22 ноября 1974 года
Гостиница «Ройял Ланкастер». Лондон, Великобритания
3-я Международная конференция за единство наук
Уважаемый председатель, достопочтенные учёные, заслуженные профессора и научные деятели!
Я искренне приветствую всех вас на 3-й Международной конференции за единство наук, спонсором которой выступил Международный культурный фонд.
Как вы, конечно же, знаете, уже состоялись две таких конференции: одна в Нью-Йорке в ноябре 1972 года, а другая в Токио в ноябре 1973 года. Как основатель Международного фонда культуры, я мечтал и делал всё возможное ради создания и поддержания атмосферы открытого и откровенного обмена мнениями на таких конференциях. Меня очень порадовали плодотворные результаты этих конференций и участники, которые внесли столь значимый вклад.
Развитие науки и проблемы, с которыми сталкивается человечество
В данный момент человечество столкнулось с ещё более серьёзными проблемами, которые лишь продолжают накапливаться. Для решения столь чудовищных проблем требуются и локальный, и глобальный подходы. Вот почему нам пригодятся знания и мудрость многих выдающихся учёных, собравшихся здесь на нашей конференции.
Как учёный, я с пристальным интересом наблюдаю за развитием наук и технологий. Знаю, что науки и технологии, а также так называемый научный подход оказывают далеко идущее воздействие на нашу жизнь. Наблюдая и изучая реальный мир, наука расширила и углубила наше восприятие реальности, выведя его за пределы наших физических органов чувств.
К примеру, нам известно о бактериях, которых можно разглядеть лишь с помощью микроскопа. Кто-то уже летал до самой Луны, следуя указаниям компьютеров, обладающих огромной вычислительной мощностью, с которой не сравнится мозг человека, а кто-то размышляет о том, как бы сделать такие путешествия нашей повседневной реальностью.
Для невооружённого глаза наша Земля по-прежнему плоская, но наука убедила нас в том, что Земля круглая. Алмаз казался нам прочным, пока мы с изумлением не узнали, что по сути он представляет собой множество разбросанных частиц в почти полной пустоте. На более абстрактном уровне переход от реальности к расширенной реальности можно сравнить с переходом от классической механики к квантовой и от детерминированной модели к вероятностной, которые в равной степени непонятны несведущему уму.
Хотя научный прогресс снабжает нас невероятным потоком информации, мы по-прежнему страдаем от невозможности проанализировать эту информацию и полностью постичь весь её глубинный смысл. Такая неспособность пробуждает тревогу, смятение и неуверенность, ведь теряются надёжные точки отсчёта. В итоге мы чувствуем, что не вписываемся в научный прогресс из-за внезапно расширившейся реальности.
Необходимость сотрудничества и следования глобальному мировоззрению
Тем временем, пока мы размышляем о вероятности того, что в духовном мире решится проблема дисгармонии и неустойчивости, сопровождающих ограниченное человеческое мышление, дзен-медитация и её практики вовсе не случайно становятся объектами споров и научных исследований и на Западе, и на Востоке, где эти практики ценились и воплощались столетиями. Изучение экстрасенсорного восприятия привлекло внимание значительного числа учёных в научном сообществе. Достойно упоминания и открытие способности дельфинов осмысленно общаться с людьми. В ту же копилку попадает и наблюдение, подтверждающее, что растения откликаются на любовь и другие эмоциональные состояния человека. Такие открытия побуждают усомниться в корректности бытующего мнения, что животные и растения неразумны и не имеют сознания.
Итак, теперь мы можем представить себе Вселенную, где гармонично сосуществуют люди и другие творения и где люди, центр всего сущего, вращают Вселенную как огромное колесо в полной гармонии и единстве. Ещё стоит подумать над будущей ролью педагогов и врачей. Здесь существенное влияние может оказать способность компьютера мгновенно и предельно точно обрабатывать огромный объём информации. Некоторые учёные уже намекают, что в будущем изучение элементарных частиц и развитие космологии могут перевернуть наши представления о пространстве и времени.
Исследование, проведённое Римским клубом, предупреждает о потенциально опасных событиях в ближайшем будущем, вызванных загрязнением окружающей среды, ростом численности населения, дефицитом природных ресурсов и стремительной индустриализацией. Недавно было обнаружено, что озоновый слой в атмосфере постепенно истончается из-за регулярных ядерных испытаний. Как известно, наличие озонового слоя в верхних слоях атмосферы необходимо для выживания населения земли, ведь без него ультрафиолетовые лучи повреждают молекулы клеточной адгезии. Решение этих проблем не найти усилиями одних лишь учёных или одного-единственного человека, одной группы или страны. Исследование Римского клуба ясно показывает конечность земных ресурсов и экосистем и абсолютную необходимость глобального подхода и совместных усилий, направленных на верное и окончательное решение мировых проблем.
