кто через него пройдёт и поймёт его, сможет унаследовать всё и всем управлять.

Будучи главой или президентом организации, вы должны приходить раньше и уходить позже и стать примером для всей организации. Если такой принцип реально войдёт в практику, эффективность возрастёт настолько, что половина из тех, кто сегодня занят работой с людьми, потеряет работу. Кто установил такое правило, что работать надо по восемь часов в сутки? Однозначно, не Бог, это был сатана. Отдыхает ли Бог? (Нет.) Так много тяжких трудов приходится на долю Бога! Как я прожил все свои восемьдесят лет на земле, отдыхал ли я всё это время или работал не покладая рук? Сколько мне лет? Стоит мне выйти во двор и я начинаю изучать всё и вся, что попадается мне на пути. Я выхожу на луг, где работает маленький мальчик, и учусь у него, с увлечением наблюдая за его работой. Обучаясь, мы ничего не теряем. Всю свою жизнь мы должны учиться. Три дня я буду наблюдать, разговаривать с мальчишкой о поведении коров, о том, как ездить на корове верхом и не упасть, всё это я уже изучил и перепробовал на собственном опыте. Вы также должны изучать природу вещей. Если вы будете заниматься этим везде, куда бы вы ни пошли, пройдёт три года и вы станете центром этого общества.

Если откроется истинная ценность слов Отца, всех трёхсот томов, нации будут бороться за обладание ими. Вы думаете это преувеличение? Я предсказывал что произойдёт с коммунизмом, так или нет? Что вы думаете о будущем Америки? Вы думаете она исключение? Сейчас Вашингтон Таймс набирает репутацию удивительной газеты, её возможности по достоинству оценены всеми политическими партиями.

Сейчас, когда все признаки признания Отца налицо, мне нет нужды более оставаться на месте. Я чувствую, приходит время мне покинуть Америку. Уехав, я, скорее всего отправлюсь в Гималаи, на самую высокую гору и закрою за собой дверь, чтобы отгородиться от всех посетителей, за исключением, возможно, тех, кто пожалует босиком. Босяк — тот, у кого медвежьи лапы. (Barefoot — bear's foot.) Тот, у кого лапы как у медведя, может взобраться куда угодно, без проблем. (Смех.) Если увидеться со мной можно будет только придя босиком, придёте ли вы? Я был в некоторых местах Африки и Южной Америки, где все ходят босиком. Так что, я теперь также практикую хождение босиком. Если вы готовы распрощаться со своими ботинками и отправиться на вершину Гималаев только для того, чтобы повидаться со мной, если вы вдохновлены подобной перспективой, поднимите руку. Я не верю восьмидесяти процентам из вас! Что касается американцев, думаю, ко мне доберутся не больше пары человек из ста.

Демократия - система прагматизма, не так ли? Нет выгоды — ничего сделано не будет. Прагматизм не идеален. Индивидуализм и частная собственность, в реальности, не так уж и хороши, по-сути они враги Бога. Я говорю так много вещей неприятных для слуха американцев, но я говорю это потому, что это правда. Для брака в Церкви Объединения не свойственно выбирать себе супруга, его устраивают ваши родители. Передать всё хорошее своим детям входит в ответственность родителей.

Каждого из вас я рассматриваю как свою дочь или сестру, как сына, как принца или принцессу Бога. Таково моё к вам отношение. Я чувствую себя ответственным за образование каждого из вас, так, чтобы однажды я смог посвятить вас Богу. Все мы — одна Божья семья. Именно на это всецело настроена моя душа. Так ли я живу или пытаюсь подкупить вас и использовать для своих целей?

Сегодня — тройная годовщина. В этот день, двадцать пять лет назад, я провозгласил день избавления от Божьего хан, или обиды (Сын Хан Ил, День Победы Над Обидой) — так, чтобы Бог мог бы освободиться от всего хан и сожалений по отношению к миру.

Ценность слов Отца

Теперь и впредь я рекомендую вам приводить знакомых христиан и других людей из общества каждое воскресенье на службы Хун Док Хве, будь я здесь или нет. Когда Хун Док Хве в Бельведере наберёт хорошую репутацию, количество присутствующих каждое воскресенье будет увеличиваться. Когда до меня дойдут такие новости, возможно, я вновь приеду выступить перед вами. В противном случае, если будет собираться лишь горстка людей, тогда даже если я буду находиться в Бельведере, и даже в главном здании Бельведера, я не стану выступать. Причина по которой я прихожу и говорю с вами, - не моё желание, это нужно для церкви, для Америки и для мира. Я покрыл все эти сферы, но всё равно обращаюсь к вам чтобы передать вам любовь.

1-го мая, прямо после короткой встречи с лидерами, Отец отправил всех на рыбалку. На фото пойманный Отцом полосатый окунь в 38 дюймов длиной («3 — совершенство, 8 — новое начало»).

