Глава 4. Изучение электротехники в Кёнсонском торгово-промышленном колледже


  1. Поступление 12.04.1938 – окончание 8.03.1941

Молчаливый пример для окружающих

***

Здесь в основном собралась молодежь от 17 до 21 года, в среднем 20 лет. Когда мне было столько же сколько вам сейчас, я находился в положении первопроходца и бился, для того чтобы найти путь. Я помню то время, когда метался в поисках.

       ***

Окончив школу, я приехал в Сеул и поступил в колледж. Впервые попав в Сеул, я увидел, как отличается атмосфера в городе. Моя родина, Чонджу — это деревня. Из сельской местности я попал в город, где обстановка на 180 градусов отличается от деревенской, какие перспективы там открываются.

       ***

Пока я настраивался на ритм города, сколько всего произошло... Когда мне было столько же лет, сколько и вам, я вообще не говорил. Это был период, когда я искал свой путь. Пока у меня не было ясного понимания пути и я еще не встал на него, о чем может идти речь? Нужно было взрастить уверенность настолько, чтобы, когда придет время раскрыть рот и уже ничто не могло остановить бы меня. Занимаясь болтовней и отвлекаясь, невозможно взрастить уверенность и нельзя вырастить глубокие корни. Скромный человек, даже обладая способностями, не будет вести себя высокомерно. Такого человека лишний раз никто не будет трогать. Никто не станет давить на него. В нём чувствуется субъективность. Я тоже был таким в те далекие времена. В студенческие годы я был немногословен. Несмотря на то, что учился в колледже, я никогда не хвалился своими способностями.

       ***

Бывали дни, когда я не произносил ни слова. Поэтому однокурсникам было очень сложно со мной. Еще сложнее чем с преподавателями. Я не угрожал и не запугивал, не размахивал кулаками. Тем не менее со мной нельзя было вести себя опрометчиво. Бывало даже такое, что меня пропускали вперед в очереди в школьный туалет, тогда как остальным приходилось дожидаться своей очереди. Когда друзей что-то беспокоило, они приходили обсудить свои тревоги ко мне. Скромность позволяет завоевать сердца людей.

       ***

Во время учебы в колледже я делал всю уборку. Я хотел быть самым первым кто полюбит весь колледж, поэтому решил убирать помещения, представляя всех. Мне не нравилось, когда мне кто-то помогал. Ведь я хотел сделать все один.  Я хотел, чтобы было чисто. Поэтому если кто-то другой убирался, мне приходилось убираться заново. Так повторялось несколько раз, и в итоге все друзья перестали делать уборку. «Мы хотели помочь, раз ты так поступаешь, делай все один»- сказали они.  Естественно, что после этого я убирался в одиночку.

       ***

Это приятное время, проведенное наедине с душой. Со стороны казалось, что я одинок, но в это время я становился другом своей душе. Всё, делая вместе с душой, можно было сесть и помедитировать. Я погружался в глубокую молитву. Погружался в глубокий мир неизвестный другим. Такое тоже нужно.

       ***

Хотя я не общался с сокурсниками, я стал близким другом многим. Друзья приходили обсудить со мной все сложности, которые приключались с ними. Если у кого-то появлялось много денег, а дома их нельзя было хранить, деньги приносили мне. Меня просили принять деньги на хранение, они думали, что, если деньги останутся у меня и даже если вор придет за ними – все будет хорошо. Только так у человека будет спокойно на душе. Где это видано?  Если я говорил: «Зачем ты так делаешь? Негодник, мне тоже не нужна такая обуза», - они всё равно не отставали. О чем это говорит? Они думали, если оставить деньги у меня, и кто-то решит украсть их, то у вора руки затрясутся, и он не сможет ничего украсть. Всё это новый цикл, новый период, которого не было раньше в мире людей, новая волна охватывает всё вокруг.  Нужно знать, что залог открытия новой сферы жизни – это истинная любовь.

       ***

Упорное стремление к исследованию

 

Вы знаете сколько преподавателей сбежали, потому что не могли ответить на вопросы, которые я задавал им в студенческие годы? Я задавал много вопросов. «Кто вывел эту формулу или это определение? Я не верю. Объясните, пожалуйста, чтобы я мог понять», — вот такой я человек. Я не верил ничему, пока сам всё не проверял.  

       ***

В годы учебы в колледже я был грозой преподавателей. У меня цепкая хватка. Если преподаватель не мог ответить, я шёл в библиотеку, всё изучал, приходил и говорил: "Ответ вот такой".

       ***

Я всегда учился, но за день до экзамена, внимательно посмотрев, я мог определить, что будет на экзамене. Из всего материала лекций я повторял только три темы, которые вероятнее всего попадутся на экзамене. И этого было достаточно. Проанализировав, как бы я поступил на месте преподавателя, я на 70 процентов угадывал правильно.  У преподавателя есть замысел какие вопросы дать на экзамен 1,2,3,4,5,6 ... На экзамене достаточно было просто написать цифры, даже если пишешь и спишь на ходу, получаешь больше 70 баллов. Даже если студент прилежно учится, он не может запомнить всё. Обычно всё забывается. (Улыбается). Поэтому я разбирался и разбирался, копал и копал - этим и занимался. Это было не для того, чтобы соответствовать чьим-то ожиданиям. Если поступать в соответствии с ожиданиями, то ничего не поймешь.

       ***

Подготовь себя как приношение
 

Чем хороша молитва. Если сознание сфокусировано, развивается проницательность. Преподаватель ещё дает лекцию, а я уже знал будет этот материал в вопросах экзамена или нет. Я читал мысли преподавателя, даст ли он эту тему на экзамене или нет. Как такое возможно? Это все равно что поднять антенну повыше. Если поднять антенну этажом выше, то можно уловить даже слабый сигнал. То же самое можно сказать про тех, кто делает условия искренности (чонсон), они обязательно будут связаны с миром будущего. Поэтому откровения и предсказания могут делать только люди, приносящие условия искренности.

       ***

Если вы вкладываетесь со всей искренностью в подготовку к экзаменам - учите и учите, стараетесь ради человечества, ради Бога, ради всеобщего блага, во время экзамена к вам придут все добрые духи, добрые духи специалистов в данной сфере. Несомненно, так и будет.

       ***

Прикладывая искренние усилия, войти в особое мистическое состояние, попробуйте написать текст. Получится прекрасное сочинение. В таком состоянии можно даже написать картину. Не рисуйте только за счет своих способностей, условия искренности позволяют сделать так, чтобы в руку вошел великий художник и помогал писать картину. Искренние усилия вызывают восхищение. Поэтому получается создать прекрасное произведение. Такое бывает.

