Фестиваль семей 2018 года в Латинской Америке

Ниже приведён официальный перевод речи Истинной Матери, 4 августа 2018 года на стадионе «Альянц Парке» в Сан-Паулу, Бразилия.

Уважаемые участники, в том числе латиноамериканские религиозные лидеры, политические деятели, представители академических кругов и послы мира, благословлённые семьи Федерации семей, члены YSP и CARP, которые являются нашей надеждой на будущее, дети второго и третьего поколений, я люблю вас!

Видя многочисленные проблемы во всем мире, трудно сказать, ждет ли человечество светлое будущее. Это потому, что для решения сегодняшних трудностей одних лишь человеческих знаний и усилий недостаточно . Из-за невежества людей наша прекрасная Земля сейчас больна — на земле, в воздухе и в воде. Как мы можем оставаться в стороне в эти непростые времена? Мы должны поднять глобальное движение, которое будет служить Творцу, Богу. Для этого необходимо четко понимать, кто такой Бог. Бог создал вселенную по своему образу и подобию, по Своей внешней форме. Он создал растения с тычинками и пестиками, царство минералов с плюсами и минусами, животных, самцов и самок, и, наконец, мужчин и женщин, чтобы они стали прародителями человечества. Бог даровал людям период роста. Они должны были взрослеть в единстве и преданности Богу. По достижении зрелости Он хотел благословить их как прародителей человечества. Но в период роста они поддались эгоизму, что и привело их к грехопадению. Отсюда берёт происхождение падшее человечество. У Творца одно начало и один конец. Бог всеведущ и всемогущ. Он возложил долю ответственности на людей, и поэтому не может воссоздать падших людей. И вот Бог, печальный и одинокий, начал провидение восстановления искуплением.

Сегодня я хочу поговорить о заключительном этапе Небесного провидения в истории человеческой цивилизации. Как говорится в Библии, Бог избрал народ Израиля и послал Иисуса Христа после четырех тысяч библейских лет — не сорока или четырехсот лет. Потребовалось четыре тысячи лет. Что же случилось с Иисусом? Предполагалось, что Мария и Захария (зачавшие Иисуса), иудейские деятели и израильтяне поддержат Иисуса и его миссию. Когда Иисус ступил на крестный путь, избранный народ того времени никак себя не проявил. С ним были лишь разбойники слева и справа. В то время разбойник слева насмехался над Иисусом, а разбойник справа отверг насмешки, говоря: «Мы висим на кресте, потому что согрешили, а этот человек безгрешен». Что же на это ответил Иисус? Разбойнику справа Он сказал: «Сегодня же ты будешь со мной в раю».

Что такое рай? Это не Царство Небесное. Именно по этой причине Иисус пророчествовал о своём втором пришествии. Он сказал, что вернётся, чтобы устроить Брачный пир Агнца. Иисус родился, чтобы стать Истинным Родителем человечества. После распятия многие верующие, несмотря на гонения, ожидали возвращения Иисуса. С сошествием Святого Духа на апостолов в день Пятидесятницы зародилось христианство. Через триста лет после основания христианства Римская империя официально признала его, и христианство быстро распространилось с Апеннинского полуострова по всей Европе до Британских островов.

Однако в тот период люди не понимали истинную природу Иисуса и исповедовали христианство, основываясь на человеческом понимании и обычаях. Так возник католицизм. В то время, под руководством короля Якова I в Великобритании, был выполнен перевод Библии с иврита на английский (и библейского Textus Receptus (тип греческого текста Нового Завета), и началась протестантская Реформация, стремившаяся к свободе вероисповедания.

В семнадцатом веке пуритане, также известные как отцы-пилигримы, стремились поклоняться Богу непосредственно в своих семьях и домах. Место, где они искали религиозной свободы, мы сегодня знаем как Северную Америку. Многие католики иммигрировали в Южную Америку в поисках материальной свободы. Я уже говорила, что Южная Америка и Северная Америка подобны телу и душе соответственно. Разум стремится к вере, а тело — к материальному комфорту. Однако разум и тело должны объединиться и стать единым целым. Разделение не приносит никакой пользы. Поэтому мы с мужем предприняли множество усилий для создания среды, в которой Латинская Америка могла бы объединиться с Северной Америкой.

Более двадцати лет назад Истинные Родители нашли решения проблем нехватки продовольствия и сохранения основных природных ресурсов, таких как чистая вода и воздух, которые необходимы для существования человека и исчезают из-за человеческого невежества. Мы начали важные проекты по защите бассейна Амазонки и бассейна реки Парагвай. Однако сейчас люди впали в отчаяние; их опасения по поводу окружающей среды вполне обоснованы. Вот почему сегодня тридцать три латиноамериканские страны объединились, получив возможность работать вместе с пятьюдесятью штатами США в деле защиты и сохранения нашей сотворенной Богом матери-земли. Многие страны не обретут мира и будущего, если каждая будет ставить свою страну выше других и жить в эгоизме и крайнем индивидуализме.