Для решения таких проблем требуется мировоззрение вкупе с готовностью к самопожертвованию и сотрудничеству со всеми народами мира за рамками интересов какого-либо одного сообщества или государства. Такой дух сотрудничества возможен лишь в том случае, если все люди станут считать себя членами одной человеческой семьи. Столь революционные перемены в сознании людей, позволяющие принять такое мировоззрение, уже давно нужны и жизненно необходимы для выживания человека в наше время. Системы образования многих стран делают слишком большой упор на конкуренцию, принцип «выживает сильнейший» и заслуги победителя. Эта напасть уже долгое время мешает естественным попыткам людей направить человечество к гармоничному сосуществованию и почувствовать себя членами одной человеческой семьи.
Сейчас все понемногу приходят к мысли о необходимости смещения фокуса в воспитании людей — к тому, что учить взаимодействию не менее важно, чем выживанию. В свете этой позиции целям и философиям воспитания предстоит серьёзная трансформация.
Раньше мы бездумно принимали вклад науки и технологии в улучшение качества жизни, не вдаваясь в подробности, а теперь начинаем чесать в затылке. Наши умы тревожат самые разные вопросы. Стали ли мы счастливее в мире развитых технологий? Стали ли нормальнее и здоровее в этическом плане? Стали ли человечнее, научились ли с любовью заботиться друг о друге? Ответы на эти вопросы не найти, просто изучая статистику, ведь человек — существо многогранное, не поддающееся однозначной оценке.
В любой дискуссии о качестве жизни главную роль как раз и играют эти неуловимые факторы. В качестве примера можно привести такие понятия, как любовь, идеалы, радость творчества, вера в Бога и множество других. Вопрос сохранения и развития этих аспектов человеческой жизни остаётся важнейшей темой наших исследований.
Научные пути решения проблем современности
В свете этой тематики возникает глубокий и серьёзный вопрос о толковании и должном использовании огромного объёма информации, полученной в результате научных исследований и открытий. Возможно, саму нашу склонность переоценивать значимость науки тоже стоит переосмыслить. В конце концов, любые научные познания непостоянны, ведь то, что являлось истиной для одного поколения, следующие поколения могут обесценить. Непротиворечивые результаты экспериментов, полученные с использованием модели, созданной на основе ограниченных исследований, — вот что такое научная истина. Однако, создавая модель, мы проходим процесс идеализации, упрощения и приближения значений. В итоге мы можем получить приблизительную, а не абсолютную истину. Наука разрослась настолько, что порою кажется, будто она уже вышла за пределы человеческой сферы.
Наука должна быть предельно точной, ясной и подробной в установлении фактов. В процессе использования накопленной информации и достижений наука должна оставаться одной из сфер творческой деятельности человека. Она должна оставаться в человеческой сфере, чтобы её можно было использовать, контролировать и оценивать точно так же, как произведения искусства и музыку.
В истории человечества мы видим, что в каждую эпоху достигались новые рубежи; иногда это приводило к развитию литературы, иногда — к расцвету медицины и различных наук. Однако в прошлом развитие науки и технологии в основном было нацелено на захват и эксплуатацию природных ресурсов.
Сегодня та же самая наука призывает нас утвердить новые этические нормы. Новая этика должна озаботиться вопросами любви к природе, переоценки человеческих ценностей и необходимости сотрудничества между людьми. Она должна утвердить новый взгляд на ценности и новые этические нормы, которые позволят построить идеальный мир гармоничного сосуществования всех земных творений.
Развитие науки и технологии, несомненно, поднимает вопросы, которые побуждают нас к серьёзному размышлению о том, что для нас важнее всего и что позволит нам остаться людьми и сохранить человеческое достоинство на протяжении жизни. Я твёрдо убеждён, что вышеупомянутый идеальный мир возможен, лишь когда все сферы науки и технологии мобилизуются на благо человечества и дух сотрудничества, пронизывающий человеческую деятельность, будет главенствовать в жизни тех, кто трудится на этом поприще.
Я всем сердцем желаю и жду от вас ответа. Всё обязательно получится, если мы соберём воедино результаты исследований в каждой сфере и добавим к ним ваши мнения и мудрость. От всего сердца я умоляю вас стать мостом, который соединит наш мир с миром более высокого порядка и абсолютной ценности.
Спасибо вам за внимание!