       ***

Нужно делать условия чонсон. Всегда делайте условия чонсон. Недостаточно сделать условие один раз, а далее ожидать, когда оно подействует. Нож должен быть всегда заточен. Что будет если попользоваться ножом один раз и не заточить? Нож должен быть острым. Всегда острым. Стоит один раз погорячиться или разозлиться и всё нужно начинать заново. Это проблема. Нужно всегда уделять внимание душе.

       ***

Тогда вы знаете, что нужно делать.  Этим и занимайтесь. Нельзя волочиться за юбками девушек, совершать те или иные эгоистичные поступки.  Вы должны двигаться, следуя чувствам вашей души.

       ***

Вы должны подготовиться от и до. Нужно готовиться и продвигаться вперёд каждый день. Вы можете сами вырабатывать движущую силу. Но в одиночку это не получится. Я хорошо знаю, что из себя представляет молодежь в 18 лет. Они не справляются с этой силой, поэтому легко впадают в беспокойство. Тогда становится нужна сила друга. Нужен наставник. Нужна сила Бога.

       ***

Когда вы едите, скажите: «Еда, стань питательными элементами. Дай сил изнуренному мозгу, и каждой голодной клеточке. Стань силой, которая поможет мне распознать зло, противостоящее мне». Стоит ошибиться один раз, земля и небо потерпят поражение. Поэтому я говорю вам готовиться.

       ***

Тренировка физической силы

 

Я мечтаю о всеобщей революции, которой ещё не было в мире. Если я не буду здоров, я не смогу выполнить Божью волю, и Его великое поручение. Следуя Божьему приказу, я начал усиленно тренироваться с тех самых пор как получил приказ Небес. У меня есть сила. Я могу с легкостью справиться с одним-двумя противниками. Нет такого вида спорта, которым бы я не пробовал заниматься. До 22 лет я день и ночь тренировал тело.

       ***

Я даже занимался боксом, когда-то я мог собраться с силами и пробить стену японского дома одним ударом. И сейчас тоже могу. Если на улице мне попадался плохой парень, он быстро исчезал. Мужчина должен уметь себя защитить. На бегу я могу схватиться за ограду и перепрыгнуть через неё. Благодаря этой тренировке я с легкостью могу выполнять любые движения руками. Даже если займусь щирым (прим. перев. корейская народная борьба и национальный вид спорта. Это боевое искусство известно в Корее с древнейших времён. В старину поединки, проводимые по большим праздникам, устраивались между сильнейшими борцами из разных деревень, победителем объявлялся устоявший на ногах; призом за победу в схватке был обычно титул чемпиона и какое-либо сельскохозяйственное животное) я не проиграю. Я известен также как любитель футбола. Даже с таким телосложением, я очень быстрый. В молодости я делал разные упражнения на турнике. В процессе тренировки я перепробовал всевозможные виды спорта. И сейчас я выполняю особые упражнения, никому неизвестные. Я сам разработал их. Научить вас?

       ***

Когда тренировка тела окончена и сформировано устойчивое основание мира души — значит вы стали непоколебимым мужчиной. Я создал своё боевое искусство, и вы должны пройти внешнюю подготовку. Обладая правом старшего сына, будьте мужественными.

       ***

Тренировка речи

 

Когда я начинаю быстро говорить, я успеваю сказать 10 слов, пока вы говорите одно. Я готовился по полной программе, чтобы стать чемпионом. Перед тем как говорить я десять раз подумаю, что сказать, а до тех пор никаких разговоров. Когда я приехал жить в Сеул, то поселился в доме женщины с тонкими губами и маленькими, блестящими как у хищной птицы глазами. Если нужно было объяснить, как пройти куда-либо, она, сверкая глазами, тараторила без остановки, не переводя дыхания. Я смог победить даже эту женщину, благодаря тренировкам. Самые сложные для произношения слоги я записывал и тренировался их произносить скороговоркой по утрам и вечерам.

       ***

Я тренировался, чтобы быстро говорить. Почему? Чтобы, начав говорить, высказать всё, что намерен сказать, за один момент. Сидя в каморке, я тренировался 6 месяцев, начиная с алфавита, и слогов, отрабатывая произношение снова и снова. Я тренировался до тех пор, пока все не усвоил, поэтому я стал гораздо быстрее говорить. Таким образом можно исправить манеру речи.

       ***

За ограниченное время я должен передать очень много информации, поэтому не могу говорить с достоинством. Если я буду так делать, я не успею всё сказать. Поэтому то, что я успеваю сказать за час, аналогично пятичасовой речи другого человека. Когда нет времени, я хочу закончить всё одним махом. Нужно собраться с силами – в этом всё дело. Благодаря тому что я так поступал, провидение не потерпело неудачи. Благодаря тому что я так делал, я не потерпел поражения и продолжаю тащить провидение восстановления.

       ***

Увлечение музыкой

 

Когда-то давно в подростковом возрасте мне очень нравилась музыка. Хозяин дома, где я снимал комнату, был уважаемым человеком и работал водителем. Дом был где-то в провинции Канвондо, семья жила обеспеченно. По тем временам быть водителем было престижно. Так вот, хозяин дома объехал каждый закоулок. Не было такой народной песни, которой бы он не знал. У него было несколько сотен пластинок с записями. Для того чтобы хозяйка разрешила попользоваться пластинками, у меня была специальная стратегия. Я здоровался с хозяином, каждый вечер и относил ему столик с едой. Я бегал по поручениям хозяйки, делая всё, что она попросит. Такая у меня была стратегия. Я продолжал действовать по плану, и через несколько дней я завоевал расположение хозяйки. Она была настолько очарована мной, что уже считала меня своим зятем. После такого она, конечно же, отдала мне все пластинки. Я переслушал их все по нескольку раз. За несколько дней я прослушал все пластинки, на это у меня уходило 24 часа в сутки. Даже ночью я спал, слушая записи.

       ***

Хорошо, когда умеешь петь песни. Почтительный сын несёт мать на спине и напевает песню, юноша и девушка собираются выразить в песне, что они нравится друг другу. Так как я несу ответственность за провидение и нахожусь на передовой, разве я не должен выполнять свои желания во что бы то ни стало? Всё это стадии пути. Из-за этого я не сплю по ночам. Что я делаю когда надо спать? Перед сном я слушаю музыку, настолько я неугомонный. Чтобы я не собирался делать, я не намерен никому проигрывать. Даже песни я знаю наизусть.