Вскоре мне придётся уехать в Южную Америку на церемонию спуска на воду 7000- тонного рыболовецкого корабля, способного ловить до 600 тонн криля в день. Многие видные в рыбной индустрии люди будут присутствовать на этой церемонии. Там я также встречусь с Матерью. Отправляюсь ли я туда потому что скучаю по Матери, или она туда едет потому, что скучает по мне? (Смех.) Мать скажет: «Пожалуйста, приезжай. Приезжай пожалуйста, приезжай пожалуйста», вот почему я еду.

Содержание трёхсот томов книг подаётся в привлекательном виде, в виде логически последовательной и хорошо организованной дискуссии. Это не просто фрагменты мыслей, собранные в кучу. Вы думаете это было легко? Мне пришлось выложиться полностью, не только физически, но и умственно, незримо для человеческих глаз. Как вы думаете, кто научил меня этому, Бог или сатана? Никто не учил меня. Я сам открыл эту философию. Из-за того, что человечество впало в невежество, мне пришлось начать с положения невежества, расти в знаниях и, в итоге, получить одобрение у Бога. Если бы эта философия была представлена во времена Иисуса, все образованные раввины и другие израильтяне служили бы Иисусу не задумываясь. Но они остались во тьме, - так же как и весь остальной мир, - и дело открытия этих знаний перешло ко мне.

Кто может быть посредником миротворцем в разногласиях между Богом и сатаной? Обрести такие знания входило в ответственность Адама. Бог не мог ни научить его, ни наставить на правильный путь. Стоило мне выступить с истиной и сатана поднял шумиху, однако когда я поднажал, настаивая на своей правоте, сатане пришлось отступить. Сатана отступал и отступал, раз за разом. И только тогда Бог смог обнять меня. Мы с Богом продвигали нашу передовую всё дальше. Всё дальше и дальше, пока на настоящий момент врата ада в духовном мире не оказались полностью открытыми. Вы верите в это? Есть только один несомненный способ проверить истинность всего этого — пойти в духовный мир!

Наступило такое время, когда люди из доброго духовного мира могут спускаться на землю. Если их потомки недостойны, - они придут и накажут их; ваши собственные предки, освобождённые и благословлённые, сделают это с вами. Если с вами всё в порядке - они вас похвалят, в противном случае их кара будет незамедлительной.

Если здесь вы не усвоите это учение, то перейдя в духовный мир, столкнётесь с немалыми трудностями. Другими словами, вас туда не пустят. Вы останетесь в заточении на территории, которую мы называем адом. И никуда оттуда не денетесь. Как бы много вы не читали Библию, пока вы основательно не ознакомитесь с учением Отца, вы не сможете войти.

Все человеческие существа должны знать Божье Царство. Жизнь там будет упорядочена. Точно так же, как порядок присутствует в вашей жизни здесь, на земле, всё во вселенной должно делаться упорядоченно.

Если вы обещаете купить триста томов речей, хранить их у себя и изучать, поднимите руку. Какой вариант вы приобретёте, корейский или английский? Оба, вероятно, но в каком порядке? (Сначала корейский.) Даже я сам почтительно склоняюсь перед своими учениями пятидесятилетней давности. Теперь я так благодарен Богу, что обращаясь к Нему в молитве, я чувствую Бога так близко, и я могу говорить совершенно свободно. Такой серьёзной была тогда ситуация, ситуация выбора между жизнью и смертью. И даже теперь, становясь серьёзным, я возвращаюсь к этому высочайшему пику серьёзности в 1957 году.

Читая слова Отца, вы не можете удержаться от плача, слёзы текут у вас по щекам. Теперь, в 1999 году, я чувствую ту же духовную поддержку, что испытывал пятьдесят лет назад. Ваше сердце бывает тронуто Святым Духом, или даже Самим Богом. Вам нужны такие опыты. Только так вы вырастите духовно. Мы должны понимать ценность такого опыта. Если вы читаете по десять книг в день, теперь вы должны попытаться проникнуть в них ещё глубже. Вы должны стать чемпионом в скорочтении, но и в глубоком чтении также. Когда покойный Преподобный Ю, президент АСДОМХ Кореи, получил написанный мною манускрипт Божественного Принципа, он читал его раз за разом, так что десятки страниц пропитались его слезами, так глубоко он рыдал.

В оглавлении этой новой работы 72 заголовка, но даже взяв один из них, вы получите достаточно материала чтобы оценить проблемы современного мира и наметить пути к их решению. Вместо самого Отца в его физическом обличии, эти слова смогут защитить всё человечество на всю грядущую историю, будьте абсолютно уверены в этом. Готовясь встать в позицию Истинных Родителей, вы должны ими овладеть.

[Edited for Today’s World]

(Перевод неофициальный Поляков Вадим, 2015.)