Более семидесяти лет ООН стремится к созданию единого мира, но мир по-прежнему остается разделённым, как и прежде. Именно поэтому барьеры между религиозными, политическими и идеологическими сферами мешают; единственный путь к объединению человечества — это служение Небесному Родителю, Богу-Творцу.

Иисус сказал, что вернется и устроит Брачный пир Агнца. Что это значит? В христианстве вернувшийся Мессия должен встретить невесту, единородную дочь Бога. Она должна родиться в христианской культурной среде. В 1943 году я родилась как единородная дочь Бога.

После освобождения от японской оккупации Корея разделилась на Северную и Южную. Мой родной город оказался в Северной Корее. Бог должен был защитить меня в период моего взросления. Однако за пределами страны развивалась серьёзная ситуация. После разделения на Северную и Южную Корею коммунистическая Северная Корея уже была подготовлена ​​к вторжению в демократическую Южную Корею. Но Южная Корея ещё не была готова к самообороне. Бог дал мне время достичь  зрелости, поэтому мне пришлось отправиться в Южную Корею. Два года спустя, когда разразилась Корейская война, Небеса мобилизовали силы ООН, в состав которых входили войска из шестнадцати стран, чтобы защитить Корею и меня. Если это не чудо, то что же это? Шесть тысяч лет Бог неустанно стремился дождаться дня, когда Он сможет обнять падших людей как Своих детей. Однако до появления на земле победоносных родителей падшее человечество не могло вернуться к Богу. Вот почему для осуществления мечты нашего Небесного Родителя требовалось рождение и взросление единородной дочери Бога. Небеса защищали меня, пока я не могла исполнять Божью волю. В 1960 году я вознеслась на положение Истинного Родителя, и поэтому падшие люди теперь могут стать  детьми Божьими через посредство Благословения на брак. До сих пор все люди, будь то католики, протестанты или представители других религий, желали вернуться к Богу как Его дети, и это возможно после получения Благословения на брак от Истинных Родителей.

Это лучший ответ на вопрос о преодолении религиозных и расовых барьеров, а также любых других препятствий. Как и во времена Иисуса, христианство не смогло создать благоприятную среду для Мессии и Спасителя, вознесшегося на положение Истинных Родителей. Христиане по-прежнему не знают, где правильный путь к Небесному Родителю. Они не понимают истинной природы Бога. И они не понимают истинной природы Иисуса.

Они не поняли, что Истинные Родители - это те Спасители, которых они ждали. В результате нам пришлось пережить ужасные гонения; но сейчас времена другие. Нет пути к решению всех проблем мира человеческими усилиями. Нет вечных решений без познания Бога и обращения к Нему. Получив Благословение на брак, вы сможете занять место истинного Божьего ребёнка. С тех пор прошло пятьдесят восемь лет (со Святого Бракосочетания Истинных Родителей). Наш Небесный Родитель по-прежнему работает рука об руку с Истинными Родителями и открывает новую эпоху Чхонильгук после Дня основания. В этом году на Африканском саммите в Сенегале многочисленные африканские религиозные лидеры приняли участие в церемонии Благословения на брак. В ноябре я получила сообщение, что наши южноафриканские члены готовят массовую церемонию Благословения с участием 100 000 человек. Это мечта, к которой стремилось человечество. Как мы можем воплотить в жизнь мечту об одной человеческой семье? Благодаря общению с нашим Небесным Родителем и Истинными Родителями, все люди и народы мира могут стать братьями и сестрами и осуществить мечту о единой семье под Богом. Наши благословлённые дети второго и третьего поколений прокладывают этот путь! Они вселяют в нас надежду на будущее. Эти молодые люди активно движутся вперёд по миру, чтобы стать будущими героями

В настоящее время мы предложили построить Международное шоссе мира, которое может связать мир воедино. Это шоссе соединит Сантьяго в Чили, Аляску в Северной Америке,  и продолжится в направлении Евразии и даже достигнет Кореи. Работая вместе, мы сможем завершить строительство этого шоссе в короткие сроки. Присоединитесь ли вы ко мне в этом проекте? Семьи должны общаться друг с другом. Семьям, отдалившимся друг от друга, невозможно испытывать сильную взаимную привязанность. Международное шоссе мира необходимо для объединения человечества в одну семью и для развития коммуникации. На земном шаре Америка занимает важное место, она подобна спинному мозгу Земли. Я надеюсь, что Америка объединится с Истинными Родителями, и они вместе подарят надежду человечеству и миру. Мы должны защитить Амазонию. Более двадцати лет назад мы с мужем начали там множество проектов.

Я создаю Фонд «Магнолия Хёджон», так как хочу, чтобы американский континент смог обеспечить продовольствием и жизненными элементами остальной мир. Это не пустые слова. Объединив усилия, мы будем работать сообща, это, безусловно, возможно. Когда это произойдет, континент станет Небесной Латинской Америкой, способной выполнить свою ответственность, и служить Богу. Спасибо.