       ***

Мастерский моноспектакль

 

Бог настоящий мастер. Он даже ругается мастерски. «Негодяй! Какой же он оказывается бессовестный! Вот негодяй!». Ещё он очень хорошо шутит. Бог – это король юмора. К тому же Бог умеет ругаться, в этом он тоже король. У меня тоже есть чувство юмора, а ещё я прекрасно умею действовать сообразно обстоятельствам, и в этом я похож с Богом.

       ***

Я могу в одиночку разыграть спектакль. В средней школе я был чемпионом моноспектакля. Когда я выходил на сцену на школьном фестивале искусств, старшеклассники кричали: «Это же тот самый парень, мастер на все роли?», - и сразу все собирались смотреть. У меня была актерская жилка, поэтому я и выполняю роль основателя Церкви Объединения. Вы думаете, что быть основателем церкви – это просто?

       ***

Членов Церкви Объединения каждый день на улицах осыпают бранью, но дома же вам хорошо?

       ***

  1. Воспоминания об учебе в Сеуле

Когда-то давно я часто бросал камешки по гладкой поверхности реки Ханган. Вечером это делать приятнее, чем утром. Когда люди на лодках возвращаются домой на закате, и солнце после трудового дня плавно погружается в спокойную воду – это очень красиво. Если в это время взять круглую и плоскую гальку между большим и указательным пальцем и бросить в воду, галька будет отталкиваться от поверхности воды и лететь дальше. Слишком большой камень не подойдет. Вот галька подпрыгнула раз, два, три ... Вот так галька сначала подпрыгивает, а ближе к концу просто скользит по воде. Вы когда-нибудь испытывали нечто подобное?

       ***

Летом я приходил с друзьями на берег реки Ханган и мы пускали камешки по воде и соревновались. У друзей камень подпрыгивал даже более 10 раз. Чтобы кидать как следует, нужно соблюсти несколько условий. Камень должен быть правильной формы и бросать нужно очень хорошо. Если угол броска хоть немного не совпадёт, камень сразу плюхнется в воду, ни разу не подпрыгнув. Важно не только запустить камень под правильным углом. Как-то я собрал все силы, чтобы бросить подальше, повернул камень под правильным углом, но во время броска сильно ударил руку. В таком случае нужно прополоснуть руку в воде. Настроение у меня испортилось, и еще примерно 40 минут я промывал кровоточащую рану на руке в реке Ханган. Края раны опухли и напоминали раздувшиеся губы. Поэтому я смочил белую рубашку и часто прикладывал к ране. Дело было летом, поэтому за три-четыре часа рана подсохла и через несколько дней всё прошло.

       ***

Желания стимулируют исследовательский дух. Какие птицы живут на реке Ханган? Как же жарко летом, и как должно быть прохладно на той вершине горы? Дай-ка я проверю насколько свежо на вершине, заберусь туда и глотну свежего воздуха. Ого! А каково это, если оттуда взглянуть на Сеул? Вот такие желания. Чем больше в душе побуждений, тем проще преодолевать препятствия.

       ***

У меня на родине не растет хурма. Я видел плоды хурмы, но не видел, как она растет. Как растет хурма? На дереве? Конечно, сначала росток хурмы появился из семени. Какая же вкусная спелая, мягкая хурма… Ели я начинал есть, одной мне было всегда мало. Если дома была хурма, я ел до отвала, пока вся не кончится. Поесть – это моё хобби. Я люблю хорошо покушать.

       ***

Когда я приехал в Сеул, то впервые увидел дерево хурмы. Видно издалека, что древесина твердая, а крона красивая. Я потрогал дерево в чьем-то саду, и правда твердое, но невысокое. Я пошел к однокурснику, он жил в районе ворот Чахамун, там созрела хурма. Она стала такой ярко оранжевой, что просто слюнки текут. Вместе с однокурсником мы украдкой пробрались в сад, и, приговаривая: «Какая же вкуснятина», - рвали хурму.

       ***

Однажды в Сеуле со мной произошел возмутительный случай. Я очень люблю тток (примеч. перевод. блюдо корейской кухни - пирожок, сделанный из клейкого риса). Когда я увидел парам тток (букв. пирожок с ветром - примеч. перевод.), то подумал, что впервые вижу такую круглую пышную выпечку. Откусил один раз, откусил другой, и по тому, как звонко щелкнул воздух во рту, я понял, что все они пустые внутри.  После этого случая я понял, что из себя представляют жители Сеула, и почему их прозвали скрягами.

       ***

Добровольная аскеза

 

На протяжении 7 лет я сам готовил себе еду. Я делал это не потому, что у меня не было денег, а чтобы понять каково приходиться женщинам. Я никогда не пользовался теплой водой. Только холодной. Зачерпывал ледяную колодезную воду ведром, а мои руки прилипали к металлу. Я сам мыл рис и делал всё остальное для приготовления еды.

       ***

Во времена моей молодости зимы в Сеуле были морозные. Средняя температура опускалась до 17-21 градусов ниже нуля. Хотя я сам себе готовил, питался я не так как могут позволить себе обеспеченные люди. Я начал с того, что питался так как это делают самые бедные. Ноябрь и декабрь были холодными. Я жил и готовил в неотапливаемой комнате, пользуясь ледяной водой. Я до сих пор не могу забыть то время. Колодец находился на склоне горы, поэтому он был очень глубоким. Вода в нем была отменная. Колодезное ведро на металлической дужке висело на цепи, потому что веревка обрывалась. Когда я хватался руками за цепь, кожа на руках приклеивалась к металлу, я помню, как будто это было вчера, как я дышал на руки чтобы отогреть их. Начиная с самых низов, я пробовал жить, как живут люди всех сословий. Я выполнял даже женскую работу.

       ***

Я привык есть просто, без лишних гарниров и закусок. (прим. перев. в Корее принято предлагать несколько видов салатов к рису за раз). Всегда просто, вкусно, существенно, практично и для этого достаточно одного вида салата. Всегда «за один приём пищи – один гарнир» (китайская поговорка). Достаточно одного вида салата, к рису. Поэтому сейчас мне неприятен вид обеденного стола, ломящегося от яств.

       ***

Глядя как кто-то режет продукты на разделочной доске, я вижу, новичок он или нет. Я мастерски нарезаю продукты. Если посмотреть, как готовят гарнир к рису, можно сразу сказать есть мастерство у повара или нет. Если мельком взглянуть как женщина готовит еду, станет ясно как приготовлен гарнир, сколько воды налито в рис, с какими приправами отварен шпинат, какие специи использованы при обжаривании проростков фасоли. Одного взгляда на блюдо мне достаточно, чтобы понять, как готовили и чем сдабривали еду.

       ***

Еда 2 раза в день. День рождения без еды

 

Во время учебы в Сеуле, когда мне было столько же сколько вам сейчас, и я жил без обеда. Не потому, что еды не хватало. Если родители голодали, вам нужно прочувствовать на себе всю тяжесть обстоятельств родителей. Чтобы вас не обвинили в том, что вы не проявили сыновнюю почтительность к родителям в голодные времена…

       ***

Если вы не голодали, вы не знаете Бога. Я так считаю. Когда вы голодны, вы ближе всего к Богу. В такое время даже случайный прохожий может быть как мама, или как старшая сестра. Разве этот человек мне не поможет? Так можно утешить миллионы людей, в вашей душе формируется готовность встретиться с миллионами людей.

       ***

Разве позволительно нищему, у которого нет даже страны, питаться три раза в день? Мне приходилось довольно долго вести полуголодный образ жизни. Я шел по своему пути не только тоскуя по еде, я тосковал и по людям. Я считал, что больше, чем еду, надо любить народ и страну, с такими мыслями я покинул родную деревню и приехал в Сеул. Я обходился без обеда не потому, что не было денег. Если деньги появлялись, я делился ими с нищими.

       ***

Обходиться без еды вошло в привычку. До 30 лет я не обедал. Когда голод был невыносим, я шёл на улицу. Я придерживался двухразового питания из принципа. Труднее всего было когда сосед по комнате приходил с едой и уговаривал меня поесть с ним за компанию. Помню, как мне удавалось победить в такой ситуации. Я находил отговорки: «У меня много дел. Много домашних заданий. Вот закончу дела…»

       ***

Не найдется другого такого человека, который голодал бы столько же сколько и я. Я слышал голоса голодных, просивших о спасении, и крики умирающих от голода, молящих об освобождении. Я не мог есть. Те, кто идут путем духовной тренировки, должны тренироваться каждый день. В свой день рождения я ничего не ел. Если не одержать победу на уровне личности, невозможно победить на уровне семьи, на уровне нации, страны, мира; разве можно при этом праздновать день рождения? Как вообще можно думать о дне рождения? Разве можно танцевать? В том то и дело, что невозможно. Грешник должен праздновать только после того, как исполнит ответственную миссию, дарованную Небесами. Я прожил так всю свою жизнь. Вам гораздо проще, потому что вы идете по пути, расчищенному мной. Я поступал определенным образом, вы стараетесь делать так же, но, в действительности, у вас не выйдет сделать все как я.

       ***

Рука помощи, протянутая одинокому человеку

 

Я находился в таком положении, что везде куда бы ни шёл, я молился со слезами, многие люди, даже не зная всех обстоятельств, сопереживали мне. В тех местах, где я бывал, многие люди относились ко мне так же, как и вы. Бывало такое, что хозяйка дома, где я снимал комнату, в праздничные дни всю ночь готовила еду, расставив угощение на подносе, она собиралась нести завтрак мужу, но не могла зайти в комнату пока не отнесёт поднос с едой мне. Если она шла с подносом в свою комнату – у неё темнело в глазах. Она и сама не понимала, почему так делала. Бог направлял души женщин, чтобы они угощали меня пищей, приготовленной с особым усердием. И таких случаев было много. Поэтому я даже во сне не мог забыть о Божьей любви.

       ***

В Сеуле жила одна женщина, которую я не могу забыть. Её звали госпожа Сонг, жила она бедно. Она жила с дочерью без мужа в маленьком домишке из трёх комнат. Содержала маленькую лавочку и еле-еле сводила концы с концами. И вот эта женщина несмотря на то, что ей самой приходилось туго, сдавала комнату с питанием; и я жил там, когда учился. Разве недостаточно покормить жильца завтраком, обедом и ужином? Студенты и при трёхразовом питании оставались голодными. Хозяйка об этом знала. Если в лавочке оставалась нераспроданная еда, она приносила и угощала меня. Когда я спросил, почему она меня подкармливает. Она сказала, что у неё был младший брат, и когда она видит меня, то вспоминает его. Как будто он пришёл сюда, и я ей не чужой. Может быть, духовный мир так влиял на неё. Обычно если у хозяйки остаётся нераспроданный товар – она должна была бы использовать его сама, но руки не слушались её, и еда доставалась мне.

       ***

Однажды прихожане двух церквей проводили совместное воскресное богослужение на песчаном берегу реки Ханган. Этого песчаного пляжа сейчас уже нет, он находился напротив хранилища (современный Ёнгсан). В обеденное время все ели, сидеть одному без еды там было невыносимо. Поэтому я ускользал подальше от всех, шёл к галечной насыпи и размышлял там наедине. Я сидел за насыпью без обеда, и в это время тётушка Сонг подошла ко мне и дала два мороженых и две булочки. До сих пор не могу этого забыть. Одна штука стоила монету. Всё вместе – четыре монеты. Я никогда не забуду эти булочки и мороженое. То время и то место очень много значили для меня.

       ***

Я никогда не забуду её добрый поступок. Приговаривая «всегда рада, всегда рада», она старалась для меня и оказала мне неоценимую услугу, которую я никогда не забуду. Ради кого она совершила этот незабываемый поступок? Не ради меня, а ради мира, поэтому я решил отблагодарить людей всего мира.

       ***

За добрые дела положено благодарить, но будет ли возможность снова встретить человека, который оказал вам услугу. В душе нужно всегда стремиться найти этого человека. Хотя нет возможности снова встретить человека, оказавшего услугу, сохраняя в душе стремление найти его, скажите: «Когда-то этот человек оказал мне услугу, Боже, примите, пожалуйста, мое приношение, как условие, покрывающее долг перед этим человеком». Таким искренним человеком вы должны быть. Таких жизненных принципов я придерживался в своей жизни.

       ***

Как же ценен визит друга в момент одиночества… Симпатии людей, у которых есть все условия, чтобы любить, недолговечны. И как же ценно, когда к вам приходит человек, находящийся в тяжелых, невыносимых обстоятельствах и утешает вас. Этому я научился в то время в Сеуле. Лицо тетушки Сонг было некрасиво. Весь её вид, и особенно сгорбленная спина, говорили о жизненных тяготах. Когда она со своим лицом приносила что-то мне, она не вызывала у меня отвращения.  С искренней заботой этой женщины у меня связаны очень глубокие переживания, которые невозможно забыть.

       ***

Зимовка в неотапливаемой комнате

В студенческие годы стоило мне произнести слово Сеул, как я ощущал холод. В Сеуле моей молодости было очень холодно. Обычная температура зимой -17. Не было такого, чтобы река Ханган не замерзала зимой. В ту пору я жил в комнате, не разводя огня. Я заворачивался в детское стеганое одеяльце и спал всю ночь, а наутро видел, что стены покрылись инеем.

       ***

Если было очень холодно, я использовал лампочку как обогреватель, клал к себе на грудь и заворачивался в одеяло. Во сне я обжигался так что кожа сходила, такое не забыть. Если слышу слово «Сеул», то вспоминаю как я жил там. Даже сейчас, когда иду в общественную баню, то вспоминаю студенческие годы.

       ***

Я словно грешник … Я прошел через трудности, на которые никто не согласится добровольно. Нельзя допустить, чтобы вся боль, пережитая историческими личностями (учителями), историческая боль Бога, продолжались. Моя душа находится в далеком месте любви, когда я перейду в мир иной, то обязательно встречусь с Богом и скажу со слезами на глазах: «Я знаю все печальные обстоятельства Твоей жизни, я старался жить в соответствии с Твоим примером, но не мог. Прошу прощения за это».

       ***

В моменты, когда душа вот-вот разразится горькими рыданиями, если схватиться за Бога, тогда Бог будет плакать вместе с вами. Я из тех людей, которые считают, что поскольку день, когда можно плакать вместе с Богом еще не наступил, день освобождения тоже ещё не настал.

       ***

Таким образом даже в холодной комнате почтительный сын должен исполнять свой долг. Проникнувшись печальным сердцем родителей, живших в холодной комнате, нужно суметь раскаяться в отсутствии преданности и любви по отношению к Небесам и Земле. Знайте, с таким отношением, вы будете близко к пути, на котором можно достичь Небес.

       ***

Поношенная одежда и тренировка самодисциплины

До 30 лет у меня не было возможности носить одежду, похожую на вашу. Во времена японской оккупации все были в подобных условиях, не правда ли? В магазине подержанных вещей я покупал черные, лоснящиеся от грязи и вонючие вещи и носил их. Когда я шел по улице, было невыносимо слушать, как прохожие шептались за спиной. Раньше девушки каждый день ходили за мной следом. Даже по узким улочкам… Чтобы избежать такого внимания я нарочито старался выглядеть как нечесаная деревенщина и ходить кружными путями. Настоящий мужчина, если клянется, то должен сделать всё, чтобы выполнить обещание.

       ***

Я очень хорошо вяжу. Я сам связал себе свитер и носил его. А также я умею делать посоны (традиционные носки и острым мыском). Нижнее бельё я тоже делал самостоятельно. Я могу прекрасно обходиться без женщин. Даже если я на всю жизнь останусь холостяком, я посвящу себя исполнению Божьей воли, как делу всей своей жизни, и нет чего-то такого что я не смог бы сделать. Я могу связать очень красивую шапку. Я могу связать перчатки очень быстро.

       ***

Нет такого места в Сеуле, где я бы ни побывал, переодевшись в женскую одежду. Правда замечательно? Парни я бы вас всех как следует проучил, негодяи. Вы у меня все получите взбучку. Зайдем за угол, и я вам врежу как следует. «Ах ты негодяй, думал я женщина и ко мне можно приставать? Наглое отродье!». Я неплохо смотрелся… Если погода дождливая, то можно было врезать зонтиком.  Почему я так делал? Чтобы узнать, как живется в мире женщинам. Нужно стать тайным инспектором императора. Чтобы исследовать мир нужно обойти каждый уголок. Я много трудился ради этого и многое еще надо сделать.

       ***

Первые каникулы

Закончился первый семестр. Когда в сеульском колледже, куда я поступил, начались летние каникулы, я не поехал домой. Все друзья собрались уезжать, выбрали время и купили билеты, и я остался совершенно один. Мой поступок причинил боль матери и отцу, которые ждали моего возвращения домой. Почему я так поступил? Потому что я должен идти другим путем, отличающимся от сатанинского мира.

       ***

Все студенты собрали вещи и уехали домой, а я хоть и хотел встретиться с родителями, по которым скучал, но ещё больше я скучал по Небесам, которые могут спасти родителей. Так я себе говорил со слезами на глазах. Не позволяя себе тосковать, я закладывал условия ради своего будущего пути и ради страны.

       ***

Родственники ругали меня. Ругали, потому что звали меня, а я не ехал. Они говорили, что дома произошло что-то важное, поэтому я должен приехать. Но я не ехал. Все друзья вернулись домой, странно, что только я остался, говорил они. Разве можно жить, развлекаясь и болтаясь без дела, упуская драгоценное время, когда тысячелетняя история приносит свои плоды? Так я и жил.

       ***

Кинотеатры обходил стороной

Как же я хотел сходить в кино, когда был подростком… Невозможно передать словами какое потрясение получают люди, похожие на меня, когда смотрят кино. Я впадал в состояние, когда мог орать от обуревавших меня чувств. Но я перестал ходить в кино. Изначально у меня совсем не было возможности смотреть кино, поэтому, когда возможность появилась я начал ходить очень часто – каждый день. Дошло до того, что я смотрел кино пять раз в день. Так как я смотрел фильмы больше всех, мое отношение сменилось на полностью противоположное – после такого опыта, я совсем перестал ходить в кино. Если бы я просто отказался от просмотра не имея опыта, то грош цена такому отказу. Поэтому я ходил в кино по пять раз в день и после этого раз и навсегда отказался от посещения кинотеатров. А тем, кто звал в кино, я говорил: «Ты, недотёпа, я в кино больше не хожу».

       ***

Думаете в вашем возрасте я ничему не завидовал? Вы же часто ходите в кино посмотреть фильм? Знайте, что у меня в жизни был такой период, когда я не то, что сходить в кино, но даже кинотеатры обходил стороной. Почему так? Потому что ходить в кино можно, при условии, что пересёк линию, после которой не нарушишь Небесный Закон. Я уже пересёк такую линию и теперь куда бы я ни шёл, будь то кинотеатр или другое заведение меня больше это не цепляет, даже если я стану жить там. Последнее время я хожу в кинотеатр после того, как всё закончу, я нахожусь в положении, когда на меня ничто уже не повлияет. А дальше, наступает полное освобождение.

       ***

Когда вы идете в кинотеатр и смотрите фильм, будьте серьезны, почувствуйте, что это ваша работа. Если вы идете в кинотеатр с чувством как будто перед вами враг, который строит препятствия на пути жизни веры, и вы готовы поймать и уничтожить этого врага, то такой поход не грех. Если вы идете с таким серьёзным отношением, то можно идти не то, что в кинотеатр, а даже в места куда более злачные.

       ***

Будь то бандиты из притона или мошенники, если вы пойдете туда с такой решимостью, то сможете руководить ими. Если вы выйдете вперед с решимостью победить всех врагов лишь с помощью ножа, вы станете Божьим храбрецом. Куда бы под Небесами ни пошел такой человек, он всегда будет находиться в центре внимания общественности.

       ***

 Исследования задворков

Когда-то давно на улицах типа Чонно находился квартал публичных домов. Я решил исследовать это место. Почему красивые женщины занимаются такими вещами. А что, если бы это была моя сестра? Или дочь? Что если я стану отцом или старшим братом? Это серьезная проблема. Я решил встретиться с этими молодыми женщинами и говорить с ними всю ночь. Я должен исправить такое положение вещей. Надо любить страну. Надо любить людей. Разве может любить человек, который использует других?

       ***

Разве могут быть листья без корней? Находясь в таком положении, я приступал к делу только после того, как обретал внутреннюю решимость не попасть под какое-либо влияние. Люди, вступившие в церковь Объединения тоже так поступают? Они должны пройти такой же процесс тренировки. Духовная тренировка обязательна.

       ***

Сейчас это уже не так, но раньше никто не видел моих ног выше колен. Я жил таким образом, что даже друзьям не показывал своих бедер. Храня целомудрие, как девушка, ожидающая жениха, я строго соблюдал чистоту тела и души. Я жил, намереваясь отправиться «на крест», только в тот момент, когда расцветут первые цветы эпохи чистой любви.

       ***

Добрые дела на средства сэкономленные на поездках

Когда я жил в Хыксондоне, проезд на трамвае до центра города стоил 5 чонов. За 5 чонов можно было добраться до города на трамвае. Но я предпочитал ходить пешком. Путь до Хващина занимал у меня 45 минут. Походка у меня быстрая. У обычного пешехода такой путь занимал полтора часа. Летом я шёл в студенческой форме, обливаясь потом. Как я поступал с деньгами, сэкономленными таким образом? Я отдавал их бедным. «Я хотел бы дать вам больше, но сейчас я даю вам лишь это как представителям всего народа и прошу принять эти деньги, как семена грядущих благословений», - говорил я.

       ***

В то время я жил в районе станции Норянджин, проезд на трамвае до колледжа стоил 5 чонов, но я не ездил на трамвае, а ходил пешком, держа в руке деньги. В конце пути я отдавал деньги бедным. Я жертвовал сэкономленные деньги в Норянджине. Я ходил в колледж каждый день и говорил себе: «Я верну эту страну, чтобы она росла до тех пор, пока не сможет заявить о себе во весь голос. Не умирай, расти вместе со мной». Вспоминаю как я ходил и бил кулаком по деревьям, семейства платановых, приговаривая эти слова. Сейчас тех платанов уже не осталось.

       ***

Подумайте о том, как я в юные годы в мае-июне месяце в период летней жары шёл пешком обливаясь потом. Пусть сейчас вы едете на автобусе, троллейбусе или даже на такси, подумайте о том, как когда-то в прошлом учитель шёл пешком. Я всей душой хочу развеять скорбь этого народа и страны, я буду идти вперёд с мыслью, что Бог всё ещё ждёт того дня, когда сможет обнять и этот народ, и эту страну.

       ***

Нищие под мостом на реке Хан

Когда-то я носил лохмотья и жил в трущобах. Был и такой опыт в моей жизни.

       ***

Я начал это путь вовсе не с высоких постов. Я начинал свой путь среди бродяг и нищих. Моим первым поприщем для деятельности были трущобы. Приходилось проливать много слёз. Те же, кто занимают высокое положение в обществе – плачут мало. Если я скажу одну короткую фразу среди обитателей трущоб, найдется много людей, которые начнут сопереживать и будут тронуты до слез. Среди высокопоставленных лиц можно сказать хоть десять, хоть сто слов, но не найдется человека, который будет громко рыдать. По пути восстановления невозможно пройти без рыданий. Поэтому, если спросить кто ближе к восстановлению, то понятно, что те, кто живёт в трущобах – ближе.

       ***

Я часто ходил туда, где живут нищие. Днём они добывали пропитание, а вечером собирались и делили еду между собой. «Что раздобыл?» «Я принес свинину из ресторана», - и кто-то сразу пустится в пляс, услышав такое. В такой обстановке этим можно гордиться. Если кто-то из нескольких десятков людей, которые ходили за едой, сумел подняться на уровень повыше, то все остальные тоже радуются.

       ***

Если я приду в трущобы, то какой я Истинный Родитель перед ними? Зачем мыть руки после того, как сходил в туалет? Хотел бы сначала прожевать, потом проглотить, но, если нечем, приходится глотать не жуя. Надо есть даже если муха прилипла. Если нищий поскребёт ногтем по пальцам, то останутся светлые полосы. Это потому, что руки покрыты грязью. Если вам что-то подадут такими руками, с самым искренним отношением, разве можно не съесть или выбросить эту еду?  Нужно принять еду и съесть.

       ***

Помощь несчастным соседям

Если из дома присылали деньги на учебу в начале апреля, то к маю они заканчивались. Я все раздавал нуждающимся. Что же я делал потом? Развозил газеты, и продавал. Это тоже благородное занятие.

       ***

Однажды я нёс деньги, присланные из дома, чтобы заплатить за месяц учёбы и на пути увидел больного человека, который лежал на обочине и был при смерти. Я отдал больному все деньги, отправив его в больницу на лечение. Бывало, что я полностью тратил все деньги таким образом. Поэтому даже думал, что меня исключат из колледжа за неуплату, но никогда не забуду, как в тот момент друзья помогали мне. Эти события оказали огромное влияние на всю мою жизнь.

       ***

Был конец марта. Начало нового учебного года, пора платить за учебу, я размышлял, о том, что у того несчастного человека не было даже сына. Он сказал, что его дочь живет в Чхонане, и я потратил все деньги, отложенные на учёбу, чтобы оплатить его лечение и дорогу. Предки этого человека были неплохими людьми. В тот момент я не колебался ни минуты. Я не собирался отступать.

       ***

Если Небеса сделали так что вы повстречали такого человека, и вы проявили милосердия даже больше, чем вас просили – это никогда не принесет вреда. Если Небеса попросили вас помочь десяти людям, надо помочь ста, тогда помощь для девяноста лишних человек станет вашей большой заслугой перед Небесами. Нельзя помочь только пяти, если Небеса просили вас помочь десяти людям.

       ***

Вас это тоже касается. Когда Небеса желают, чтобы вы помогли десяти людям, нужно помочь большему количеству людей, если же вы поможете меньше, чем десяти людям, то перекроете путь для своих благословений. Таковы правила. Вот такая есть формула. Я потратил все деньги, которые были у меня в кошельке. Деньги на учебники, плата за жилье – все было израсходовано, и я понёс на его себе. Я помню, как будто это было вчера, как я нес на себе того человека примерно три километра.

       ***

Такие поступки, которые я совершал в повседневной жизни, можно назвать милостью моего сердца. Я жил с таким отношением каждый день, Небесам такой человек безусловно очень необходим, не правда ли? Такой человек никогда не пропадет.

 

3. Углубление практики жизни в вере

Глубокая молитва со слезами

Вы должны молиться так, чтобы спина была согнута, а кожа на коленях стала твердой. У меня на коленях до сих пор остались твердые мозоли, которые появились в давние времена от молитв. Молиться надо на полу и со слезами. Когда я молился, я так плакал, что лужи слёз не высыхали, я несколько раз достигал апогея в слезной молитве.

       ***

Я знаю, что многие люди умерли, так и не разрешив ситуации на своем жизненном пути, для того чтобы разрешить их я всегда молился пока глаза не опухнут. Во время молитвы я так много плакал, что глаза не выносили солнечного света. Таким путем я шёл. В то время я молился, упав ничком по 12-18 часов, не прерываясь на обед. Я не могу жить по-другому. Допустим все четыре стороны наглухо заблокированы, так что нет даже щели, в которую можно пролезть. Если помолишься, тогда заметишь отверстие размером с ушко иглы. В процессе подобных испытаний я открыл Принцип. Вы когда-нибудь плакали, ухватившись за книгу Принципа? Жизнь – серьезная штука. Один раз проживешь и назад не воротишь.

       ***

Есть поговорка «Трудовое добро ни в воде не тонет, ни в огне не горит». Надо посвятить себя трудам во имя Божье. Если вы тоскуете по Богу как сумасшедший, вы можете проникнуть в самые потаенные уголки. Если бы Бог пребывал на земле, тогда вы захотели бы тысячу раз в день приходить к Нему, но на земле Его нет, поэтому вы не можете прийти к Нему, и поэтому на землю послан я. Вы не можете не любить меня. Бывало и такое что, когда я молился в слезах в самый разгар зимы, куртка и штаны на подкладке из ваты насквозь промокали от слез. Подумайте, как это было невыносимо тяжело. Не раз и не два я молился, приставив к себе нож с решимостью проткнуть себя, если ответа не будет.

       ***

Желание освободить нацию

Во времена японской оккупации я лил слезы ради страны…  Хоть я и не должен был, но как патриот я плакал. Сейчас дорога в Хыксокдон проложена вплоть до Ёнгсана. В то время там росли тополя и платаны, я помню свои впечатления от пути. Мёнсудэ, Нодыльган … Времена оккупации. В те времена я много молился со слезами ради страны.

       ***

На противоположном берегу реки Ханган была Накашима, место под названием Чундо (в то время там находился мост через реку, прим. перев.). Я помню, как вздыхал, глядя на воды реки Ханган. «Хоть ты и течешь сотни и тысячи лет, но насколько ты искренне готова обнять этот народ и эту страну? Твоя вода должна стать водой жизни, источником, который увлажнит плодородные земли страны, твои воды могли бы стать как молоко матери. Если ты не сможешь, то я сделаю это» - говорил я и эти воспоминания всё ещё свежи в моей памяти. В то время был только один мост. Я шёл по мосту и, глядя на воду, мне приходили такие мысли.

       ***

Молодежь, студенты! Когда я учился, прочитав одну страницу я заливался слезами. Я учился с таким отношением страница за страницей, разве не на страницах учебника содержится секрет, определяющий судьбу народа. Молился я с таким же отношением. Попробуйте сжать кулаки. Когда-то я сжимал кулаки во время молитвы с такой силой, что после этого руки болели. Пускай пот льется, сжав кулаки я давал обет.

       ***

Церковь Иисуса Христа в Мёнсудэ и церковь Осунчоль в Собинго

Когда-то давно напротив Собинго (ледник на берегу реки Хан, примеч. перев.) был песчаный пляж. Сейчас все перекопали и пляжа не стало, мне очень грустно от этого. А вам? Хорошо строить здания, но мне крайне грустно от того, что пляжа больше нет. С этим место у меня связано много воспоминаний.  В районе Мёнсудэ есть церковь. Я с несколькими коллегами собственноручно принимал участие в её строительстве. Церкви Собинго и Мёнсудэ проводили совместные воскресные богослужения на том песчаном берегу. Песчаная площадка с двух сторон была огорожена галечной насыпью, которая хорошо защищала от ветра. Поэтому в воскресенье все собирались и усаживались на песке между насыпями, чтобы послушать проповедника.

        ***

Преподаватель воскресной школы для детей

Во время учебы в колледже я ещё и вёл занятия в воскресной школе для детей. И в церкви Хыксондон, и в церкви Собинго. Когда река Ханган замерзала, по ночам раздавался ужасающий треск и скрежет льда. Было страшно находиться там одному. А утром по этому самому льду я шёл в церковь Собинго, чтобы провести занятие для учащихся воскресной школы.

       ***

Я хорошо обучал детей. Сейчас я не умею интересно рассказывать, но тогда я мог рассказывать увлекательно. Стоило мне проронить слезу, как весь класс плакал навзрыд, несколько раз я ругал их со слезами на глазах. Они ходили за мной по пятам и упрашивали рассказать, что-то ещё. Вот так я и рассказывал.

       ***

Моей задачей как преподавателя воскресной школы было наставление детей, и я относился к ним так как будто это были мои самые желанные слушатели. Я любил их больше всех. Они как будто помешались, даже в школу не ходили, только бегали за мной хвостиком.

        ***

Они ничего не хотели другого, только ходили повсюду за мной. Сейчас в Сеуле живет молодежь, которую я обучал, когда они были детьми. Если я явлюсь им во сне и позову за собой, они все придут и смогут быть на передовой. Но я не привел этих детей в Церковь Объединения и не сделал их членами церкви. Почему так? Чтобы создать условия для любви к Каину, такова моя миссия.

        ***

Дружба с окружающими людьми

Вот так я и жил до сего дня. Я служил малышам, учащимся младшей школы, учащимся средней школы и учащимся старшей школы, служил и людям средних лет. Служил так будто это мои самые любимые люди. Я относился к ним с большим почтением нежели к отцу и матери. Если у меня была еда, я носил её им.

        ***

Даже пожилые женщины, согнувшиеся пополам крепко вцеплялись в меня, потому что со мной было интересно общаться. «Ой, да ты лучше моего старика», - говорили они, просили не уходить и бегали за мной по пятам.

        ***

Меня принимают в любом окружении. Если придёт бабушка, то я подружусь с бабушкой, подружусь и с тётушкой, поиграю с детьми, я смогу подружиться со всеми. Когда я разговариваю и играю с детьми, то становлюсь лучшим воспитателем детского сада. Если вы любите сильнее, чем кто-либо, то никто не сможет забыть вас. Это актуально и сегодня.

        ***

Я хорошо знаю подноготную проповедников Пак Че Бонга и Ли Хо Бина из Церкви Иисуса Христа. Но хотя я и знаю то, что они скрывают, до этого момента я ни слова не произнёс об их недостатках. Потому что есть люди, которые следуют за ними. Судьба свела вместе этих проповедников с их последователями. Бог сделал так чтобы сто человек встретились с ними и построили взаимоотношения, если же увести около 50 человек, то тот, кто уведёт за собой людей должен нести ответственность за это. Одним словом, кто засеял поле, тот и пожинает урожай.

        ***

Свидетельствование

Когда мне было столько же лет сколько и вам, надев шляпу (в то время я носил шляпу) и положив в карман книгу, я шёл в парк и читал публичные лекции. Я призывал прислушаться к моим словам. Это была моя тренировка - много спрашивать и много отвечать. Всё это опыт.

        ***

Наступал сезон цветения в парке Чхангёнвон. Сколько же там было людей! Там я и свидетельствовал. Одежда насквозь промокала от пота. Никто не узнавал меня. В парке я выступал перед толпой людей, а в классе – не промолвил и слова, кто бы мог догадаться, что это одно и тоже лицо? Даже если мы вместе шли в школу, меня не узнавали. Зато я узнавал всех, кому свидетельствовал в парке. Хоть они и были со мной в школе, но меня не узнавали. Они не знали, что такой молчаливый ученик как я способен собрать толпу.

        ***

Я жил в Хыксондоне, если миновать Сандодон, то там растет большая раскидистая сосна, а далее дом в японском стиле, где выращивают цветы. Если обойти этот дом – будет рисовое поле, а далее район, куда я ходил свидетельствовать.

        ***

Дневники студенческих дней

Я делал записи в дневнике, в какой-то день мог написать и 30 страниц, и даже исписать всю тетрадь. Я записывал все драматические события времен оккупации, которые отзывались в моём сердце. Эти записи могли стать уликами, а близкие и друзья, чьи имена были записаны в дневнике могли стать соучастниками, ведь мне уже приходилось быть в заключении, поэтому я перестал писать дневники. И по сей день я не ношу с собой записную книжку. Все важные вещи я запоминаю.

        ***

Если бы сохранились записи, которые я вёл в дневнике, то сейчас они были бы бесценны. Я не обменял бы их даже на золото. Воспоминания о горах и деревнях, материалы, описывающие сердечные переживания той эпохи, могли попасть в руки японской полиции, поэтому я всё сжёг. Сколько же событий я описал, эти записи, в конечном итоге, определили в каком направлении мне двигаться. Эти реликвии остались в прошлом.

        ***

Я сжёг все дневники своими руками, со слезами на глазах. «Вот они, исторические данные, которые в будущем понадобились бы мне на выбранном пути; эти записи могли бы стать лучом, освещающим путь молодежи, стенающей в бедственном положении; а я жгу их» - говорил я тогда и даже сейчас моё горло сжимается при воспоминании об этом.

        ***

4. Сеул, район Хыксондон

Старый облик Хыксондона, по которому я скучаю

В 19 лет я покинул родину, и прожил всю свою жизнь решая проблемы сатанинского мира. Когда человек покидает родной город и приезжает в Сеул, для него Сеул – это чужбина. А если родина уезд Чонджу, провинции Пхёнандо, то, что будет если выехать за границу? Сеул станет вам как родной.

        ***

Когда я был в Хыксондоне воспоминания прошлого нахлынули на меня. Как же изменился Сеул, ведь когда-то в Хыксондоне были и уголки природы, от облика, которых ничего не осталось. Поэтому от визита в Хыксондон у меня осталось только разочарование. Прогресс – это, конечно, хорошо, но не до такой степени. Не осталось даже намёка на прошлое, ничего, что могло бы дать зацепку для воспоминаний.

        ***

Я взобрался на высокую гору – а там открывался такой вид, что и представить себе невозможно. Все вскопано и перекопано… Когда-то лес простирался до той горы, а сейчас всё занято домами, я смотрел и ощущал пустоту в душе. И тем не менее, среди всей этой новизны, я отыскал глазами дом, сохранившийся с тех времен. Узнаю ли я его, если спущусь туда?

        ***

Было бы так здорово воссоздать дома Хыксондона, где я жил когда-то, хотя бы в виде макета. Именно поэтому люди стремятся сохранить в памяти значимые вещи, которые не хотят забывать, именно так устроена изначальная душа. Почему это происходит? На протяжении всей жизни у человека образуются эмоциональные связи, а благодаря памятным вещам можно снова ощутить импульс, сподвигающий к дальнейшему развитию. Поэтому и нужны музеи. Благодаря им, вы можете оставлять памятные вещи своему роду и народу.

        ***

От чёрного Хыксокдона к светлому Пэксокдону (на корейском хык – черный, пэк- белый, примеч. перев.)

Я человек, который сам расчистил путь для прихода Небес. Поэтому сейчас приехав в Хысондон и всё время сижу на горе и смотрю на камни, на которые проливал потоки слез. Деревьев там совсем не осталось.

       ***

В кои-то веки я приехал в Хыксондон. В этом году мне исполнилось 70, и я уже не смог найти ни одного из домов, в которых жил в студенческие годы. В прошлый раз, после того как я попробовал найти дом и не смог, я спросил, где здание Церкви Объединения и оказалось, что это самый маленький домик. Припоминаю, как я строил его давным-давно…

       ***

Тому, кто интересуется историей Церкви Объединения нужно прийти в Хыксондон. Нужно, чтобы Хыксондон стал Пэксондоном. Я думаю, что эта долина мрака, в которой я жил когда-то, должна стать сияющая ярким светом для всего населения Земли. Знаменитый берег Нодыль (о котором поётся в песне) тоже находится здесь. Но сейчас от того времени ничего не осталось. Здесь не было церкви, поэтому я купил дом для неё.

        ***

Почему я купил это здание? Не для того, чтобы здесь собралось много членов церкви. Хотя я и не могу встретиться с теми людьми, которые жили в Хыксондоне когда-то, здесь живут многочисленные их потомков. Как приятно было бы встретить сыновей и дочерей, которые поддерживают отношения со своими родителями. Так восстанавливается история. Если восстановить историю нынешняя эпоха расцветет. Именно по этой причине нужно изучать историю и почитать героев. Никто не ценит сокровище так, как хозяин, купивший его.



Наверх